Sekmadienis Flashcards
patyčios
das Mobbing
plačiai, plačiu mastu
in der Breite
pareiga, prievolė
die Pflicht
lytis
das Geschlecht
polinkis, potraukis; palenkimas, nulenkimas
die Neigung
polinkis rodytis nuogam, savo kūno dalis
der Exhibitionismus
dalinimasis digitaliose medijose savo jausmais ir pažiūromis
der digitale Exhibitionismus
jų aplinkoje
in deren Umfeld
pranešimas, ataskaita, raportas (pvz.: pagal vieną UNICEF ataskaitą)
der Bericht; laut einem Bericht des UNICEF
atitinkamai; tuo[tokiu] būdu
demnach
vis dėlto, nepaisant [nežiūrint] to
dennoch
išdidus, pasipūtęs
hochmütig
esminis, svarbus
wesentlich
iš esmės, labai; iš esmės(paėmus)
wesentlich, im wesentlichen
būti išsilavinusiam, apsišvietusiam 2
gebildet sein; Bildung haben
orientuotis (pvz.: kultūroje)
sich in der Kultur auskennen
gali elgtis (moka elgtis)
kann sich benehmen
padorus, prideramas
anständig
nurodyti (ką), painformuoti(apie ką) (pvz.: painformuoja su savo žinojimu)
gibt mit seinem Wissen an
angeben
puikus, subtilus, aukštos kokybės (pvz.: yra per šaunus normaliam gyvenimui)
ist sich zu fein für das normale Leben
pažiūra, nuomonė
die Ansicht
turėti apibrėžtą nuomonę, kuri neteisinga arba nepatvirtina
sich halten für etw.
apibrėžtas, žinomas, ryžtingas
bestimmt
šimtmėtis, amžius (pvz.: šimtmežius ginčijama)
wird seit Jahrhunderten gestritten
žinojimas, žinios
das Wissen
žinia, žinojimas
die Kenntnis
ką supažindinti su kuo
jemanden von etw. in Kenntnis setzen
auklėjimas, ugydmas, išsiauklėjimas
die Erziehung
(ap)riboti
begrenzen
(pa)naudoti, (pa)vartoti
verwenden
kurti; (pa)daryti; sudaryti (pvz.: sąlygas) (Dievas sukūrė žmogų pagal savo paveikslą)
schaffen; Gott schuf den Menschen nach seinem Bilde
mokiniai kalbėjo jo pavyzdžiu (imitavo, sekė pavyzdžiu)
die Schüler sprachen ihn nach
išmintis, išmintingumas
die Weisheit
perimti
übernehmen
atvaizdavimas, piešinys; iliustracija
das Abbild
neatlyginamas (be apmokėjimo)
ehrenamtlich
garbė, pagarba
die Ehre
visuomeninis, garbės
ehrenamtlich
oficialus, tarnybinis
amtlich
siekti (ko)
streben nach D
siekti, trokšti, ieškoti, kaip pasiekti, norėti pasiekti
erstreben
pageidautinas, vertas siekti, trokšti
erstrebenswert
galioja kaip nepaprastai vertas siekti tikslas
gilt als äußerst erstrebenswertes Ziel
mokymasis tęsiasi visą gyvenimą
Bildung zieht sich durch das ganze Leben
uolius, stropus
eifrig
gauti (savo dalį) (pvz.: tėvai kreipia dėmesį į tai, kad jų vaikas gautų pakankamai ankstyvosios vaikystės išsilavimo)
abbekommen
Eltern achten darauf, dass ihr Kind genug frühkindliche Ausbildung abbekommt
gyvenimą besitęsiantis
lebengslang
pasiruošimas būsimam darbui
die Ausbildung
mokymasis naujų įgūdžių (nebūtinai savo srities)
die Weiterbildung
mokymasis įgūdžių savo srities, kas aktualu joje, nauja
die Fortbildung
švietimo sistema (2)
das Bildungswesen, das Bildungssystem
būtybė, esybė
das Wesen
būdas, charakteris
das Wesen
esmė
das Wesen
patarti
rat geben
išsilavinimo patarėjas
der Bildungsratgeber
išsilavinimo direktyva, nurodymas
die Bildungsrichtlinie
meno kūriniai
die Kunstwerke
muzikos gabalai
die Musikstücke
pripažįstama taisyklė; taisyklė, kuria vadovaujamasi
der Grundsatz
priežastis
der Grund
mokymosi spraga
die Bildungslücke
patarimas
der Ratschlag
neišsilavinę
die Ungebildete
žvelgti iš aukšto
herabschauen
neišsilavinęs
bildungsfern
tolimas , atokus
fern
bendras išsilavinimas
die Allgemeinbildung
gailėtis (ko); gailėtis neišsilavinusių sluoksnių dėl jų trūkstančio bendro išsilvavinimo
bedauern; bildungsferne Schichten wegen ihrer fehlenden Allgemeinbildung bedauern
sluoksnis, klodas
die Schicht
pamaina; dirbti dviem pamainomis
die Schicht; in zwei Schichten arbeiten
