Sentences Flashcards
No vale la pena molestarse por esa cosa tan pequeña
It is not worth getting upset about such a little thing
Llevo toda la mañana intentando hablar por teléfono con él
I’ve been trying to get through all morning
Avísame cuando sepas las cifras
Let me know when you know the figures
Get back to me when you know the figures
Ven a verme si necesitas ayuda
Come see me if you need help
Deberías tomar algo para esa tos
You should take something for this cough
¿Tienes efectos secundarios?
Are there any side effects?
Ella está loca por el concierto de eurovisión
She is mad about the Eurovision concert
Eso vale mucho dinero
that’s worth a lot of money
Estar sano es más valioso que ser rico
Being healthy is worth more than being rich
Siempre vale la pena la espera
It is always worth the wait
Vale la pena intentarlo
It is worth trying
Sería inteligente por su parte estudiar más duro para el siguiente examen
it would be clever of her to study harder for the next test
Gana sobre 5millones al año por sus libros
He earns about 5 millions a year from his books
Estaba apunto de irse
He was about to leave
Le llevó a dar una vuelta por la oficina
He took him on a tour of the office
Estamos bien pagados
We get well paid
Que es por lo que tú no puedes reunirte con él
Which is why you can’t meet him
Nuestro profesor espera que lo hagamos bien en el examen
Our teacher expects us to do well on the test
Puedes poner la mesa?
Can you get the table ready, please?
Can you set the table please?
Cuando yo voy al trabajo
When I am on my way to work
Si seguimos este camino terminaremos pedidos
If we keep going this way we will end up totally lost
La conozco desde hace tiempo
I have known her for a long time
Conoces a Peter?
Do you meet Peter?
Cómo son los republicanos?
Cómo es él?
What are republicans like?
How is he?
Estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario
I am willing to do whatever it takes
Nunca ha habido una herramienta tan efectiva como Facebook
There has never been a tool as effective as Facebook
Hoy en día tenemos menos control sobre quién somos y qué pensamos
Nowadays we have less control over who we are and what we believe
No había nadie en casa
There was no one/nobody at home
There wasn’t anybody/anyone at home
Nada le parece bueno al profesor
Mi hermana no me regaló nada
Nothing seems good to the teacher
My sister didn’t get me anything
Mira a la profesora cuando le estés hablando
Face the teacher when you are talking to her
Estamos muy orgullosos de nuestro equipo por este logro. Estamos en el buen camino
We are sou proud of our team for this achievement. We are on the right path
Sólo te quedan 30 minutos
You only have 30 min left
La clase dura más de 3 horas
The class lasts more than three hours
Él casi me mata
He nearly kill me
En cuanto escuchó las noticias….
Upon hearing the news …
Nos conocemos muy bien
We know each other very well
Fuimos al mercado de granjeros antes de ir a la farmacia
We went to the farmers’ market prior to going to the pharmacy
We went to the farmers’ market before going to the pharmacy
Ella tenía más posibilidades de aumentar de peso
She was more likely to put on weight
Me quedan 3 minutos para terminar
I have 3 minutes left to finish
Te importa si la cambiamos al viernes? Me iré luego a las 3.30pm y no volveré a tiempo
do you mind if we change it on Friday ??? I will be leaving at 3:30 pm later and I won’t be back on time
Acabo de recibir una llamada
I just got a call
I just received a call
I received a call just now
El deporte que más me gusta hacer es jugar al tenis
Lo que más me gusta hacer para mejor mi inglés es ver una serie llamada Vikings
The sport that I like to do the most is playing tennis
What I most like to do to improve my English is watching a series called Vikings
Me recuerda a alguien
She reminds me of someone
Tienes algún dolor?
Are you in any pain?
Qué hay para comer hoy?
What is there to eat today?
Cómo se gana la vida?
A qué se dedica?
What does he do for a living?
Voy para un rato
I’m going to stop for a little while / a bit
Él no ha podido ganarse la vida sin su ayuda (de ellos)
He hasn’t been able to make a living without their help
Acabo de enterarme que mi hermana está embarazada.
I just found out that my sister is pregnant.
Nos vamos en dos días
We are leaving in two days
Tengo que ir al médico en dos días
I have to go to the doctor in two days
Me gusta mucho jugar al tenis
I am really into playing tennis in my free time
Esa es una pregunta complicada ..
Yo diría…
That is a tricky/hard question ..
I will say/I guess I spend most of my time with my family
Tardarse mucho tiempo en responder la pregunta
It took you a long time to answer the question
Acabo de abrir la tienda así que cuando quieras puedes comprar
I have just opened the shop so feel free to buy some products
I’m fond of my dogs: they keep me company when nobody’s about.
Quiero a mis perros, me hacen compañía cuando no hay nadie más alrededor.
Just, already, still, yet
Look at what you've just done! I've already had lunch but I'll join you for coffee. I still haven't found my wallet We haven't decided what to do yet. Have you finished your homework yet?
So feel free to book some lessons
Así que reserva las clases cuando quieras
Se ganaba la vida vendiendo acciones
He made a living by trading in stocks and shares
No sabía cómo me sentiría hoy
I didn’t know how I would feel
Devuélveme la llamada cuando puedas
Give me a call back when you’re ready
Yo ya he estado en tres países
I have already been to three countries
La obra va a durar 2 meses y se suponía que iba a durar 6 meses
The works will late two months and it were supposed to late 6 months
No les gusta ir de paseo por lo que ellos darán un paseo en tranvía.
They don’t like going on rides so they are going to take a ride on a tramcar.