Sentences with Advanced Grammar Concepts Flashcards
1
Q
A pesar de la lluvia, conseguimos terminar el partido de tenis.
A
In spite of the rain, we succeeded in finishing the tennis match.
2
Q
Aun no he abierto los regalos.
A
I haven’t opened the presents yet.
3
Q
Juan no sabía lo que habia pasado; asi que el no llamo a la policía.
A
John didn’t know what had happened, so he didn’t call the police.
4
Q
A pesar de que era muy tarde, los ninos no se fueron a casa.
A
Despite the fact that it was very late, the children did not go home.
5
Q
Ni Juan ni Luis había estado con ella.
A
Neither John nor Luis had been with her.
6
Q
Tanto Alicia como Pedro visitaron a Roberto en el hospital.
A
Both Alicia and Pedro visited Roberto en el hospital.
7
Q
Ademas de tener un yate, Paco tiene un avion.
A
Besides having a yacht, Pedro has a plane.
8
Q
Ella no es enfermera, sino médico.
A
She is not a nurse, but a doctor.
9
Q
El tiempo estaba horrible; sin embargo, decidimos ir a las montanas.
A
The weather was horrible; however, we decided to go to the mountains.
10
Q
La chica con la que me viste en el restaurante es una hermana de Pablo.
A
The girl with whom you saw me in the restaurant is one of Pablo’s sisters.
11
Q
Paco didn’t go to the restaurant, since he thought he wasn’t wearing the right clothes.
A
Paco no fue al restaurante, ya que pensaba que no llevaba la ropa correcta.
12
Q
Both Felipe and Andrea had to repeat the exam.
A
Tanto Felipe como Andrea tuvieron que repetir el examen.
13
Q
Besides working in this hospital, Juan works in a private clinic.
A
Ademas de trabajar en este hospital, Juan trabaja en una clínica privada.
14
Q
Either Madrid or Paris will organize the next Olympic Games.
A
O Madrid o Paris organizarán los próximos Juegos Olímpicos.
15
Q
We have had this car since we came to live here.
A
Tenemos este coche desde que vinimos a vivir aquí.
16
Q
Paco can’t have seen anything, since he wasn’t there at the moment.
A
Paco no puede haber visto nada, ya que no estaba allí en ese momento.
17
Q
I don’t have much time; however, I will help you.
A
No tengo mucho tiempo; sin embargo, te ayudare.
18
Q
Tomas, who is an architect, will design our new house.
A
Tomas, quien es arquitecto, disenara nuestra casa.
19
Q
Mr. Gonzalez, for whom I work, is coming to dinner tonight.
A
El señor Gonzalez, para el que trabajo, viene a cenar esta noche.
20
Q
The woman whose husband applied for the job wants to see you.
A
La mujer cuyo marido solicitó el empleo quiere verte.
21
Q
Ella nos lo dio.
A
She gave it to us.
22
Q
Paco se lo envió a su hermano.
A
Paco sent it to his brother.
23
Q
Yo se lo dije a ella.
A
I told her about it.
24
Q
El profesor quiere vernos a las siete.
A
The teacher wants to see you at seven.
25
Soy yo, Juan. Dejame entrar.
It's me, Juan. Let me in.
26
La señora Antunez nos hizo café.
Mrs. Antunez made coffee for us.
27
Carla nos estaba esperando en la sala.
Carla was waiting for us in the living room.
28
Juan estaba contandonos un chiste cuando ella le llamó.
Juan was telling a joke when she called him.
29
Maria estaba explicandoselo.
Maria was explaining it to them.
30
No quisieron ensenarnoslo.
They didn't want to show it to you.
31
They will have to talk with us first.
Tendrán que hablar con nosotros primero.
32
She didn't want to come with me.
Ella no quería venir conmigo.
33
Why doesn't Patricia want to work with you?
Por que no quiere Patricia trabajar contigo?
34
You can give it to her.
Tu puedes darsela.
35
He made it for us.
El lo hizo para nosotros.
36
I have seen him in the office.
Lo he visto en la oficina.
37
I have told him that we can't go with him.
Le he dicho que no podemos ir con el.
38
She loves soccer.
A ella le encanta el futbol.
39
I will take you to your room.
Lo llevare a su habitacion.
40
I can't stand Pedro!
No soporto a Pedro!
41
I asked them if they had seen my house and they answered that they had already seen it.
Les pregunte si ya habian visto mi casa y respondieron que ya la habian visto.
42
I need them now. I can't read anything without them.
Las necesito ahora. No puedo leer nada sin ellas.
43
Esta tarde no quiero hacer nada.
I don't want anything this afternoon.
44
Habia muchisima gente en la tienda.
There were a lot of people in the store.
45
Quedan poquisimos osos en este bosque.
There are very few bears left in this forest.
46
Suelo verles todos los días.
I usually see them every day.
47
El cartero viene a las diez cada dia.
The postman comes at ten every day.
48
Cada vez que les veo me pongo nervioso.
Every time I see them I get nervous.
49
Se han bebido todo el vino.
They have drunk all the wine.
50
Nadie ha estado aqui esta semana.
Nobody has been here this week.
51
No hemos podido hacer nada.
We haven't been able to do anything.
52
Hay algo extraño en esa mesa.
There is something strange on the table.
53
Me gustaria ir a algún lugar interesante.
I would like to go somewhere interesting.
54
No estaban en ningun sitio.
They weren't anywhere.
55
We can't see anything from here.
No podemos ver nada desde aqui.
56
There aren't many clients left.
No quedan muchos clientes.
57
He has a lot of games in his computer.
El tiene muchos juegos en su ordenador.
58
There were some problems when the strike started.
Hubo algunos problemas cuando empezó la huelga.
59
I see you have no beer in your glass.
Veo que no tienes cerveza en tu vaso.
60
Something strange is happening.
Algo extraño está ocurriendo.
61
Some people think that there are aliens in the government.
Algunas personas creen que hay extraterrestres en el gobierno.
62
I'm not going to invest any more money in that firm.
No voy a invertir más dinero en esa empresa.
63
La película que vi anoche es buenisima.
The film I saw last night is very, very good.
64
Mi abuela esta mucho mejor que la semana pasada.
My grandmother is much better than last week.
65
Eso es demasiado peligroso para que el niño lo haga.
That is too dangerous for the child to do.
66
Es la peor obra de teatro que he visto jamás.
It's the worst stage play I have ever seen.
67
Mi auto no es tan rápido como el tuyo. El tuyo es rapidísimo.
My car isn't as fast as yours. Yours is very, very fast.
68
El alquiler que pagamos por este piso el altísimo.
The rent we pay for this apartment is very, very high.
69
Nunca he estado en Oriente Proximo.
I have never been in the Near East.
70
Este autobús es lentillo.
This bus is a bit slow.
71
Es bueno levantarse temprano.
It's good to get up early.
72
Es malo fumar tanto.
It's bad to smoke so much.
73
Es muy importante que ellos sepa esto.
It is very important that they know this.
74
No es necesario que ella limpie las habitaciones.
She needn't clean the rooms.
75
It is very urgent that he come at once.
Es muy urgente que el venga de inmediato.
76
This is too difficult for him to try.
Esto es demasiado difícil para que el lo intente.
77
It's the worst book I've read in my life.
Es el peor libro que he leido en mi vida.
78
Your house is much larger than ours.
Su casa es mucho más grande que la nuestra.
79
It is not very intelligent to do that.
No es muy inteligente hacer eso.
80
The exam was most difficult.
El examen fue dificilísimo.
81
The article I read in the paper this morning is very, very good.
El articulo que lei en el periodico esta manana es buenisimo.
82
They are extremely poor.
Son paperrimos.
83
That restaurant is rather cheap.
Ese restaurante es algo barato.
84
She is a lot taller than her sister.
Ella es mucho mas alta que su hermana.
85
He is not so qualified as his brother.
El no esta tan cualificado como su hermano.
86
I saw them on the far bank.
Les vi en la otra orilla.
87
El no es lo bastante fuerte como para poder hacer eso.
He isn't strong enough to do that.
88
Juan se comportó con mucha sangre fría.
Juan behaved very cooly.
89
Si vienen pronto, iremos a jugar al tenis.
If they come soon, we will go and play tennis.
90
Todo esto es gratis. Ana me lo dio.
All this is free. Ana gave it to me.
91
Acabo de ver un accidente terrible.
I have just seen a terrible accident.
92
Mi secretaria es extremadamente precisa.
My secretary is extremely accurate.
93
Tienes razon. El restaurante esta a la derecha.
You are right. The restaurant is on the right.
94
Gira a la izquierda en el semáforo.
Turn left at the traffic light.
95
Solo necesito dos horas para hacerlo.
I only need two hours to do it.
96
Pedro esta altamente cualificado.
Pedro is highly qualified.
97
They are likely to arrive later.
Es probable que lleguen más tarde.
98
The prisoners got clean away.
Los prisioneros se escaparon sin problemas.
99
She is wrong. Pedro hasn't just been here.
Ella esta equivocada. Pedro no acaba de estar aqui.
100
I think he did it in cold blood.
Creo que el lo hizo a sangre fría.
101
The boss treated me in a very friendly way.
El jefe me trato muy amigablemente.
102
I'll lend you my computer as long as you promise that you aren't going to play with it.
Te prestare mi ordenador siempre que prometas que no vas a jugar con el.
103
Will it take you long?
Te llevara mucho?
104
She hasn't visited us lately.
Ella no nos ha visitado ultimamente.
105
I think that is fair enough.
Creo que eso es suficientemente justo.
106
We'll be here at twelve o'clock sharp.
Estaremos aqui a las doce en punto.
107
There was hardly anything left.
Casi no quedaba nada.
108
I was wearing warm clothes because it was very cold.
Yo llevaba ropa de abrigo, porque hacía mucho frio.
109
I was dead tired after the match.
Estaba agotado después del partido.
110
The hole isn't deep enough.
El agujero no el lo bastante profundo.
111
Study this closely. It is very, very important.
Estudia esto atentamente. Es importantisimo.
112
Podrías mostrarme las fotos, por favor?
Could you show me the photos, please?
113
Dejame usar el tuyo, por favor.
Let me use yours, please.
114
Los clientes tendrán que pagar en efectivo.
The clients will have to pay in cash.
115
No se permite beber alcohol.
Drinking alcohol is not allowed.
116
Buenos dias. Quería hablar con el gerente, por favor.
Good morning. I would like to talk with the manager, please.
117
Pongamoslo detrás de la puerta.
Let's put it behind the door.
118
Que Luisa haga el resto.
Let Luisa do the rest.
119
No hablemos de eso delante de el.
Let's not talk about that in front of him.
120
Seria usted tan amable de sujetar la puerta, por favor?
Would you be so kind as to hold the door, please?
121
Venden ustedes libros en espanol?
Do you sell books in Spanish?
122
Can you pass me the mineral water, please?
Me puede pasar el agua mineral, por favor?
123
Let's not sell the house yet.
No vendamos la casa todavia.
124
Let Felipe buy the drinks.
Que Felipe compre las bebidas.
125
The students will fill in the forms in pencil.
Los estudiantes rellenaron los formularios a lapiz.
126
I was wondering if you were going to eat those potatoes.
Me preguntaba si te ibas a comer esas patatas.
127
I would like you to give me a lift.
Necesito que me lleves.
128
Will you hand me the nails, please?
Me quieres alargar los clavos, por favor?
129
Don't talk so loud, boys.
Chicos, no hablen tan fuerte.
130
Allow me to open the door for you, madam.
Permítame que le abra la puerta, señora.
131
Sugiero que te pongas la otra corbata.
I suggest you put on the other tie.
132
Que usted parece si alquilamos una barca?
What about renting a boat?
133
Debían de estar muy cansados. Por eso se fueron a la cama tan temprano.
They must have been very tired. That's why they went to bed so early.
134
No debiste preparar tanta comida.
You shouldn't have prepared so much food.
135
Si yo fuera tu, elegiria el amarillo.
If I were you, I would choose the yellow one.
136
Hablemos con Juan antes de tomar extrañas decisiones.
Let's talk with Juan before making any strange decisions.
137
Debiste bajarte en la otra estación.
You should have gotten off at the other station.
138
Tenías que haber desayunado; ahora no tendrias tanta hambre.
You should have had breakfast; you wouldn't be so hungry now.
139
No hacía falta que vinieras, pero gracias.
You needn't have come, but thanks.
140
Creo que deberia usted hacer que se lo miren.
I think you should have it looked at.
141
You needn't have helped Andrea.
Usted no tenía que haber ayudado a Andrea.
142
I suggest your trying the car first.
Sugiero que pruebes el coche primero.
143
If I were you, I wouldn't stay in that hotel.
Si yo fuera tu, no me quedaría en ese hotel.
144
You'd better not read this type of book.
Usted no debería leer esta clase de libro.
145
You ought to save more money if you want to buy a house.
Deberias ahorrar mas dinero si quieres comprar una casa.
146
You must have heard the news.
Debes de haber oído la noticia.
147
What about paying them a visit?
Que tal si les hacemos una visita?
148
Let's set the table, shall we?
Pongamos la mesa, de acuerdo?
149
I would suggest ordering lamb.
Yo sugeriria pedir cordero.
150
I advise you to drink less.
Le aconsejo que beba menos.
151
Why don't you wear the dress I bought you last week?
Por que no llevas el vestido que toe compre la semana pasada?
152
Shall we tell them to come with us?
Les decimos que vengan con nosotros?
153
Nos estan limpiando las alfombras.
We are having our carpets cleaned.
154
Ayer me trajeron la compra a casa.
I had the purchases brought home yesterday.
155
Ya no se fabrican coches asi.
Such cars are no longer made.
156
El paciente está siendo operado en este momento.
The patient is being operated on at this moment.
157
Ya deberian haber sido reparados.
They should already have been repaired.
158
Todas las luces fueron encendidas.
All the lights were turned on.
159
El crimen aún no ha sido investigado.
The crime has not been investigated yet.
160
Two new houses are going to be built in that area.
Van a construir dos nuevas casas en esa zona.
161
When did you have your car serviced?
Cuando te revisaron el coche?
162
She is said to work for that company.
Se dice que ella trabaja para esa compañía.
163
He is supposed to be the boss.
Se supone que el es el jefe.
164
The children should have been watched over.
Los ninos deberían haber sido vigilados.
165
The lights are still off, but they are going to be turned on very soon.
Las luces estan todavía apagadas, pero las an a encender muy pronto.
166
She has her dresses made in New York.
Le hacen los vestidos en Nueva York.
167
He should have it looked into by a specialist.
Se lo debería haber investigado un especialista.
168
Nobody will be allowed to get in without a ticket.
No se le permitirá a nadie entrar sin entrada.
169
Mari can't have been seen there.
Mari no puede haber sido vista allí.
170
Les sugeri que no fueran a ese barrio.
I suggested that they not go to that neighborhood.
171
Monica me aconsejo que me quedara unos dias.
Monica advised me to stay a few days.
172
Paco nos pidió que le lleváramos a su casa, porque no se sentía muy bien.
Paco asked us to take him home, because he wasn't feeling very good.
173
Mi madre me ha prohibido que te vea.
My mother has forbidden me to see you.
174
Mi padre me ha prometido que me llevara al zoológico este fin de semana.
My father has promised me that he will take me to the zoo this weekend.
175
Jaime les dijo que no entraran sin quitarse los zapatos primero.
Jaime told them not to come in without taking off their shoes first.
176
Les di la enhorabuena por el nacimiento de su hija.
I congratulated them on the birth of their daughter.
177
Manolo nos contó que su mujer iba a ser operada al día siguiente.
Manolo told us that his wife was going to have an operation the next day.
178
Les pregunté si habían comido alguna vez en ese restaurante.
I asked them if they had ever eaten in that restaurant.
179
Sara nos suplicó que la ayudaramos a convencer a su marido.
Sara begged us to help her convince her husband.
180
She told me not to make so much noise.
Ella me dijo que no hiciera tanto ruido.
181
He told her to wait there until he came back.
El le dijo que esperara allí hasta que el regresara.
182
I asked Mari if she felt like having dinner with me.
Le pregunté a Mari si le apetecía cenar conmigo.
183
he denied having written that letter.
El negó haber escrito esa carta.
184
Juan refused to take part in the joke.
Juan se negó a tomar parte en la broma.
185
She ordered me to clean the floor.
Ella me ordenó que limpiara el suelo.
186
Miguel suggested that we visit that city.
Miguel sugirio que visitaramos esa ciudad.
187
He advised us not to go there by car.
El nos aconsejo que no fueramos alli en auto.
188
He forbade us to to talk during the exam.
Él nos prohibió que habláramos durante el examen.
189
She said that she hadn't been there the day before.
Ella dijo que no estuvo allí el día anterior.
190
No, I haven't read anything.
No, no he leído nada.
191
Are there birds flying?
Hay pajaros volando?
192
I have injured both shoulders.
Me he lastimado ambos hombros.
193
I haven't done anything wrong.
No he hecho nada malo.
194
There are many trains.
Hay muchos trenes.
195
Aren't you glad you came?
No te alegras de haber venido?
196
I should have driven.
Yo deberia haber manejado.
197
Have you been pregnant?
Ha estado usted embarazada?
198
Are there classes today?
Hay clases hoy?
199
You should have called the police immediately.
Usted debió haber llamado a la policía inmediatamente.
200
Is there a lot of blood?
Hay mucha sangre?
201
There has been an accident.
Ha habido un accidente.
202
Is anybody here?
Hay alguien aquí?
203
Were there any witnesses?
Habia algunos testigos?
204
I'm lost.
Me he perdido.
205
Is there a phone directory?
Hay una guia telefonica?
206
He probably went downtown.
Ha de haber ido al centro.
207
He's probably missed three.
Ha de haber faltado a tres.
208
Is anybody here?
Hay alguien aqui?
209
Is there a lifeguard?
Hay un salvavidas?
210
Is there an umbrella?
Hay una sombrilla?
211
Have you seen the church?
Has vista la iglesia?
212
Have you found the wrench?
Has encontrado la llave?
213
Was there any damages?
Hubo danos?
214
There are only three cars.
Hay solo tres carros.
215
You're welcome.
No hay de que.
216
There was a long line.
Habia mucha cola.
217
Is there a vegetarian option?
Hay algo vegetariano?
218
Is there a kosher option?
Hay algo kosher?
219
You have committed theft.
Tu has cometido hurto.
220
Is there a fire?
Hay un incendio?
221
Are there available rooms?
Hay habitaciones libres?
222
Are there private rooms?
Hay habitaciones privadas?
223
Is there a room for one?
Hay habitacion individual?
224
Are there double rooms?
Hay habitaciones dobles?
225
Are there triple rooms?
Hay habitaciones triples?
226
Has aprendido las palabras?
Have you learned the words?
227
Is there someone inside?
Hay alguien adentro?
228
There are no more rooms.
No hay mas habitaciones.
229
Is there something cheaper?
Hay algo mas barato?
230
Is there a telephone?
Hay un telefono?
231
There are volunteers, but not many.
Haber hay voluntarios, pero no muchos.
232
I have seen Manolo.
He visto a Manolo.
233
There was an explosion.
Hubo una explosion.
234
Are there cheaper ties?
Hay corbatas mas baratas?
235
There is danger of an explosion.
Hay peligro de explosión.
236
I don't regret that I came here.
No me arrepiento de haber venido.
237
Have you studied the lesson?
Has estudiado la lección?
238
How much have you seen?
Cuanto has visto?
239
There was an accident.
Hubo un accidente.
240
You have already arrived.
Ya has llegado.
241
It's very sunny.
Hay mucho sol.
242
It's very humid.
Hay mucha humedad.
243
It's going to be windy.
Va a haber viento.
244
Have you read the magazine?
Has leido la revista?
245
It must have been about nine.
Han de haber sido como las nueve.
246
He must have owed him a thousand pesos.
Le ha de haber debido unos mil pesos.
247
There is no additional charge.
No hay cargo adicional.
248
It was only natural to have thought so.
Era natural haber pensado eso.
249
Is there a discount?
Hay algun descuento?
250
We should have hired the first candidate.
Debimos haber contratado al primer candidato.
251
There were no material damages.
No hubo danos materiales.
252
It's sprinkling.
Hay lloviznas.
253
It could have disappeared.
Podria haber desaparecido.
254
She should have gone to class.
Ella deberia haber ido a clase.
255
What should we have done instead?
Que deberia haber pasado?
256
It could have been worse.
Podrian haber sido peores.
257
We should have acted earlier.
Deberiamos haber actuado antes.
258
There can be no exceptions.
No puede haber excepciones.
259
Could it have been avoided?
Se podria haber evitado?
260
There should be no discrimination.
No debe haber discriminacion.
261
There should be no doubt about that.
No deberia haber ninguna duda.
262
Could we have expected more?
Podriamos haber esperado mas?
263
It should not have happened.
No deberia haber ocurrido.
264
There seems to be some misunderstanding.
Parece haber algun malentendido.
265
We have to have some clarity.
Debe haber claridad.
266
It could have been better, and it could have been worse.
Podria haber sido mejor, podria haber sido peor.
