Sentences with Pronouns and Prepositions Flashcards

1
Q

He gives it to me.

A

El me lo da.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

She tells it to you.

A

Ella te lo dice.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

We give it to you.

A

Te lo damos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

I write it (f) to you.

A

Te la escribo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

He sends them to us.

A

El nos los envía.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

We sing it (f) to you.

A

Te la cantamos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Why do you give it to me?

A

Por que me lo das?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Who has it for you?

A

Quien te lo tiene?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

When do you do it for me?

A

Cuando me lo haces?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Why do you tell it to us?

A

Por que nos lo dices?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

I prepare it (f) for myself.

A

Me la preparo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

He sings it to her.

A

El se la canta.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

We tell it to them.

A

Se lo decimos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

You buy them for him.

A

Se los compras.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I write it for you.

A

Se lo escribo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

He sends them to him.

A

Se los envía.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I tell it to her.

A

Se lo digo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

He sells it (f) to her.

A

Se la vende.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

You give them (f) to him.

A

Se las das.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

No one tells it to her.

A

Nadie se lo dice.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Why do you tell it to him?

A

Por que se lo dices?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

We bring them (f) to them (f).

A

Se las traemos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

She cooks it for them.

A

Ella se lo cocina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

I make them (f) for you (pl).

A

Se las hago.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Do you make them for them?

A

Se lo haces?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Who gives it to them?

A

Quien se lo da?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

She buys them (f) for herself.

A

Ella se las compra.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

She doesn’t tell it to me.

A

Ella no me lo dice.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

I don’t tell it to him.

A

No se lo digo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

We don’t buy them (f) for ourselves.

A

No nos las compramos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

They don’t send it (f) to us on time.

A

Ellos no nos la envían a tiempo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

She doesn’t make it for us every day.

A

Ella no nos lo hace cada dia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

I don’t give it (f) to them.

A

No se la doy.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

He doesn’t pay me for it in cash.

A

El no me lo paga en efectivo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

He doesn’t give it to me on time.

A

El no me lo da a tiempo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Why don’t you send it (f) to her tomorrow?

A

Por que no se la envias mañana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Don’t you buy them (f) for them every day?

A

Se las compras cada dia?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

I never buy them for myself.

A

Nunca me las compro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

We never tell them to her.

A

Nunca se los decimos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

I want to tell it to you.

A

Te lo quiero decir. Quiero decirtelo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

I want to buy it (f) for you.

A

Quiero comprartela. Te la quiero comprar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

You have to give it to me.

A

Me lo tienes que dar. Tienes que darmelo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

We have to sell them to you.

A

Te los tenemos que vender. Tenemos que vendertelos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

We have to sell it to her.

A

Tenemos que venderselo. Se lo tenemos que vender.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

They should buy them for you.

A

Ellos deben comprartelas. Ellos te las deben comprar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

They should buy it for themselves.

A

Ellos debencomprarselo. Ellos se lo deben comprar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

She needs to send it to me.

A

Ella necesita enviarmela. Ella me la necesita enviar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

You (pl) have to give it (f) to us.

A

Tienen que darnos la. Nos la tienen que dar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

I should bring it to them.

A

Debo traerselo. Se lo debo traer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

They should bring them (f) to me.

A

Ellos deben traermelas. Ellos me las deben traer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

She wants to sing it (f) for us.

A

Ella quiere cantarnosla. Ella nos la quiere cantar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

You can send it to me by mail.

A

Puedes enviarmelo por correo. Me lo puedes enviar por correo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

He can pay you for it in cash.

A

El puede pagartela en efectivo. El te la puede pagar en efectivo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

I want to pay you (pl) for them by check.

A

Quiero pagartelos con un cheque.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Can you do it for me?

A

Puedes hacermelo? Me lo puedes hacer?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

No, I can’t do it for you.

A

No, no puedo hacertelo. No, no te lo puedo hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Do we have to tell it (f) to him?

A

Tenemos que decirsela? Se la tenemos que decir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

When do you want to give them (f) to them?

A

Cuando quieres darselas? Cuando se las quieres dar?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

You don’t need to pay me for it now.

A

No necesitas pagarmelo ahora. No me lo necesitas pagar ahora.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

They can’t sell it to you in the United States.

A

Ellos no pueden vendertelo en los Estados Unidos. Ellos no te lo pueden vender en los Estados Unidos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

We can’t sell it (f) to them at this price.

A

No podemos vendersela a este precio. No se la podemos vender a este precio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

When do you want to tell it to me?

A

Cuando quieres decirmelo? Cuando me lo quieres decir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Aren’t you going to bring it to us today?

A

No vas a traernoslo hoy? No nos lo vas a traer hoy?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Can’t they send them (f) to us by mail?

A

No pueden enviarnoslas por correo? No nos las pueden enviar por correo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

I am grateful for everything.

A

Agradezco todo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

What are you looking for? I’m looking for my glasses.

A

Que buscas? busco mis anteojos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Where should we hang up our coats?

A

Donde debemos colgar nuestros abrigos?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

I like to listen to classical music.

A

Me gusta escuchar la música clásica.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

You can turn off the lights because we’re going to bed now.

A

Puedes apagar las luces porque nos acostamos ahora.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

The babysitter picks up the toys.

A

La ninera recoge los juguetes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

He crosses out all his mistakes.

A

El borra todos sus errores.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Tonight Carlota is going to go out with Guillermo. She is very excited.

A

Esta noche Carlota va a salir con Guillermo. Está muy ilusionada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

I always take out the garbage. You should take out the garbage once in a while.

A

Siempre saco la basura. Tu debes sacar la basura de vez en cuando.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

The lawyer hands over the evidence to the judge.

A

El abogado entrega la evidencia al juez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

The rags soak up the oil.

A

Los trapos empapan el aceite.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

The mail carrier always steps on my roses.

A

El cartero siempre pisa las rosas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

I need more money. I’m going to ask for a raise tomorrow.

A

Necesito mas dinero. Voy a pedir un aumento manana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

How long do we have to wait for the bus?

A

Por cuanto tiempo tenemos que esperar el autobús?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

You can turn on the lights here and turn off the lights over there.

A

Puedes encender las luces aquí y apagar las luces alla.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

We’re going to drive to Vermont instead of flying.

A

Vamos a conducir a Vermont en vez de volar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Before buying the eggs, you should look inside the carton.

A

Antes de comprar los huevos, debes mirar dentro del carton.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

I always feel better after exercising.

A

Siempre me siento mejor despues de hacer ejercicio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Besides being able to fly, Superman can see through walls.

A

Ademas de poder volar, Superman puede ver a traves de las paredes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

I’m thinking about writing a novel.

A

Pienso en escribir una novela.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

In order to get to the bank, you should turn right on Park Avenue.

A

Para llegar al banco, debes doblar a la derecha en la avenida Park.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Do you want to swim instead of playing golf?

A

Quieres nadar en vez de jugar al golf?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

She always eats ten tacos after swimming.

A

Ella siempre come diez tacos despues de nadar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

What do you have to do before leaving?

A

Que tienes que hacer antes de salir?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

I’m going to a lecture about using computers.

A

Voy a una conferencia sobre usas computadoras.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

In addition to boiling water, this stove can boil milk.

A

Ademas de hervir el agua, esta estufa puede hervir la leche!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

John has to take three more classes in order to graduate.

A

John tiene que tomar otras tres clases para graduarse.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

This sounds like a lie to me.

A

Esto me suena a mentira.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

She bursts out crying every time she remembers the pain of her childhood.

A

Ella rompe a llorar cada vez que recuerda el dolor de su niñez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

He’s going to quit his job, because his company is going to begin to downsize.

A

El va a renunciar a su trabajo porque su compañía va a empezar a recortar el personal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Sooner or later, you have to resign yourself to the fact that some people are not honest.

A

Tarde o temprano, tienes que resignarte al hecho de que algunas personas no son honradas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

You can’t force us to do anything that we don’t want to do.

A

No puedes obligarnos a hacer nada que no queremos hacer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Benjamin winds his watch every day at nine o’clock in the morning.

A

Benjamin da cuerda a su reloj cada dia a las nueve de la manana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Mrs. Dali encourages her children to study the fine arts.

A

La Sra. Dali anima a sus hijos a estudiar las bellas artes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

In this house, we sit down to eat dinner at seven o’clock sharp.

A

En esta casa nos sentamos a cenar a las siete en punto.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

What time do we get on the train?

A

A que hora subimos al tren?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

This frog tastes like a toad.

A

Esta rana sabe a un sapo.

102
Q

Mateo says that snake meat tastes like chicken.

A

Mateo dice que la carne de culebra sabe a pollo.

103
Q

Oscar Wilde says that he can resist everything but temptation.

A

Oscar Wilde dice que puede resistirse a todo salvo a la tentación.

104
Q

In this section of the book, we learn how to use verbs that take the preposition a.

A

En esta sección del libro, aprendemos a usar los verbos que toman la preposición a.

105
Q

Some athletes become used to receiving and spending lots of money.

A

Algunos atletas se acostumbran a recibir y a gastar mucho dinero.

106
Q

Richard is not disposed to giving us anything today. He is not in the mood.

A

Ricardo no se dispone a darnos nada hoy. No esta de humor.

107
Q

You can count on me, but can I count on you?

A

Puedes contar conmigo, puedo contar contigo?

108
Q

Every Wednesday, I meet up with Kay to eat dinner and to converse.

A

Cada miércoles, me encuentro con Kay para cenar y conversar.

109
Q

In the movie Spiderman, Peter Parker dates Mary Jane Watson.

A

En la pelicula Spiderman, Peter Parker sale con Mary Jane Watson.

110
Q

I become afraid of the dark during a storm.

A

Me asusto con la oscuridad durante una tormenta.

111
Q

It’s tragic, but sometimes a person needs to break off relations with his/her family.

A

Es trágico, pero a veces una persona necesita romper con su familia.

112
Q

The egomaniac dreams of being famous, popular and rich.

A

El egoísta sueña con ser famoso, popular y rico.

113
Q

I don’t associate with companies that sell tobacco.

A

No me asocio con compañías que venden tabaco.

114
Q

Now and then I am mistaken about people.

A

De vez en cuando me equivoco con las personas.

115
Q

We always have a good time with our neighbors.

A

Siempre nos divertimos con nuestros vecinos.

116
Q

She gets angry at me when I am late.

A

Ella se enfada conmigo cuando llego tarde.

117
Q

Jose has no dealings with his wife’s family.

A

Jose no se trata con la familia de su esposa.

118
Q

If you clean the bathtub with Brillo, you’re going to damage it.

A

Si limpias la bañera con Brillo, vas a dañarla.

119
Q

Now and then I come upon someone who truly inspires me.

A

De vez en cuando me doy con alguien que verdaderamente me inspira.

120
Q

If Juan isn’t careful, he’s going to bump into the wall.

A

Si Juan no tiene cuidado, va a tropezarse con la pared.

121
Q

On Sunday mornings, I often content myself with orange juice and the newspaper.

A

Los domingos por la mañana, me contento a menudo con jugo de naranja y el periódico.

122
Q

He always forgets to take his medicine.

A

El siempre se olvida de tomar su medicina.

123
Q

This sofa serves as a comfortable bed.

A

Este sofa sirve de una cama comoda.

124
Q

We have to finish cleaning the house by four thirty.

A

Tenemos que terminar de limpiar la casa para las cuatro y media.

125
Q

Every day I get rid of at least one thing because I don’t like clutter.

A

Cada dia me libro de una cosa por lo menos porque no me gusta el desorden.

126
Q

She always complains about working so much.

A

Ella siempre se queja de trabajar tanto.

127
Q

I marvel at people who can dance well.

A

Me maravillo de las personas que pueden bailar bien.

128
Q

I’m in charge of cooking, and you’re in charge of serving the meals.

A

Estoy encargado de cocinar y tu estas encargada de servir las comidas.

129
Q

I often forget a person’s name, but I never forget his face.

A

Con frecuencia me olvido del nombre de una persona, pero nunca me olvido de la cara.

130
Q

You should get away from dangerous people.

A

Debes alejarte de personas peligrosas.

131
Q

I have just read a wonderful article in the newspaper.

A

Acabo de leer un articulo maravilloso en el periodico.

132
Q

Don’t we have orange juice? I’m dying of thirst.

A

No tenemos jugo de naranja? Me muero de sed.

133
Q

Who’s going to take care of your house next week?

A

Quien va cuidar de tu casa la semana que viene?

134
Q

They’re talking about moving to Omaha next year.

A

Ellos hablan de mudarse a Omaha el ano que viene.

135
Q

I don’t like to be with him because he always speaks ill of other people.

A

No me gusta estar con el porque siempre habla mal de otras personas.

136
Q

There are people who take advantage of others without remorse.

A

Hay personas que abusan de otros sin remordimiento.

137
Q

Some people persist in exercising even when they’re sick.

A

Algunas personas persisten en hacer ejercicio aun cuando estan enfermas.

138
Q

Maria takes pleasure in playing the guitar at parties.

A

Maria se complace en tocar la guitarra en las fiestas.

139
Q

First I think about food, and then I think about eating something.

A

Primero pienso en las comida y después pienso en comer algo.

140
Q

Every day we should reflect on something good in this world.

A

Cada dia debemos reflexionar en algo bueno de este mundo.

141
Q

At the end of the month, Marcos always finds himself in a jam.

A

A finales del mes, Marcos siempre se ve en un apuro.

142
Q

When the police arrive, the thief consents to go with them peacefully.

A

Cuando llega la policía, el ladrón consiente en ir con ellos pacíficamente.

143
Q

People who gossip involve themselves in other people’s lives.

A

Las personas que chismean se meten en la vida de otras personas.

144
Q

Juan and Maria agree to consult a psychiatrist.

A

Juan y maria quedan en consultar a un psiquiatra.

145
Q

Every year I agree to contribute to the Cancer Society.

A

Cada ano quedo en donar dinero a la Sociedad de Cáncer.

146
Q

You shouldn’t get involved in their problems.

A

No debes meterte en sus problemas.

147
Q

I’m not thinking about anything now.

A

No estoy pensando en nada ahora.

148
Q

My sister never takes the trouble to telephone.

A

Mi hermana nunca se molesta en llamar por telefono.

149
Q

I am very interested in international politics.

A

Me intereso mucho en la política internacional.

150
Q

It takes me one hour to drive to the stadium from here.

A

Tardo una hora en conducir al estadio de aqui

151
Q

For exercise, the children ride bicycles.

A

Para hacer ejercicio, los ninos montan en bicicleta.

152
Q

Usually it’s very late when I sit down to study.

A

Usualmente es muy tarde cuando me siento para estudiar.

153
Q

Martha Stewart says that many things in the garbage can serve as decorations in the house.

A

Martha Stewart dice que muchas cosas en la basura sirven para decoraciones en la casa.

154
Q

Are you ready to leave? Yes, we’re ready to leave.

A

Estan listos para salir? Si, estamos listos para salir.

155
Q

We’re about to eat lunch.

A

Estamos para almorzar.

156
Q

I want to work for another company.

A

Quiero trabajar para otra compania.

157
Q

Do you want to stay to watch the news with me?

A

Quieres quedarte para mirar las noticias conmigo?

158
Q

This film is of no use.

A

Esta película no sirve para nada.

159
Q

Every January, many people strive to lose weight.

A

Cada enero muchas personas trabajan para perder peso.

160
Q

Melissa needs at least two hours in order to prepare herself for her date.

A

Melissa necesita por lo menos dos horas para prepararse para una cita.

161
Q

Bjorn is preparing himself to find a new job, because he works for a real brute.

A

Bjorn se prepara para encontrar un nuevo trabajo porque trabaja para un verdadero bruto.

162
Q

Harold worries about losing his teeth and hair.

A

Harold se preocupa por perder los dientes. y el pelo.

163
Q

In the novel Anna Karenina, Levin struggles always to do the right thing.

A

En la novela Anna Karenina, Levin lucha siempre por hacer lo correcto.

164
Q

The people of Argentina shouldn’t cry for Evita.

A

El pueblo de Argentina no debe llorar por Evita.

165
Q

I worry a lot about you.

A

Yo miro mucho por ti.

166
Q

Many people are offended by the waste of food in restaurants.

A

Muchas personas se ofenden por el desperdicio de comida en los restaurantes.

167
Q

I’m dying to see your new hairdo.

A

Me muero por ver tu nuevo peinado.

168
Q

In this office, we classify everything by size.

A

En esta oficina, clasificamos todo por tamaño.

169
Q

Usually a gymnast ends by doing something spectacular.

A

Usualmente un gimnasta termina por hacer algo espectacular.

170
Q

They always opt for swimming in the river.

A

Ellos siempre optan por nadar en el río.

171
Q

When I have a choice between two movies, I usually opt of the one that has the better reviews.

A

Cuando tengo una eleccion entre dos peliculas, usualmente opto por la que tiene las mejores reseñas.

172
Q

Laura is impatient to move to another part of the country.

A

Laura se impacienta por mudarse a otra parte del país.

173
Q

Many lawyers plead on behalf of a guilty person.

A

Muchos abogados abogan por una persona culpable.

174
Q

We give you thanks for telling us the truth.

A

Te damos gracias por decirnos la verdad.

175
Q

I always classify my books alphabetically.

A

Yo siempre clasifico mis libros por orden alfabético.

176
Q

She always votes for the less attractive candidate.

A

Ella siempre vota por el candidato menos atractivo.

177
Q

He always talks about his girlfriend.

A

El siempre habla acerca de su novia.

178
Q

I prefer coffee with milk and sugar.

A

Prefiero el cafe con leche y azucar.

179
Q

He prefers tea without sugar.

A

Prefiere el te sin azucar.

180
Q

Don Quijote is the best novel in the world, according to Jose.

A

Don Quixote es la mejor anovela del mundo, segun Jose.

181
Q

In addition to flowers, her boyfriend gives her candy on every date.

A

Ademas de flores, su novio le da dulces en cada cita.

182
Q

The director’s back is against the wall.

A

La espalda del director esta contra la pared.

183
Q

This book is about George Washington.

A

Este libre es sobre George Washington.

184
Q

They don’t write much about their problems.

A

Ellos no escriben mucho acerca de sus problemas.

185
Q

Do you want pizza with meat or without meat?

A

Quieres la pizza con carne o sin carne?

186
Q

I like everything here except the shoes.

A

Me gusta todo aqui excepto los zapatos.

187
Q

His thesis is about the art of Rome.

A

Su tesis es sobre el arte de Roma.

188
Q

According to Julia, her friends know nothing about classical music.

A

Segun Julia, sus amigos no saben nada acerca de la música clásica.

189
Q

I want everything against the wall, except the podium.

A

Quiero todo contra la pared, monos el podio.

190
Q

You have to serve the drinks in addition to the food.

A

Tienes que servir las bebidas ademas de la comida.

191
Q

The library doesn’t have anything abut the history of pizza.

A

La biblioteca no tiene nada sobre la historia de la pizza.

192
Q

There is a book on top of the table.

A

Hay un libro encima de la mesa.

193
Q

Juan is to the right of me, and Felipe is to the left of Elena.

A

Juan esta a la derecha de mi y Felipe esta a la izquierda de Elena.

194
Q

Do you live next door to our restaurant?

A

Vives al lado de nuestro restaurante?

195
Q

Every spring we plant flowers in front of the house.

A

Cada primavera sembramos flores delante de la casa.

196
Q

We need more light above the paintings.

A

Necesitamos más iluminación sobre los cuadros.

197
Q

People across the country watch the Olympics on television.

A

La gente a traves del pais mira los juegos olímpicos en la televisión.

198
Q

My favorite song is “Close to you.”

A

Mi cancion favorita es “Cerca de ti.”

199
Q

Many people want to live far from the airport.

A

Muchas personas quieren vivir lejos del aeropuerto.

200
Q

Do you know that there is a tiger under your bed?

A

Sabes que hay un tigre debajo de tu cama?

201
Q

Why are there so many dogs outside your house.

A

Porque hay tantos perros fuera de tu casa?

202
Q

Who is in the kitchen with Dinah?

A

Quien está en la cocina con Dinah?

203
Q

What do you have inside your mouth?

A

Que tienes dentro de la boca?

204
Q

He works at the bank.

A

El trabaja en el banco.

205
Q

They are in the bank.

A

Ellos estan en el banco.

206
Q

There isn’t anything on television tonight.

A

No hay nada en la televisión esta noche.

207
Q

There is nothing between us.

A

No hay nada entre nosotros.

208
Q

Who is behind you?

A

Quien esta detras de ti?

209
Q

The play is in the theater.

A

La obra es en el teatro.

210
Q

I run around the lake every morning.

A

Corro alrededor del lago cada manana.

211
Q

Do you walk along the boulevard?

A

Caminas a lo largo del bulevar?

212
Q

The detective searches through the house.

A

El detective busca por la casa.

213
Q

He is always looking toward his goals.

A

El siempre mira hacia sus metas.

214
Q

Superman can fly through the air.

A

Superman puede volar por el aire.

215
Q

Every evening, they walk through the mall.

A

Cada noche, caminan por el centro comercial.

216
Q

If you look beyond the tree, you can see the roller coaster.

A

Si miras más allá de ese árbol, puedes ver la montana rusa.

217
Q

Do you want to walk around the block with me?

A

Quieres caminar alrededor de la cuadra conmigo?

218
Q

You can’t go beyond the end of this block.

A

No puedes ir más allá del final de esta cuadra.

219
Q

We can drive toward the river and then walk along the path.

A

Podemos conducir hacia el río y después caminar a lo largo de la senda.

220
Q

Nancy kerrigan can skate forward and backward.

A

Nancy Kerrigan puede patinar hacia adelante y hacia atrás.

221
Q

Superman can fly, but he doesn’t fly backwards.

A

Superman puede volar, pero no vuela hacia atrás.

222
Q

Because of my cold, I can’t go to the movies with my friends.

A

A causa de este resfriado, no puedo ir al cine con mis amigos.

223
Q

I’m reading a book by John Steinbeck.

A

Leo un libro de John Steinbeck.

224
Q

This book is for you all.

A

Este libro es para ustedes.

225
Q

Greetings from Cancun!

A

Saludos desde Cancun!

226
Q

We’re going to the mall. Do you want to go with us?

A

Vamos al centro comercial. Quieres ir con nosotros?

227
Q

These pearls are from Japan.

A

Estas perlas son de Japon.

228
Q

All of my friends from college are here.

A

Todos mis amigos de la universidad estan aquí.

229
Q

What do you want from me?

A

Que quieren de mi?

230
Q

I don’t have anything for you.

A

No tengo nada para ti.

231
Q

He calls me from Germany every week.

A

El me llama desde Alemania cada semana.

232
Q

Because of her attitude and bitterness, she doesn’t have friends.

A

Por su actitud y amargura, ella no tiene amigos.

233
Q

The novel Les Miserables is by Victor Hugo.

A

La novela Les Miserables es por Victor Hugo.

234
Q

We are marching to Pretoria.

A

Marchamos a Pretoria.

235
Q

One of them is going to win the grand prize.

A

Uno de ellos va a ganar el premio gordo.

236
Q

I’m tired, and for this reason I’m going to take a nap.

A

Estoy cansado, y por esta razón voy a dormir una siesta.

237
Q

You don’t have to be here until tomorrow.

A

No tienes que estar aquí hasta mañana.

238
Q

I need to clean the garage before winter.

A

Necesito limpiar el garaje antes del invierno.

239
Q

It’s cold, isn’t it? Yes. Since Tuesday.

A

Hace frio, no? Si. Desde el martes.

240
Q

Some people believe that the ghosts live after death.

A

Algunas personas creen que los fantasmas viven después de la muerte.

241
Q

After dinner, we always wash the dishes.

A

Despues de la cena, siempre lavamos los platos.

242
Q

What do you want to do during our break?

A

Que quieres hacer durante nuestro descanso?

243
Q

What do you usually do during the afternoon?

A

Usualmente, que haces por la tarde?

244
Q

What do you want to do before the dance?

A

Que quieres hacer antes del baile?

245
Q

We usually talk during the commercials.

A

Usualmente, hablamos durante los anuncios.

246
Q

He is going to work here until March.

A

El va a trabajar aquí hasta marzo.

247
Q

Don’t you have milk? No. Not since Saturday.

A

No tienes leche? No. No desde el sábado.

248
Q

They work from Monday to Friday.

A

Ellos trabajan de lunes a viernes.

249
Q

We can watch the movie and go to the restaurant after seeing it.

A

Podemos mirar la pelicula e ir al restaurante despues de mirarla.

250
Q

I always chop the onions before cooking them.

A

Siempre pico las cebollas antes de cocinarlas.