Semana 10: Repaso Cap. 11 Flashcards
Tener dueño
To have an owner
Espanto
Terror, fright
el carterista
pickpocket
cobrarle algo a alguienCobrar dinero por una infracción a la ley
to charge, to collect
EncarcelarEl juez encarceló al presunto ladrón hasta el día del juicio.
To imprisonThe judge jailed the assumed thief until the day of the trial
Pasamontañas
Ski mask, balaclava
InfringirNo me puedes pedir que infrinja la ley.
Transgredir, infringe, break, transgressYou can’t ask me to break the law
Has prohibited
Ha prohibido
no había infringido la ley
He had not broken the law
We will have graduated
Nos habremos graduado
no habría hacido eso
I wouldn’t have done that
Has stolen
Ha robado
Had punished him
le había castigado
Had stopped him
Le había parado
He had not committed a crime
le no había cometido un crimen
Ser: imperfect de subjuntivoel candidato le habló al hombre como si éste fuera su partidario
Fuera
The candidate spoke to the ma as if he had been his supporter.
Tener: imperfecto de subjuntivoera increíble que los testigos tuvieran conocimiento de todos los detalles
TuvieraIt was incredible that the witnesses knew all of the details
Poner: presente perfecto de subjuntivo
everyone may have put too much into this case
Hayan puesto
es posible que todos hayan puesto demasiados inconvenientes en este caso
Ofrecer: subjuntivo imperfecto
Ofreciera
Ofrecieras
Ofreciera
Ofreciéramos
Ofrecieran
Crearseera importante que se creara leyes internacionales para proteger a los refruiados
producir algo a partir nadait was important to create international laws to protect refugees
Hacerse: subjuntivo imperfectome hice doctor
An intentional change, usually followed by a nounI became a doctor
yo me hiciera o me hiciese
tú te hicieras o te hicieses
él, ella, usted se hiciera o se hiciese
nosotros, nosotras nos hiciéramos o nos hiciésemos
vosotros, vosotras os hicierais u os hicieseis
ellos, ellas, ustedes se hicieran o se hiciesen
vos te hicieras o te hicieses
Temía que el policía ya lo hubíera matado
I was afraid the police had already killed him
Es bueno que María nos llame
It’s good that Maria called us
Recomendaban que saliéramos de su país
They recommended we leave the country
Dudaban que tú lo hubieras hecho
They doubted that you had done it
Negarán que sus padres lo hayan mandado
They are going to doubt that your parents had said that
No me gusta que vuelvas a las dos de la mañana
I don’t like it when you come back at 2 in the morning
Nadie quería que emigraran
Nobody wanted them to emigrate
Socio/a
Business partner
Matar
Kill, extinguish, murder, slaughter, destroy
Vizcacha
Coneja de las montañas de Perú
Comportarse como perro
behave like a dog
largo brazo de la ley
long arm of the law
allí (is developed: desarollar) su olfato y (they learn) técnicas de rastreo
aprender: to learnallí se desarrolla su olfato y aprender técnicas de rastreo
ambos vs. los dos
both vs the two of them
Yogi y Mark (ser/estar) perros policía
Yogi y Mark son perros policía
pata
paw
guardián, guardianes
oficial de seguridad
guard, guardian, custodian
aunque perros se han usados
although dogs have been used
La policía se ha entrenado en tácticas de guerrilla.
The police have trained in guerrilla warfare
lost persons
personas perdidas
Muchos arrestos fueran efectuados (por/para) perros policía
Muchos arrestos fueran efectuados por perros policía