Séance 6 : Morphologie lexicale Flashcards
Qu’est-ce que la morphologie ?
Branche de la linguistique présentée comme l’étude de la forme des mots
Comment se divise la morphologie ?
- Morphologie flexionnelle (traite des éléments qui appartiennent à la flexion)
- Morphologie dérivationnelle (ou morphologie lexicale : étudie la dérivation et la composition)
Qu’étudie plus précisément la morphologie flexionnelle ?
Elle traite les changements de forme des mots en fonction des relations qu’ils entretiennent avec d’autres unités lexicales dans la phrase (variation dans le nombre, genre, temps, personne)
Donne des exemples de flexion pour chaque relation.
Nombre : chaise / chaises
genre : étudiant / étudiante
temps : chanter, chante, chantait
personne : chantons, chantent
Qu’est-ce que l’étymologie ?
Domaine de la linguistique diachronique qui étudie l’origine et l’évolution d’un signe linguistique.
Étudie l’ascendance et la filiation des mots, autrement dit, leur histoire phonétique, morphologique et sémantique.
Qu’est-ce que la diachronie ?
Du grec littéraire “à travers le temps” => étude historique
-Étude des faits de langue dans leur succession, dans leur changement d’un moment à un autre de l’histoire, elle est donc analysée dans son ÉVOLUTION.
Donne un exemple d’étude diachronique.
L’étude du lexique du vêtement, des origines à nos jours.
Qu’est-ce que la synchronie ?
Du grec littéraire “dans le même temps” => limitée à un état de langue donnée
-Étude de la langue comme un système de fonctionnement à un moment déterminé (donné) du temps
Qu’est-ce qu’un état de langue ?
Ensemble des éléments d’un système linguistique à un moment déterminé sans tenir compte de l’évolution de cet ensemble.
Donne un exemple d’étude synchronique.
L’étude du lexique du vêtement à l’époque de Molière.
Vrai ou Faux : Tous les dictionnaires donnent suffisamment d’information sur l’étymologie des mots.
Faux, certains sont riches en étymologie (Petit Robert, TDLF). Certains très peu (Larousse) et certains pas du tout (Hachette).
Qu’est-ce que l’étymon ?
Toute forme donnée ou établie dont on fait dériver un mot.
Quelles sont les 2 possibilités d’étymon?
1) Forme ancienne d’où une forme récente provient (origine)
ex: sanglier a pour étymon singularis, abréviation de singularis porcus (solitaire)
2) Radical, la base directe à partir de laquelle on a créé, avec un affixe, un mot récent
ex: automobiliste a pour étymon automobile
Que sont les mots héréditaires ?
Des mots que le français a hérité des langues anciennes l’ayant précédé, comme le latin, le francique, le gaulois, etc.
Donne des exemples de mots héréditaires
Bacon (du francique bakko)
Sapin (du latin sappinus et gaulois sappus)
Caillou (du gaulois caljavo)
Âme (du latin anima)
Qu’est-ce que l’emprunt ?
Processus externe qui consiste à intégrer dans une langue donnée des éléments appartenant à une langue étrangère (direct)
ex: anthropologie de l’allemand, lui-même emprunté au latin
Qu’est-ce que la dérivation?
Grand moyen que la langue utilise pour former de nouveaux mots (forme non existante) ou de nouveaux emplois de mots (forme déjà existante, mais pas de ce sens).
Donne un exemple de dérivation de plusieurs degrés.
Amérique -> Américain (subi 1 degré) -> Américaniser (2 degrés) -> Américanisation (3 degrés)
Quels sont les deux principaux types de dérivation ?
- Dérivation affixale (propre)
- Dérivation non affixale (impropre ou conversion)
Qu’est-ce que la dérivation propre ?
Opération très fréquente de formation de mots qui consiste à une jonction d’un radical nominal, verbal ou adjectival avec un AFFIXE (préfixe, infixe, suffixes, interfixes)
Vrai ou Faux : La suffixation et la préfixation modifient la catégorie grammaticale de la base.
Faux, seulement la suffixation la modifie généralement, la préfixation la conserve.