Sentence Patterns for Effective Communication Flashcards
I am John Harris.
[1a]
私は
ジョン・ハリス
です。
I am the one whose name is John Harris.
[1b]
私が
ジョン・ハリス
です。
Mr. Oda is a teacher of Japanese.
[2]
小田さんは
日本語の先生
です。
This is my dictionary.
[3a]
これは
私の辞書
です。
This dictionary is mine.
[3b]
この辞書は
私の
です。
Is Ms. Takagi a lawyer?
[4a]
高木さんは
弁護士
ですか。
Is this Japanese or Chinese?
[4b]
これは
日本語ですか、
中国語ですか。
Who is that person?
[5a]
あの人は
だれですか。
What is that?
[5b]
あれは
何ですか。
I am not a bank employee.
[6]
私は
銀行員では
ありません。
My father is a doctor.
[7a]
私の父は
医者です。
Ms. Sada’s father is also a doctor.
[7b]
佐田さんの
お父さんも
医者です。
Mr. Ogawa and Mr. Maki are both my friends.
[8]
小川さんも
槙さんも
私の友達です。
Ms. Ross was an English teacher.
[9]
ロスさんは
英語の先生
でした。
The dinner wasn’t French cuisine.
[10]
ディナーは
フランス料理では
ありませんでした。
It’s a good wine, isn’t it?
[11a]
いいワイン
ですね。
It’s a pretty picture, isn’t it?
[11b]
きれいな絵
ですね。
This car is new.
[12a]
この車は
新しいです。
That painter is famous.
[12b]
あの画家は
有名です。
This pie is not delicious.
[13a]
このパイは
おいしく
ありません。
Those papers are not necessary.
[13b]
その書類は
必要では
ありません。
The picnic was fun.
[14a]
ピクニックは
楽しかったです。
The banquet was gorgeous.
[14b]
宴会は
豪華でした。
The lecture was not long.
[15a]
講義は
長く
ありませんでした。
He wasn’t honest.
[15b]
あの人は
正直では
ありませんでした。
This is an apartment and that is a hotel.
[16]
これは
アパートで、
それは
ホテルです。
This coat is soft and light.
[17a]
このコートは
柔らかくて
軽いです。
The clerk is kind and polite.
[17b]
店員は
親切で
丁寧です。
This steak is delicious, and what’s more, it’s inexpensive.
[18a]
このステーキは
おいしいし、
安いです。
The room is clean, and what’s more, it’s sunny.
[18b]
部屋は
清潔だし、
明るいです。
Rabbits have red eyes.
[19]
うさぎは
目が
赤いです。
Exams are sometimes difficult and sometimes easy.
[20a]
試験は
難しかったり、
優しかったりします。
This street is sometimes quiet and sometimes lively. [20b]
この通りは
静かだったり、
にぎやかだったりします。
There is a TV set.
[21a]
テレビが
あります。
There are boys.
[21b]
男の子が
います。
There isn’t any food.
[22a]
食べ物が
ありません。
There is no interpreter.
[22b]
通訳がいません。
There was an earthquake.
[23a]
地震が
ありました。
There was a black bear.
[23b]
黒い熊が
いました。
There was no shortcut.
[24a]
近道が
ありませんでした。
There were no passengers. [24b]
乗客がいませんでした。
There are stamps and envelopes. [25a]
切手と封筒があります。
There are cameramen and reporters (and others). [25b]
カメラマンやレポーターがいます。
There are lots of apples. [26a]
りんごがたくさんあります。
There are five actors. [26b]
俳優が5人います。
There is a bookcase in this room. [27a]
この部屋に本箱があります。
There are boys under the tree. [27b]
木の下に男の子がいます。
What is on the desk? [28a]
机の上に何がありますか。
Who is in the reception room? [28b]
応接室にだれがいますか。
How many books are there? [29a]
本は何冊ありますか。
How many foreign students are there? [29b]
留学生は何人いますか。
Is anything there? No, there is nothing. [30a]
何かありますか。 いいえ、何もありません。
Is anybody there? No, there is nobody. [30b]
だれかいますか。 いいえ、だれもいません。
The document is on the table. [31a]
書類は机の上にあります。
The section chief is in the president’s room. [31b]
課長は社長の部屋にいます。
Where is the elevator? [32a]
エレベーターはどこにありますか。
Where is Mr. Kimura? [32b]
木村さんはどこにいますか。
Mr. Honda has gray hair. [33a]
本田さんには白髪があります。
Linda has children. [33b]
リンダさんには子供が・あります(・います)。
Today is colder than yesterday. [34]
今日のほうが昨日より寒いです。
Mt. Fuji is the most beautiful mountain in Japan. [35]
富士山は日本で一番美しい山です。
Which is sweeter this pie or that pie? That pie is sweeter. [36]
このパイとそのパイと、どちらが甘いですか。そのパイのほうが甘いですよ。
Of these three, which is the most durable? This red one is probably the most durable. [37]
この3つの中で、どれが一番丈夫ですか。この赤いのが一番丈夫でしょう。
This painter is about as famous as Picasso. [38]
この画家はピカソと同じくらい有名です。
This briefcase is not as heavy as that one. [39]
このかばんはそのかばんほど重くありません。
He gets up at 6 o’clock every morning. [40]
彼は毎朝6時におきます。
I eat breakfast in the dining room. [41]
食堂で朝ごはんを食べます。
Mr. Sakai doesn’t drink coffee (… but he drinks tea). [42]
酒井さんはコーヒーは飲みません。
Charles comes to school by bicycle every day. [43]
チャールズさんは毎日自転車で学校・へ(・に)来ます。
I leave home at 8 o’clock in the morning. [44]
朝8時に家を出ます。
John will enter a Japanese company. [45]
ジョンさんは日本の会社に入ります。
I am just about to go out. [46]
今出掛けるところです。
I traveled with my friend last month. [47]
先月友達と旅行しました。
The party started at 7 o’clock. [48a]
パーティは7時からはじまろました。
I walked to the zoo. [48b]
動物園まで歩きました。
My father has just gotten up. [49]
父は今起きたところです。
That child sleeps with the lights on. [50]
その子は電気をつけたまま寝ます。
I study while listening to music. [51]
音楽を聞きながら勉強します。
The cherry blossoms will begin to bloom in March. [52]
桜の花は3月に咲き始めます。
He will finish writing his thesis soon. [53]
彼はもうすぐ論文を書き終わります。
I didn’t eat breakfast this morning. [54]
今朝、朝ご飯を食べませんでした。