Schule und Bildung Flashcards
Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten
امکانات آموزش تکمیلی شغلی
Schulische Unterstützung erhalten
دریافت حمایتهای آموزشی
Studieninteressen erkennen
شناسایی علایق تحصیلی
Berufsfelder analysieren
تحلیل زمینههای شغلی
Studienrichtungen vergleichen
مقایسه رشتههای تحصیلی
Berufliche Qualifikationen entwickeln
توسعه صلاحیتهای شغلی
Bildungshürden überwinden
غلبه بر موانع آموزشی
Schulische Entscheidungsprozesse
فرآیندهای تصمیمگیری آموزشی
Berufliche Perspektiven erweitern
گسترش چشماندازهای شغلی
Studienwahlreflexion
تأمل در انتخاب رشته تحصیلی
Karrieremöglichkeiten durch Bildung
فرصتهای شغلی از طریق آموزش
Schulische Programme anpassen
تطبیق برنامههای آموزشی
Berufliche Chancen durch Ausbildung
فرصتهای شغلی از طریق آموزش حرفهای
Bildungschancen für alle
فرصتهای آموزشی برای همه
Studienziel definieren
تعریف هدف تحصیلی
Berufsorientierung im Studium
جهتگیری شغلی در تحصیل
Zukunftsorientierte Entscheidungen treffen
اتخاذ تصمیمات آیندهنگر
Schulische Fördermaßnahmen
تدابیر حمایتی آموزشی
Berufsorientierte Studienwahl
انتخاب رشته تحصیلی بر اساس شغل
Studienrichtung anpassen
تطبیق رشته تحصیلی
Bildungsweg reflektieren
تأمل در مسیر آموزشی
Berufliche Herausforderungen annehmen
پذیرفتن چالشهای شغلی
Studienrichtung erfolgreich abschließen
اتمام موفق رشته تحصیلی
Karrierestart nach dem Studium
شروع کار پس از تحصیل
Schulische Herausforderungen meistern
غلبه بر چالشهای آموزشی
Berufliche Ausrichtung klar definieren
تعریف واضح جهتگیری شغلی
Studienwahlprozess begleiten
همراهی در فرآیند انتخاب رشته
Berufliche Karriere planen
برنامهریزی برای حرفه
Schulische Entwicklungsmöglichkeiten
امکانات توسعه تحصیلی
Berufliche Veränderungen im Leben
تغییرات شغلی در زندگی
Studienabschlüsse anerkennen
تایید مدارک تحصیلی
Berufsbildung als Chance
آموزش حرفهای به عنوان فرصت
Bildungsweg als Lebensweg
مسیر آموزشی به عنوان مسیر زندگی
Berufliche Integrität
یکپارچگی شغلی
Schulische Angebote anpassen
تطبیق پیشنهادات آموزشی
Berufliche Umorientierung
تغییر جهت شغلی
Studienplan optimieren
بهینهسازی برنامه تحصیلی
Karrierechancen durch Weiterbildung
فرصتهای شغلی از طریق آموزش تکمیلی
Schulische Unterstützung suchen
جستجوی حمایتهای آموزشی
Berufliche Flexibilität entwickeln
توسعه انعطافپذیری شغلی
Studieninteressen vertiefen
عمیقتر کردن علایق تحصیلی
Bildungsentscheidungen verantwortungsvoll treffen
اتخاذ تصمیمات آموزشی با مسئولیت
Berufliche Zielklarheit erreichen
رسیدن به وضوح هدف شغلی
Schulische Wahlmöglichkeiten erweitern
گسترش گزینههای آموزشی
Berufsorientierung durch Praktika
جهتگیری شغلی از طریق کارآموزی
Studienabschnitt abschließen
اتمام مرحله تحصیلی
Berufliche Selbstverwirklichung
خودتحققی شغلی
Schulische Integration von Migranten
ادغام آموزشی مهاجران
Berufliche Weiterbildung als Pflicht
آموزش تکمیلی شغلی به عنوان الزام
Studienbeiträge reduzieren
کاهش هزینههای تحصیلی
Studiengebühren
شهریه تحصیلی
Berufliche Qualifikationen erweitern
گسترش صلاحیتهای شغلی
Zukunftsperspektiven entwickeln
توسعه چشماندازهای آینده
Einschreibung an der Universität
ثبتنام در دانشگاه
Lernumgebung gestalten
طراحی محیط یادگیری
Berufsziele setzen
تعیین اهداف شغلی
Studienrichtung wechseln
تغییر رشته تحصیلی
Bildungskrise überwinden
غلبه بر بحران آموزشی
Berufliche Orientierung finden
پیدا کردن جهتگیری شغلی
Zukunftsperspektiven sichern
تضمین چشماندازهای آینده
Eignung für den Beruf überprüfen
بررسی صلاحیت برای شغل
Berufsausbildung absolvieren
تکمیل آموزش حرفهای
Studiengang anpassen
تطبیق رشته تحصیلی
Schulische Entscheidung treffen
تصمیمگیری در مورد تحصیل
Berufsausbildung und Studium kombinieren
ترکیب آموزش حرفهای و تحصیل
Karriereweg festlegen
تعیین مسیر شغلی
Prüfungsangst überwinden
غلبه بر ترس از امتحان
Berufliche Weiterbildung als Chance
استفاده از آموزشهای شغلی به عنوان فرصت
Berufsbegleitendes Studium
تحصیل همزمان با شغل
Schulische Anforderungen bewältigen
غلبه بر الزامات مدرسهای
Berufliche Weiterentwicklung fördern
ترویج پیشرفت شغلی
Praktische Erfahrungen im Studium sammeln
جمعآوری تجربیات عملی در تحصیل
Berufliche Netzwerke aufbauen
ایجاد شبکههای شغلی
Studienleistungen verbessern
بهبود عملکرد تحصیلی
Akademische Weiterbildung
آموزش تکمیلی آکادمیک
Zugang zur Arbeitswelt
دسترسی به دنیای کار
Berufliche Qualifikationen nachweisen
اثبات صلاحیتهای شغلی
Studienaufenthalt planen
برنامهریزی برای اقامت تحصیلی
Schulische Leistung optimieren
بهینهسازی عملکرد تحصیلی
Studienberatung in Anspruch nehmen
استفاده از مشاوره تحصیلی
Schulische Differenzierung
تفکیک آموزشی
Zukunftssichere Berufsausbildung
آموزش حرفهای امن برای آینده
Berufliche Kenntnisse erweitern
گسترش دانشهای شغلی
Bildungskarriere planen
برنامهریزی برای پیشرفت آموزشی
Praktische Studienangebote
پیشنهادات تحصیلی عملی
Berufliche Herausforderungen meistern
غلبه بر چالشهای شغلی
Akademische Programme vergleichen
مقایسه برنامههای آکادمیک
Studienfachwahl beeinflussen
تأثیرگذاری بر انتخاب رشته تحصیلی
Schulische Förderprogramme
برنامههای حمایتی تحصیلی
Berufliche Praxis erlangen
به دست آوردن تجربه عملی
Studienplatz garantieren
تضمین محل تحصیل
Schulische Chancen nutzen
استفاده از فرصتهای تحصیلی
Berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
امکانات پیشرفت شغلی
Bildungsreform umsetzen
اجرای اصلاحات آموزشی
Praktische Ausbildungsprogramme
برنامههای آموزشی عملی
Karriereperspektiven entwickeln
توسعه چشماندازهای شغلی
Schulische Differenzierung umsetzen
اجرای تفکیک آموزشی
Studienwunsch festlegen
تعیین خواسته تحصیلی
Prüfungsfächer auswählen
انتخاب دروس امتحانی
Berufliche Verantwortung übernehmen
پذیرفتن مسئولیت شغلی
Studienverlaufsplanung
برنامهریزی مسیر تحصیلی
Schulische Integration fördern
ترویج ادغام تحصیلی
Praktische Erfahrungen im Beruf sammeln
جمعآوری تجربیات عملی در حرفه
Berufliche Perspektiven ausbauen
گسترش چشماندازهای شغلی
Bildungsweg überdenken
بازاندیشی در مسیر تحصیلی
Studienprogramm anpassen
تطبیق برنامه تحصیلی
Berufliche Neuorientierung
تغییر جهت شغلی
Berufliche Anerkennung erhalten
دریافت تایید شغلی
Schulische Karrieren fördern
ترویج پیشرفتهای تحصیلی
Berufliche Wahlmöglichkeiten nutzen
استفاده از گزینههای شغلی
Zukunftsfähige Bildung sichern
تضمین آموزش پایدار برای آینده
Prüfungsorganisation verbessern
بهبود سازماندهی امتحانات
Studienabbruch vermeiden
اجتناب از ترک تحصیل
Berufliche Wiedereingliederung
بازگشت به کار
Bildungspolitische Entscheidungen treffen
اتخاذ تصمیمات سیاسی آموزشی
Berufsbildungsmaßnahmen durchführen
اجرای اقدامات آموزش حرفهای
Studienprogramme evaluieren
ارزیابی برنامههای تحصیلی
Karriereorientierung umsetzen
اجرای جهتگیری شغلی
Studienaufenthalt im Ausland vorbereiten
آمادهسازی برای تحصیل در خارج از کشور
Berufliche Karrieremöglichkeiten erkennen
شناسایی فرصتهای شغلی
Schulische Struktur verbessern
بهبود ساختار مدرسه
Berufswegplanung optimieren
بهینهسازی برنامهریزی مسیر شغلی
Zugang zu Weiterbildung erleichtern
تسهیل دسترسی به آموزش تکمیلی
Bildungsengagement fördern
ترویج مشارکت در آموزش
Berufsausbildung auf internationaler Ebene
آموزش حرفهای در سطح بینالمللی
Studieninhalte kritisch hinterfragen
سوال کردن محتوای تحصیلی
Schulische Auswahlkriterien
معیارهای انتخاب آموزشی
Akademische Fähigkeiten entwickeln
توسعه مهارتهای آکادمیک
Berufsorientierte Ausbildung
آموزش حرفهای معطوف به شغل
Studienerfolg sichern
تضمین موفقیت تحصیلی
Berufliche Weiterbildung als Notwendigkeit
آموزش تکمیلی شغلی به عنوان یک ضرورت
Bildungschancen verbessern
بهبود فرصتهای آموزشی
Studienrichtung optimal wählen
انتخاب بهینه رشته تحصیلی
Berufliche Perspektiven nach dem Studium
چشماندازهای شغلی پس از تحصیل
Schulische Entwicklung fördern
ترویج توسعه تحصیلی
Berufliche Weiterentwicklung ermöglichen
امکانپذیر کردن پیشرفت شغلی
Studienergebnisse verbessern
بهبود نتایج تحصیلی
Berufsbildungsmaßnahmen initiieren
آغاز اقدامات آموزش حرفهای
Schulische Flexibilität fördern
ترویج انعطافپذیری تحصیلی
Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten prüfen
بررسی امکانات آموزش تکمیلی شغلی
Berufliche Qualifikation erwerben
به دست آوردن صلاحیت شغلی
Studienzeit sinnvoll nutzen
استفاده مؤثر از زمان تحصیل
Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten analysieren
تحلیل فرصتهای آموزش شغلی
Schulische Herausforderungen meistern
غلبه بر چالشهای تحصیلی
Berufliche Selbstständigkeit anstreben
تلاش برای استقلال شغلی
Berufliche Ziele langfristig verfolgen
پیگیری اهداف شغلی در بلندمدت
Studienabschluss in Aussicht haben
چشمانداز اتمام تحصیلات
Bildungspolitik verstehen
درک سیاستهای آموزشی
Karrierechancen erkennen
شناسایی فرصتهای شغلی
Zukunftsorientierte Studienwahl
انتخاب رشته تحصیلی مبتنی بر آینده
Akademische Fähigkeiten entwickeln
توسعه مهارتهای آکادمیک
Selbstständigkeit im Studium fördern
ترویج استقلال در تحصیل
Berufsbildung international anerkannt
آموزش حرفهای با تایید بینالمللی
Berufliche Perspektiven verbessern
بهبود چشماندازهای شغلی
Studienaufenthalt im Ausland planen
برنامهریزی برای تحصیل در خارج از کشور
Berufliche Qualifikationen anerkennen
تایید صلاحیتهای شغلی
Bildungseinrichtungen effizient nutzen
استفاده مؤثر از مؤسسات آموزشی
Studienplatzvergabe
تخصیص محل تحصیل
Berufliche Umorientierung
تغییر شغلی
Berufserfahrungen sammeln
جمعآوری تجربیات شغلی
Schulische Weiterentwicklung
پیشرفت تحصیلی مدرسه
Ausbildung auf hohem Niveau
آموزش در سطح بالا
Zugang zu Weiterbildungsangeboten
دسترسی به پیشنهادات آموزش تکمیلی
Studiengang auswählen
انتخاب رشته تحصیلی
Beruflicher Aufstieg
پیشرفت شغلی
Schulische Förderung erhalten
دریافت حمایت تحصیلی
Lernstrategien entwickeln
توسعه استراتژیهای یادگیری
Praktische Erfahrung in der Ausbildung
تجربه عملی در آموزش
Berufliche Zielverwirklichung
تحقق اهداف شغلی
Entscheidungsfindung
فرآیند تصمیمگیری
Berufsorientierung
جهتگیری شغلی
Entscheidungsdruck
فشار تصمیمگیری
Verantwortung übernehmen
پذیرفتن مسئولیت
Erwachsenenbildung
آموزش بزرگسالان
Anerkennung von Abschlüssen
تایید مدارک تحصیلی
Prüfungsablauf
روند آزمون
Prüfungsergebnisse
نتایج آزمون
Studienberatung
مشاوره تحصیلی
Schulkarriere
مسیر تحصیلی در مدرسه
Berufsentscheidung
انتخاب شغلی
Sprachkenntnisse
مهارتهای زبانی
Karriereplanung
برنامهریزی شغلی
Studienanfänger
دانشجویان تازهوارد
Berufsorientierungstest
آزمون جهتگیری شغلی
Ausbildungsweg
مسیر آموزش
Schulische Weiterbildung
آموزش تکمیلی مدرسه
Berufsbildungszentrum
مرکز آموزش شغلی
Prüfungsangst überwinden
غلبه بر اضطراب امتحان
Berufsstart
آغاز شغل
Berufsbilder
تصویرهای شغلی
Hochschulzugang
دسترسی به دانشگاه
Ausbildungsdauer
مدت زمان آموزش
Lernprozess
فرآیند یادگیری
Berufliche Perspektiven
چشماندازهای شغلی
Zukunftsplanung
برنامهریزی برای آینده
Lerntechniken
تکنیکهای یادگیری
Studienplatzbewerbung
درخواست محل تحصیل دانشگاهی
Praxissemester
ترم کارآموزی
Studiengebühren bezahlen
پرداخت هزینههای تحصیلی
Prüfungsleistung erbringen
انجام دادن عملکرد در امتحان
Berufliche Chancen ergreifen
استفاده از فرصتهای شغلی
Entwicklung von Soft Skills
توسعه مهارتهای نرم
Berufliche Veränderung
تغییر شغلی
Stipendium beantragen
درخواست بورسیه
Überbrückungsjahr
سال گذار
Prüfungsvorbereitung
آمادگی برای امتحان
Abschlusszeugnis erhalten
دریافت مدرک پایان دوره
Erfolgreicher Abschluss
پایان موفقیتآمیز
Berufsbegleitendes Studium
تحصیل همزمان با کار
Schulischen Anforderungen gerecht werden
برآورده کردن الزامات مدرسه
Gegenseitige Unterstützung
حمایت متقابل
Elternrolle in der Ausbildung
نقش والدین در آموزش
Überlegungen zur Karriere
تفکرات در مورد شغل
Persönliche Weiterentwicklung
توسعه شخصی
Praktische Fähigkeiten
مهارتهای عملی
Verständnis der Bildungswege
درک مسیرهای آموزشی
Schulbildung abschließen
پایان دادن به تحصیلات مدرسهای
Schulische Herausforderung
چالشهای مدرسهای
Lerngewohnheiten
عادتهای یادگیری
Akademische Laufbahn
مسیر آکادمیک
Berufliche Zielsetzung
تعیین اهداف شغلی
Studienrichtung wählen
انتخاب رشته تحصیلی
Bildungswege vergleichen
مقایسه مسیرهای آموزشی
Prüfungsangst überwinden
غلبه بر اضطراب امتحان
Notendurchschnitt
میانگین نمرات
Ausbildungsbetrieb
محل آموزش عملی
Schulische Nachhilfe
تدریس خصوصی مدرسهای
Berufsausbildungsplatz
محل آموزش شغلی
Berufsbildungssystem
سیستم آموزش حرفهای
Fachbereich
بخش تخصصی
Studiengangwechsel
تغییر رشته تحصیلی
Ausbildungszertifikat
گواهی آموزش
Schulische Förderung
حمایتهای مدرسهای
Praktische Erfahrung sammeln
جمعآوری تجربه عملی
Fachkompetenz entwickeln
توسعه صلاحیتهای تخصصی
Berufliche Selbstverwirklichung
خودتحققی شغلی
Studienerfolg
موفقیت در تحصیل
Schulisches Engagement
تعهد مدرسهای
Anerkennung von Berufsausbildung
تایید آموزش حرفهای
Schulische Differenzierung
تفکیک تحصیلی مدرسهای
Kompetenzorientierung
تمرکز بر مهارتها
Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten
امکانات آموزش حرفهای
Selbstorganisation
خودسازمانی
Bildungskarriere
مسیر آموزشی
Zukunftsorientierung
جهتگیری به سوی آینده
Eignungsprüfung
آزمون صلاحیت
Berufliche Neuorientierung
جهتگیری مجدد شغلی
Studienverlaufsplan
برنامهریزی مسیر تحصیل
Hochschulabschluss
مدرک دانشگاهی
Berufsausbildungssysteme
سیستمهای آموزش حرفهای
Hilfe bei der Studienwahl
کمک در انتخاب رشته
Nachhaltige Karriereplanung
برنامهریزی شغلی پایدار
Berufliche Zukunft
آینده شغلی
Kombination von Theorie und Praxis
ترکیب تئوری و عمل
Langfristige berufliche Perspektiven
چشماندازهای شغلی بلندمدت
Sprachliche Fähigkeiten verbessern
بهبود مهارتهای زبانی
Berufliche Qualifikation erwerben
به دست آوردن صلاحیت شغلی
Verhandlungen über Ausbildungsbedingungen
مذاکرات در مورد شرایط آموزش
Finanzielle Unterstützung während der Ausbildung
حمایت مالی در طول آموزش
Berufliche Ausbildungschancen
فرصتهای آموزش شغلی
Studienberatungsgespräch
جلسه مشاوره تحصیلی
Karriereberatung
مشاوره شغلی
Bildungsbenachteiligung
نابرابریهای آموزشی
Förderung von Schülerinnen und Schülern
حمایت از دانشآموزان
Entscheidung über Berufsweg treffen
تصمیمگیری در مورد مسیر شغلی
Arbeitsmarktchancen
فرصتهای بازار کار
Schulische Integration
ادغام در مدرسه
Zugang zu höherer Bildung
دسترسی به تحصیلات عالی
Berufliche Fähigkeiten verbessern
بهبود مهارتهای شغلی
Bildungseinrichtung
موسسه آموزشی
Entscheidung
تصمیم
Karriereweg
مسیر شغلی
Zukunftsperspektiven
چشماندازهای آینده
Berufsausbildung
آموزش حرفهای
Studienwahl
انتخاب رشته تحصیلی
Berufsberatung
مشاوره شغلی
Bildungsweg
مسیر آموزشی
Schulabschluss
پایان تحصیلات مدرسه
Abitur
دیپلم دبیرستان
Weiterbildung
آموزشهای بیشتر
Qualifikationen
صلاحیتها
Hochschulreife
آمادگی برای ورود به دانشگاه
Berufsziel
هدف شغلی
Fachrichtung
رشته تحصیلی
Schulwahl
انتخاب مدرسه
Fächerwahl
انتخاب دروس
Berufliche Orientierung
جهتگیری شغلی
Zukunftsangst
ترس از آینده
Entscheidungshilfe
کمک به تصمیمگیری
Abschlussprüfung
امتحان پایانی
Studiengang
دوره تحصیلی دانشگاهی
Hochschulbildung
تحصیلات دانشگاهی
Leistungsdruck
فشار عملکردی
Akademische Laufbahn
مسیر آکادمیک
Schulform
نوع مدرسه
Bildungseinrichtungen
مؤسسات آموزشی
Schulische Anforderungen
الزامات مدرسهای
Fähigkeiten
مهارتها
Fördermöglichkeiten
امکانات حمایت
Studiengebühren
هزینههای تحصیلی
Praktische Ausbildung
آموزش عملی
Theoretische Ausbildung
آموزش نظری
Ausbildungsplatz
محل آموزش
Wahlfach
درس انتخابی
Berufschancen
فرصتهای شغلی
Lebenslanges Lernen
یادگیری مادامالعمر
Noten
نمرات
Schulstress
استرس مدرسه
Mentor
مشاور
Ratgeber
راهنما
Bewerbungsprozess
روند درخواست شغلی یا دانشگاه
Zugangsvoraussetzungen
شرایط ورود
Förderung
حمایت مالی یا آموزشی
Bildungsweg
مسیر تحصیلی
Selbstverwirklichung
خودتحققیق
Berufswunsch
آرزوی شغلی
Anerkennung
تایید یا شناسایی
Bewerbungsgespräch
مصاحبه کاری یا دانشگاهی
Praktikum
کارآموزی
Studienplatz
محل تحصیل دانشگاهی
Elternberatung
مشاوره والدین
Bedingungen für den Studienbeginn
شرایط شروع تحصیل
Berufserfahrung
تجربه کاری
Berufliche Weiterentwicklung
توسعه حرفهای
Bewerbungsunterlagen
مدارک درخواست شغل یا دانشگاه
Arbeitserfahrung
تجربه شغلی
Spezialisierung
تخصص
Selbstständigkeit
استقلال
Chancengleichheit
برابری فرصتها
Ungleichheiten im Bildungssystem
نابرابریها در سیستم آموزشی
Zugang zu Bildung
دسترسی به آموزش
Mentoring
راهنمایی و مشاوره
Einführungsphase
مرحله معرفی
Verantwortung
مسئولیت
Lernmethoden
روشهای یادگیری
Schulfächer
دروس مدرسه
Kreativität fördern
ترویج خلاقیت
Fachkompetenz
صلاحیتهای تخصصی
Prüfungsangst
اضطراب امتحان
Zukunftsängste
نگرانیهای آینده
Schulabschlusszeugnis
مدرک پایان دوره مدرسه
Arbeitserlaubnis
مجوز کار
Prüfungsleistung
عملکرد در آزمون
Lernstil
سبک یادگیری
Kompetenzentwicklung
توسعه مهارتها
Fachliche Anforderungen
الزامات تخصصی
Vertrauen in die eigene Fähigkeit
اعتماد به تواناییهای خود
Lernumgebung
محیط یادگیری
Lehrmethoden
روشهای تدریس
Wahlmöglichkeiten
گزینههای انتخابی
Lehrmaterial
مواد آموزشی
Schulabschlüsse anerkennen lassen
تایید مدرک تحصیلی
Berufsausbildungssystem
سیستم آموزش حرفهای
Interessen und Neigungen
علاقهها و تمایلات
Lernfortschritt
پیشرفت یادگیری
Förderung von Talenten
حمایت از استعدادها
Zusatzqualifikationen
صلاحیتهای اضافی
Wirtschaftliche Perspektiven
چشماندازهای اقتصادی
Schuljahresbeginn
آغاز سال تحصیلی
Prüfungsbedingungen
شرایط آزمون
Wahlmöglichkeiten im Studium
گزینههای انتخابی در تحصیلات دانشگاهی
Verborgene Talente entdecken
کشف استعدادهای پنهان
Eignungstest
آزمون صلاحیت
Voraussetzungen für den Studiengang
پیشنیازهای رشته تحصیلی
Berufsausbildung oder Studium?
آموزش حرفهای یا تحصیل؟
Fachrichtung wählen
انتخاب رشته تحصیلی
Berufliche Perspektiven nach dem Studium
چشماندازهای شغلی پس از تحصیل
Berufsinformationen
اطلاعات شغلی
Wissenschaftliche Karriere
مسیر شغلی علمی