Semana 9: Un Poco De Todo Flashcards
John’s is very intelligent but he studies anyways
Juan es muy inteligente pero estudia mucho de todas formas
Pero vs sino vs sino que
Todos son usado traducir a “but” pero son usado diferente. Pero está usado cuando el primero frase está positivo o cuando la segunda frase contiene más información. Sino y sino que son usado cuando el primero frase está negativo. Sino junta “solo” una palabra y “sino que” junta un otro frase.
Quique no es muy inteligente (pero/sino/sino que) es buen estudiante
Pero
Quique isn’t very bright but he is a good student
El coche no és nuevo (pero/sino/sino que) viejo
Sino
The car is not new but rather old
No quiero me ayudes (pero/sino/sino que) te vayas
Sino que
````I do not want your help but rather for you to go away```
`
No solo … sino que
They not only brought bread but cheese too
No solo … sino que
Not only … but also
No solo trajeron pan sino también queso
No solo … sino que
````She not only came but brought her friends```
`
Ella no solo vino sino que trajo a sus amigos
It’s about / it’s a question of
It’s a matter of justice
Se trata de la justicia
This book deals with La Raza
Este libro se trata de La Raza
He treated them without respect
Los trató sin respeto
Try the wine!
¡Prueba el vino!
Probarse
To try on
I’m going to try on these pants before I buy them
Voy a probarme estos pantalones antes de comprarlos
They are going to try you
Van a probarte
Preguntar vs pedir
To ask a question vs to ask something of someone (action, favor, object)
I don’t understand what you are asking me
No entiendo lo que me preguntas
The kids had a lot of questions during their visit to the museum.
Los niños hicieron muchas preguntas durante su visita al museo
She asked them to speak softly
Ella les pidió que ellos hablaran en voz baja
I want to ask you a favor
Te quiero pedir un favor
si los oprimidos no hacemos nada por salvar a los nosotros, bien merecemos ser esclavos
If the oppressed do nothing to save us we well deserve to be slaves
Mucho de todas formas
A lot anyways
Hacer preguntas
To ask questions
Hecha la ley hecha la trampa
Laws were made to be broken
Me aseguraré de avisarte
I will be sure to advise you….
