Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Elham’s Words > Sentences > Flashcards

Sentences Flashcards

1
Q

They can potentially lead the world

A

They can potentially lead the world

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

یه چیزی این وسط

A

Something in between

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

ماهرگز درباره آمریما حرف نزده ایم

A

We ‘ve never ever talked about united states

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

دموکراسی آمریکا نزول پیدا کرده است

A

The US democracy has been downgraded

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

بین ۲۰۲۰ تا اوایل ۲۰۲۱

A

Between 2020 and early 2021

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

برای چندین دهه

A

For decades

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

پستهای کلیدی

A

Key positions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

تغیرات جمعیتی مردم، تغییرات مهاحرتی که منجر به تغییر در آمار جمعیت میشه

A

Demography change

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Transition

A

The united states is in a transition; a country with majority of whites to a country with majority of none whites

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

دموکراسی چند دینه و چند قومیتی

A

Multi ethnic multi religious democrocy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

ما باید فساد رو کاهش بدیم

A

We have to reduce corruption

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Influence & decline

A

Their influence are declined

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

دشمنان دموکراسی

A

Enemies of democracy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

او با فرزند تازه به دنیا اومدش , خونه بود

A

He was at home with his new born son

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

فرزند تازه به دنیا اومده

A

New born son

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

چرا این جنگ وحشتناک شروع شده است

A

Why this terrible/horrible war is started

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

ماباید به اندازه کافی جرأت جنگ کردن برای دموکراسی را داشته باشیم

A

We have to be brave enough to fight for democracy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

ازت میخوام که به این موضوع توجه داشته باشی

A

I want you to pay attention to this subject

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Bodylanguage

A

None verbal expressions

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

این دنیا نمیتونه تموم شه، تازه شروع شده

A

This world cant end, it has just begun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

از خدا خواستم که منو خوب کنه

A

I wanted god to make me good

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

اونها نیاز داشتند که از خودشون دفاع کنند

A

They needed to defend their idea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

دو‌چیز که به هم دیگه ربط دارن/ از دوسو‌پیوستگی دوچیز بهم

A

Co relation

There is no co relation between how hard I try and the level of my lifestyle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

امیدوارم بتونم به اندازه کافی زندگی‌کنم

A

I hope I can live long enough

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

باعث افتخاره که اینجا هستم

A

It is such an honor to be here

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

این سفر رو شورع نکن

A

Donot embark on this jurney

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Its important what u are stand for?

A

Its important what u are stand for?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

قبل از پسرم شغلم از همه چیز مهمتر بود

A

Prior to my son, my career was everything

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

من کتابهای انگیزشی رو‌ وقتی جوان تر علاقه مند بودم

A

Motivational books were interested to me when I was younger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

چون به احتمال زیاد

A

Because most likely

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

ولی الان که بزرگ شدیم مثل قبل نیست

A

But now that we have grown up its not the same

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

برای رسیدن به خواسته هایمان

A

To achieve our desires

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

رشد انسانها

A

Human advancement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

آن روز هنگام ورزش احساس تهوع داشتم و وقتی از سالن خارج شدم استفراغ کردم.

A

On that day, I felt nauseous during exercise, and when I left the gym, I vomited.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

With open arms we welcome you

A
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

یک سوال ممکنه پیش بیاد

A

A question may arise

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

دست راست

A

Right-handed

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

دست راستت غالبه

A

Your right hand is dominant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

من سرما خوردم

A

I have a cold
I’m under the weather
I’m not feeling well
I have a stuffy nose
I have a sore throat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

حالم خوب نیست

A

I’m not feeling well

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

فین کردم

A

I blowed my nose
She blows her nose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

کمپانی rekor برای رهبری سیستم حمل و نقل به خوبی جای گرفته

A

Rekor is well-positioned to lead transformation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

صدای ما را بشنوید

A

Hear our voices

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

علی رغم پیچدگی که داره

A

Inspite of its complexity

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

او در توسعه ی علم ریاضیات سهیم بود

A

He made a contribution to the mathematics:
That means he contributed to the field of mathematics in some way. This contribution could be in the form of new discoveries, theories, proofs, or advancements in mathematical knowledge or techniques.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

خواسته هایمان

A

Desires
- Five methods to achieve our desires

  • there is a gap between your current reality and your desired reality,
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

ولی الان که بزرگ شده ایم

A

But now that we have grown up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

این موقعیت به طور واضحی بی منطق و دیوانه وار است
Person
Behavior
Situation
Decision
Risk
Speed
Cost

A

Person: He is acting insane lately
Behavior: her actions were insane
Situation: The traffic was insane this morning
Decision: that was an insane decision to make
Risk: it’s insane to attempt that without safety measures
Speed: the car was going at an insane speed
Cost: The price of dollar in Iran is insane

This situation is absolutely insane

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

این نتیجه عجیب و غیرقابل توضیح است

A

The result is miraculous

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

میتونه تسکینت بده

A

It can relieve your pain
It can lessen your pain
It can provide you some relief
It can ease your discomfort
It can alleviate your sumptoms

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

هوس چی کردی؟
چی دوست داری بخوری؟

A

What are you craving for?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

چیزی‌که الان به ذهنم میرسه

A

Off the top of my head

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

تو‌خونه درست میشه

A

Make at home

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

حالتی از خمیری شکل که حالت چسپندگی‌هم داره و در شیرینی پزی استفاده میشه

A

Paste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

در بطری، در ظرف

A

Lid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

اطراف کاسه رو پاک کن

A

Scrape the sides of the bowl

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

یه ذره نمک‌ اضافه کن

A

Add a pinch of salt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

ایمانت رو حفظ کن

A

Maintain faith

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

این یک گزینه هست

A

That’s on the table for you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

این بهترین توصیه ی کاربردی شدنی
برای تو هست

A

This is the most practical possible advice for you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

زندگی رنج کشیدن است

A

Life is suffering

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

ممکنه ناامیدت کنه
ممکنه تلخت کنه
ممکنه پوچ گرات کنه

A

That can make you hopless
Can make you bitter
Make you nihilist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

چندتا دلیل وجود داره

A

There is a bunch of reasons

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

تو دردسر میفتی

A

You’re gana be in a real trouble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

تصمیم اشتباه میگیری
تصمیم اشتباه خواهی گرفت

A

You’re gana decide wrong

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

بهتر/ بدتر از چیزی هست که فکر میکنی

A

It’s worse than you think
It’s better than you think

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

سلاح
بهترین سلاحی هست که می‌توان
استفاده کرد علیه دیگران

A

Weapon
the most powerful weapon you can use against others

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

ممکنه چیزی که بهت میگم ناراحت کنه

A

This is Gona upset you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

توداری کاری احمقانه و خودویرانگر انجام میدی

A

You are doing Something stupid and self-destructive

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

خیلی ترسناکه

A

Its a scary thing
It’s scary

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

به خودت نظم بده - انضباط فردی داشته باش

A

Discipline yourself: means to control your actions, thoughts, or behavior in order to achieve a specific goal or adhere to a certain standard. It involves self-control, consistency, and sometimes sacrificing immediate gratification for long-term success.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

بذار بره
بذار برن

A

Let him/her go
Let them go

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

یه جایی از بدنشون درد میکنه

A

Some part of their body hurts

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

خشکل شدی

A

You look beautiful

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

فوق العادست
زیباست

A

Its stunning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

خیلی زیباست
خیلی فوق العادست

A

Its absolutely stunning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

این ممکنه عکست رو خراب کنه
اون میخواست مهمونی رو خراب کنه

A

It might ruin your picture

He wanted to ruin the party

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

بذار خیس بخوره

A

Let it soak

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

بدتر شد

A

It got worse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

رهبری یک سازمان سخته

A

Leading an organization is difficult

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

یکی از بدترین چیزها برای لثه ها و دندانها آب‌یخ است

A

One of the worst things for gums and teeth is cold water.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

هرچقدر بیشتر بیرون از خونه وقت بگذرونی، حالت بهتره, خوابت بهتره

A

More time you spend outdoors, the better is your mood , the better is your sleep!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

نمیدونم چه اتفتقی میفته

A

I don’t know whats gana happen with all this

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

درزدن

A

Knocking on doort

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

خودمو مشغول نگه میدارم

A

I keep myself busy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

نمیخواستم ناراحت کنم

A

I did not want to upset you

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

چندروز قبل

A

A few days ago

88
Q

من یک آشپز عالی هستم

A

I am an excellent cook

89
Q

از خونه من برو بیرون -
بیا از اینجا بریم بیرون

A

Get out of my house
Let’s get out of here

90
Q

اسباب بازی هاتو جمع کن
لباسهاشو باید جمع کنم

A

Pick up your toys
I must pick up her clothes

91
Q

اگر فلان اتفاق پیش بیاد دیوانه میشم
اگر کامپیوترم امروز یکبار دیگه خراب شود دیوونه میشم

A

If my computer crashes one more time today, I’ll go mad

92
Q

What does it mean? You are in a spot

A

It means you are in a difficult and challenging situation

93
Q

من مست هستم

A

I’m drunk

94
Q

من اون کلید رو برداشتم

A

I took that key

95
Q

من می‌تونم (با ماشین) برت میگردونم (جایی که بودی)

A

I can ride you back

96
Q

خیلی ممنونم که مادر رو آوردی

A

Thank you very much for bringing her

97
Q

زنگ ساعت زنگ میخوره

A

Alarm is ringing

98
Q

آین استیکر رو می‌خوام از لپ تاپم بکنم

A

I want to get this sticker off my laptop

99
Q

What does it mean? It’s just terrific

A

Something is excellent , outstanding, exceptionally good. It is a high level of approval and admiration of sth

100
Q

میتونی برسونیش خونه؟

A

Could you get her home?

101
Q

What does it mean?
You are a pal

A

You are a friend

102
Q

از دستش عصبانی نباش

A

Don’t be mad at him

103
Q

What does it mean?

“The talk of the town”

A

“The talk of the town” means something or someone that is widely discussed or the subject of much conversation in a particular community or area.

🟨 نقل مجالس
🟨چیزی که خیلی داره در موردش صحبت میشه و سر زبونهاست

104
Q

چندتا بازیکن(فوتبال) از هر تیم رو زمینن؟

A

How many players from each team are on the field?

105
Q

سیگار روشن کردن

A

Light a cigaret

106
Q

وجودشو‌ نداری

وجودشو‌ نداری که با جاه طلبی خودت مواجه بشی

A

You’re incapable of facing your ambition

107
Q

بابت این موضوع‌ از من بدت میاد

A

You resent me for it

108
Q

اگر میخواستند انجامش میدادن

A

If they wanted to, they would

109
Q

حرف و عملشوون یکی نیست

A

Their words and actions are not aligned

110
Q

میخوام دستت رو بکیرم

A

I want to hold your hand

111
Q

اگر بدترین ‌ حال منو نمیتونی تحمل کنی

A

If you can’t handle me at my worst, you do not deserve to see me at my best.

112
Q

حرفایت هیچ ارزشی ندارد

A

Your words mean nothing

113
Q

وقتی شرایط بد پیش میره

A

When things go wrong

114
Q

کسی که در همه ی دردهات همراهت هست

A

The person who is with you in every pain

115
Q

تو‌ کسی هستی که بیشترین آسیب رو‌میبینی

A

You are person who gets hurt the most

116
Q

لطفا مزاحم نشو

A

Plz do not disturb

117
Q

خیلی از آدمها هیچ وقت طعم آزادی رو نمیچسند

A

Many people never taste freedom

118
Q

هیچ چیز دائمی نیست

A

Nothing is permanent

119
Q

مهم نیست اوضاع چقدر بد باشه, تغییر پیدا خواهد کرد

A

No matter how bad the situation is، its gana change.

120
Q

سلامت روانت رو افزایش میده
Confidence
Energy
Immune system
Prodcutivity
Performance

A

It boosts your mental health

121
Q

What’s your ETA?

A

تقریبا کی میرسی؟
Estimated Time Arrival?

122
Q

The white book is as big as the red book

The white book isn’t as big as the red book

A
123
Q

هرجور شده
هرجور شده باید اون شغلو بگیرم
هرجور شده باید ببرم

A

By hook or by crook I must get that job

I have to win By hook or by crook

124
Q

قبل از کدوم کشورها the میاریم؟

A

1 - کشورهایی که اخرشون حرف S باشه. مثل Netherlands, bahamas

2- کشورهایی که توش از کلمات States, Republic, kingdom, United

125
Q

قیمتش مفته

A

Its a bargain

126
Q

۱- حالش چطوره؟
۲- چطور ه؟ رفتارش چطوره؟ چجور آدمیه؟
۳- چی دوست داره؟
۴- چه شکلیه؟

A

How is he?
How is he like?
What does he like?
What does he look like?

127
Q

داشت از ….. میمرد
حسودی
عصبانیت
شرمندگی، خجالت

A

burning with

She was burning with jealosy

She was burning with anger

She was burning with shame

128
Q

دو دلم

A

I’m torn

129
Q

مثل همیشت نیسنی

A

You don’t seem yourself

130
Q

من تو راهم

A

Im on my way

131
Q

1-لطفا منو ساعت ۷ بیدار کن
2-منو دو ساعت دیگه بیدار کن

A

Please wake me up at 7
Wake me up in 2 hours

132
Q

هوای شیراز چطوره؟

A

Whats the weather like in shiraz?

133
Q

تو ایران الان چه خبره؟
اینجا چه خبره؟
تو‌این اتاق چه خبره؟

A

Whats going on in iran now?

Whats going on here?

Whats going on in this room?

134
Q

برای اونها آرزوی موفقیت میکنم

A

I wish them/him/her luck

135
Q

وقتی سرعت مجاز رو رد میکنیم جی میگیم؟

A

You are breaking the speed limit

136
Q

این ساعتها قیمت خودشون رو حفظ میکنن

A

These watches keep their price.

137
Q

باید جریمه پرداخت کنی

A

You have to pay a fine

138
Q

(تو رانندگی) جریمه شدم

A

I got a ticket

139
Q

به خاطر سرعت زیاد جریمه شدم

A

I got a speedy ticket

140
Q

چی شده؟

A

Whats wrong?

141
Q

این اواخر خیلی سرم شلوغه

A

I’ve been so busy lately

142
Q

دست رو دلم نذار
(منم تو همچین شرایط مشابهی هستم)

A

Tell me about it!

143
Q

این لباس بهت میاپ

A

Suit(verb)
It suits you
It looks good on you

144
Q

این لباس اندازت هست

A

It fits you

145
Q

ژاکت آبیت به شلوار جینت میاد

A
  • Your blue jacket goes well with your jeans
  • It matches that
146
Q

Born(adj)
ذاتا یه معلمه، معلم به دنیا اومده

A
  • She is a born teacher
  1. Born leader
  2. Born athlete
  3. Born musician
  4. Born artist
  5. Born writer
  6. Born chef
147
Q

منو گذاشتی سرکار؟

A

Are you putting my legs?

148
Q

وقتی که زیاد نشستیم و پامون خشک شده میخوایم پامونو بکشیم چی میگیم؟

A

Stretch someone’s leg
I need to stretch my legs

149
Q

وقتی سرما خوردیم و به خاطر گلو درد و سرفه زیاد صدامون گرفته

A

My voice is hoarse

My voice is croaky

150
Q

دور از جون جمع ….

A

Present company excluded

151
Q

بهت خیانت میکنه

A

He is cheating on you

152
Q

اون معتاده

A

He is adicted

153
Q

I can help you with your pitch

A

When someone says “I can help you with your pitch,” it means they are offering assistance or support in refining or improving a presentation, proposal, or sales pitch. They may offer advice, feedback, or hands-on assistance in crafting and delivering the pitch more effectively.

Pitch is a formal presbtation

154
Q

من دوبرابر پرداخت میکنم ولی اونو بده به من

A

I pay double

155
Q

وقتی از مستی درومدم، وقتی هوش و‌حواسم برگشت سر جاش

A

When I sober up

156
Q

آروم‌باش

لطفا آروم باش و‌به‌من بگو‌چه‌اتفاقی افتاده

A

Calm down
Plz calm down and tell me what happened

157
Q

He is a doper

A

“In English, “he is a doper” typically means that the person is involved in doping, which refers to the use of performance-enhancing drugs (PEDs) in sports or other activities to gain an unfair advantage.

In Farsi, “he is a doper” can be translated as “او مصرف کننده مواد مخدر است”، که به معنای این است که شخص مورد نظر مواد مخدر مصرفی را مصرف کرده است. این معمولاً در زمینه ورزش برای اشاره به استفاده از مواد مخدری مانند دوپینگ استفاده می‌شود.”

158
Q

من یه مرحله عقبم
من کلا عقبم

A

I’m a step behind

To say “I’m a step behind” means that you are not keeping up with something or someone else, either physically or metaphorically. It suggests that you are not as far along or as well-prepared as you should be, and you need to catch up in order to be on the same level or to achieve the same level of understanding or progress as others.

159
Q

-از چی میترسی؟
-ترسیده بودم

A

What are you afraid of?
I was afraid (of)

160
Q

ا‌و‌ منو زد

A

He hit me
The car hits the tree

The past tense of hit is hit

161
Q

محض رضای خدا

A

For heaven sake

1.For heaven’s sake, will you please stop making so much noise?
2. For heaven’s sake, don’t forget to lock the door when you leave!
3. For heaven’s sake, why can’t you just listen to me for once?
4. Will you please hurry up and finish your homework, for heaven’s sake?
5. For heaven’s sake, can’t you see how much trouble you’re causing?
6. Please put down that knife, for heaven’s sake!
7. Can someone please turn off the lights? For heaven’s sake, it’s past midnight!
8. For heaven’s sake, stop arguing and just apologize already!
9. I’ve told you a hundred times, for heaven’s sake, don’t play with matches!
10. For heaven’s sake, would you mind keeping your voice down?

162
Q

میخوام کلاهمو دربیارم

Clothing
Aircraft

A

I want to take off my hat

  1. Clothing items: “take off” can refer to removing clothing items:
    • “She decided to take off her coat before entering the house.”
    • “It’s too hot in here; I’m going to take off my sweater.”
  2. Aircraft: “take off” is commonly used in aviation to describe the moment when an aircraft leaves the ground to begin a flight:
    • “The airplane is scheduled to take off at 10:00 AM.”
    • “The pilot announced that we were cleared for takeoff.”
  3. Time: “take off” can refer to a period of time when something begins or becomes popular:
    • “The business really started to take off after they launched their new product.”
    • “Her career in acting began to take off after she starred in that movie.”
  4. Success or growth: “take off” can also refer to sudden success, growth, or improvement:
    • “Their business really took off after they secured that big contract.”
    • “The popularity of the new app took off almost overnight.”
  5. Weight: In informal contexts, “take off” can refer to losing weight or reducing something, such as “taking off” a few pounds:
    • “I need to take off a few pounds before my vacation.”
    • “She’s been trying to take off some weight before her wedding.”
163
Q

چطور تونستی (فلان کارو انجام بدی)

A

How could you?

164
Q

بره به جهنم

A

The hell with her

165
Q

علی رغم اینها

A

Regardless of that

166
Q

هرچقدر به خودت بیشتر فکر کنی، بیشتر درمونده تری

A

The more you think about yourself, the more you measurable are

167
Q

اتاقت رو منظم‌کن

A

organize your room

168
Q

چی شده؟

A

Whats wrong?

169
Q

سفت کردن پوست

A

Skin tightening

170
Q

به طور غیرمعمولی گرم هست

A

Its unusually warm

171
Q

زمان سریع داره میگذره(باید بجنبیم)

A

The clock is ticking

“The clock is ticking” is a common expression that means time is running out or time is passing quickly, usually in the context of a deadline or an impending event. It implies that action needs to be taken or a decision needs to be made soon before it’s too late.

172
Q

هزاران مایل دورتر

A

Thousands of miles away

173
Q

کسی براش غذا دریت نمیکنه

A

No body makes his meals

174
Q

کسی لباساشو نمیشوره

A

No body does her laundry

175
Q

چیزی رو در ذهنت تجسم کن

A

Visualize sth in ur mind

176
Q

چه آهنگی داری گوش میدی؟

A

What song are you listening to?

177
Q

شما باید به سمت اتاق سکیوریتی برید

A

You have to go through the security room

178
Q

دلم برات تنگ شده
التماست میکنم
بهت مدیونم
درکت میکنم، میفهممت

عاشقتم
قدرتو میدونم

A

Imiss you
I beg you
I owe you
I get you
I adore you
I appreciate you

179
Q

دارم ….. میشم
خسته
بهتر
بدتر
پیر
داره سردم میشه
متعاقد

A

I’m getting tired
I’m getting better
I’m getting worse
I’m getting old
I’m getting cold
I’m getting sold

180
Q

آماده ام

A

I’m all set

181
Q

پایه ام

A

Im down for it
Im in

182
Q

دو‌ دلم

A

Im torn

183
Q

من قلقلکی ام

A

Im ticklish

184
Q

دستم بنده

A

Im tide up

185
Q

من رفتم

A

I’m off

186
Q

میشه یکم‌ بری اونورتر لطفا

A

1- Can you move over please?
2- can you make space for me please?
3- can you slide down please?

Scooch in” is an informal way of asking someone to move closer or adjust their position slightly. It’s often used when there isn’t enough space or when someone is not quite within reach.

187
Q

صدات قطع و‌وصل میشه(پشت تلفن، یا توی میتینگ)

A

You’re breaking up

188
Q

صداتو نمیشنوم. لطفا بلندتر صحبت کن

A

I cant hear you. Please speak up.

189
Q

باطری موبایلم داره تموم میشه

A

Im running out of battery
My battery is dying

190
Q

این لباس بهت نمیاد

A

It doesn’t look good on you

191
Q

جواب whats up چیه؟

A
  • everything is ok
  • Not much
  • Nothing much
  • Nothing exciting
  • Just the usual
  • nothing special
  • Im busy with my work
192
Q

من‌به اندازه کافی خوردم

A

I had enough. Thank u.

193
Q

بذار دهنتو پاک کنم

A

Let m clean your mouth

194
Q

ببخشید که مزاحمت میشم

A

I’m sorry to bother you

195
Q

قابل شمارو نداره

A

Dont mention it

196
Q

ببخشید حواسم جای دیگه ای بود

A

Sorry, I was miles away

197
Q

نون مال امروزه؟

A

Is it from today?

198
Q

حس/حال … رو ندارم

A

I don’t feel like + Noun
Dancing
Cooking
Studying
Driving
Working
Talking

199
Q

همه در پارتی بودن از جمله خودم

A

Everyone was in the party included myself

200
Q

بهش سخت نگیر ، بچست

A

Don’t be to hard on me; he is just a child

201
Q

اگر پروژه رو به موقع انجام ندم بدبخت میشم

A

If we dont get this finished on time, we are screwd

202
Q

به خودت نگیر

A

Don’t take it personally

203
Q

خیلی پررویی

A

You are so cheeky

204
Q

میخوام بنزین بزنم

A

Im gana pump gas
I want to get gas

205
Q

باید بنزین بزنم

A

I should get gas
I need to get gas

206
Q

I need to visit doctor today.
Do you accept walk-ins?
No, we don’t. You need to schedule ahead.

A
207
Q

میشه لطفا دکمه طبقه ۴ رو برای من بزنید؟

A

Can you press 4 for me plz?

208
Q

این سرویس چقدر طول میکشه؟

A

How long does this service take?

209
Q

میتونم دیر تر از هتل checkout کنم؟

A

Can I have a late checkout plz?

210
Q

میشه منو پیاده کنی(از ماشین، فلان جا)

A

Could you let me off here?
I want to get off
Could u stop in front of the bank?

211
Q

شمع رو روشن کن

A

Light the candles
Lets light the candles

212
Q

تو اتاق من ۳ نفر جا میشن

A

my room sleeps 3 people

213
Q

یه صد دلاری داریم میخوایم خوردش کنیم چجوری بگیم؟

A

Can you change for a hundred?
Can you break a 100 for me?
Can you break a 100 into 2 20s and a 50 and a 10?

214
Q

من سردمه یا هوا واقعا سرده ؟

A

Is it me? Or is it cold today?

215
Q

تو ساندویچ من به جای گوجه خیارشور بذار لطفا

A

Can you swap out the tomatoes for some pickles?

216
Q

لطفا از ساندوویچ من گوچه رو حذف کن

A

Please remove the tomato.

217
Q

یهو عین روح غیبش زد رفت

A

He ghosted me

Elham’s Words (14 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions