Schule und Bildung Flashcards

1
Q

Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten

A

امکانات آموزش تکمیلی شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Schulische Unterstützung erhalten

A

دریافت حمایت‌های آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Studieninteressen erkennen

A

شناسایی علایق تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Berufsfelder analysieren

A

تحلیل زمینه‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Studienrichtungen vergleichen

A

مقایسه رشته‌های تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Berufliche Qualifikationen entwickeln

A

توسعه صلاحیت‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Bildungshürden überwinden

A

غلبه بر موانع آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Schulische Entscheidungsprozesse

A

فرآیندهای تصمیم‌گیری آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Berufliche Perspektiven erweitern

A

گسترش چشم‌اندازهای شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Studienwahlreflexion

A

تأمل در انتخاب رشته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Karrieremöglichkeiten durch Bildung

A

فرصت‌های شغلی از طریق آموزش

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Schulische Programme anpassen

A

تطبیق برنامه‌های آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Berufliche Chancen durch Ausbildung

A

فرصت‌های شغلی از طریق آموزش حرفه‌ای

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Bildungschancen für alle

A

فرصت‌های آموزشی برای همه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Studienziel definieren

A

تعریف هدف تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Berufsorientierung im Studium

A

جهت‌گیری شغلی در تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Zukunftsorientierte Entscheidungen treffen

A

اتخاذ تصمیمات آینده‌نگر

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Schulische Fördermaßnahmen

A

تدابیر حمایتی آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Berufsorientierte Studienwahl

A

انتخاب رشته تحصیلی بر اساس شغل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Studienrichtung anpassen

A

تطبیق رشته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Bildungsweg reflektieren

A

تأمل در مسیر آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Berufliche Herausforderungen annehmen

A

پذیرفتن چالش‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Studienrichtung erfolgreich abschließen

A

اتمام موفق رشته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Karrierestart nach dem Studium

A

شروع کار پس از تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Schulische Herausforderungen meistern

A

غلبه بر چالش‌های آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Berufliche Ausrichtung klar definieren

A

تعریف واضح جهت‌گیری شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Studienwahlprozess begleiten

A

همراهی در فرآیند انتخاب رشته

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Berufliche Karriere planen

A

برنامه‌ریزی برای حرفه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Schulische Entwicklungsmöglichkeiten

A

امکانات توسعه تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Berufliche Veränderungen im Leben

A

تغییرات شغلی در زندگی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Studienabschlüsse anerkennen

A

تایید مدارک تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Berufsbildung als Chance

A

آموزش حرفه‌ای به عنوان فرصت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Bildungsweg als Lebensweg

A

مسیر آموزشی به عنوان مسیر زندگی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Berufliche Integrität

A

یکپارچگی شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Schulische Angebote anpassen

A

تطبیق پیشنهادات آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Berufliche Umorientierung

A

تغییر جهت شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Studienplan optimieren

A

بهینه‌سازی برنامه تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Karrierechancen durch Weiterbildung

A

فرصت‌های شغلی از طریق آموزش تکمیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Schulische Unterstützung suchen

A

جستجوی حمایت‌های آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Berufliche Flexibilität entwickeln

A

توسعه انعطاف‌پذیری شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Studieninteressen vertiefen

A

عمیق‌تر کردن علایق تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Bildungsentscheidungen verantwortungsvoll treffen

A

اتخاذ تصمیمات آموزشی با مسئولیت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Berufliche Zielklarheit erreichen

A

رسیدن به وضوح هدف شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Schulische Wahlmöglichkeiten erweitern

A

گسترش گزینه‌های آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Berufsorientierung durch Praktika

A

جهت‌گیری شغلی از طریق کارآموزی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Studienabschnitt abschließen

A

اتمام مرحله تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Berufliche Selbstverwirklichung

A

خودتحققی شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Schulische Integration von Migranten

A

ادغام آموزشی مهاجران

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Berufliche Weiterbildung als Pflicht

A

آموزش تکمیلی شغلی به عنوان الزام

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Studienbeiträge reduzieren

A

کاهش هزینه‌های تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Studiengebühren

A

شهریه تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Berufliche Qualifikationen erweitern

A

گسترش صلاحیت‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Zukunftsperspektiven entwickeln

A

توسعه چشم‌اندازهای آینده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Einschreibung an der Universität

A

ثبت‌نام در دانشگاه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Lernumgebung gestalten

A

طراحی محیط یادگیری

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Berufsziele setzen

A

تعیین اهداف شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Studienrichtung wechseln

A

تغییر رشته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Bildungskrise überwinden

A

غلبه بر بحران آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Berufliche Orientierung finden

A

پیدا کردن جهت‌گیری شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Zukunftsperspektiven sichern

A

تضمین چشم‌اندازهای آینده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Eignung für den Beruf überprüfen

A

بررسی صلاحیت برای شغل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Berufsausbildung absolvieren

A

تکمیل آموزش حرفه‌ای

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Studiengang anpassen

A

تطبیق رشته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Schulische Entscheidung treffen

A

تصمیم‌گیری در مورد تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Berufsausbildung und Studium kombinieren

A

ترکیب آموزش حرفه‌ای و تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Karriereweg festlegen

A

تعیین مسیر شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Prüfungsangst überwinden

A

غلبه بر ترس از امتحان

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Berufliche Weiterbildung als Chance

A

استفاده از آموزش‌های شغلی به عنوان فرصت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Berufsbegleitendes Studium

A

تحصیل همزمان با شغل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Schulische Anforderungen bewältigen

A

غلبه بر الزامات مدرسه‌ای

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Berufliche Weiterentwicklung fördern

A

ترویج پیشرفت شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

Praktische Erfahrungen im Studium sammeln

A

جمع‌آوری تجربیات عملی در تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Berufliche Netzwerke aufbauen

A

ایجاد شبکه‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Studienleistungen verbessern

A

بهبود عملکرد تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Akademische Weiterbildung

A

آموزش تکمیلی آکادمیک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Zugang zur Arbeitswelt

A

دسترسی به دنیای کار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Berufliche Qualifikationen nachweisen

A

اثبات صلاحیت‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Studienaufenthalt planen

A

برنامه‌ریزی برای اقامت تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Schulische Leistung optimieren

A

بهینه‌سازی عملکرد تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Studienberatung in Anspruch nehmen

A

استفاده از مشاوره تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

Schulische Differenzierung

A

تفکیک آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

Zukunftssichere Berufsausbildung

A

آموزش حرفه‌ای امن برای آینده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

Berufliche Kenntnisse erweitern

A

گسترش دانش‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

Bildungskarriere planen

A

برنامه‌ریزی برای پیشرفت آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

Praktische Studienangebote

A

پیشنهادات تحصیلی عملی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Berufliche Herausforderungen meistern

A

غلبه بر چالش‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Akademische Programme vergleichen

A

مقایسه برنامه‌های آکادمیک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Studienfachwahl beeinflussen

A

تأثیرگذاری بر انتخاب رشته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Schulische Förderprogramme

A

برنامه‌های حمایتی تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Berufliche Praxis erlangen

A

به دست آوردن تجربه عملی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

Studienplatz garantieren

A

تضمین محل تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

Schulische Chancen nutzen

A

استفاده از فرصت‌های تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

Berufliche Aufstiegsmöglichkeiten

A

امکانات پیشرفت شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

Bildungsreform umsetzen

A

اجرای اصلاحات آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

Praktische Ausbildungsprogramme

A

برنامه‌های آموزشی عملی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

Karriereperspektiven entwickeln

A

توسعه چشم‌اندازهای شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

Schulische Differenzierung umsetzen

A

اجرای تفکیک آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

Studienwunsch festlegen

A

تعیین خواسته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Prüfungsfächer auswählen

A

انتخاب دروس امتحانی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

Berufliche Verantwortung übernehmen

A

پذیرفتن مسئولیت شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

Studienverlaufsplanung

A

برنامه‌ریزی مسیر تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

Schulische Integration fördern

A

ترویج ادغام تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

Praktische Erfahrungen im Beruf sammeln

A

جمع‌آوری تجربیات عملی در حرفه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Berufliche Perspektiven ausbauen

A

گسترش چشم‌اندازهای شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

Bildungsweg überdenken

A

بازاندیشی در مسیر تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Studienprogramm anpassen

A

تطبیق برنامه تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

Berufliche Neuorientierung

A

تغییر جهت شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Berufliche Anerkennung erhalten

A

دریافت تایید شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

Schulische Karrieren fördern

A

ترویج پیشرفت‌های تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

Berufliche Wahlmöglichkeiten nutzen

A

استفاده از گزینه‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Zukunftsfähige Bildung sichern

A

تضمین آموزش پایدار برای آینده

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

Prüfungsorganisation verbessern

A

بهبود سازماندهی امتحانات

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

Studienabbruch vermeiden

A

اجتناب از ترک تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

Berufliche Wiedereingliederung

A

بازگشت به کار

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

Bildungspolitische Entscheidungen treffen

A

اتخاذ تصمیمات سیاسی آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

Berufsbildungsmaßnahmen durchführen

A

اجرای اقدامات آموزش حرفه‌ای

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

Studienprogramme evaluieren

A

ارزیابی برنامه‌های تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

Karriereorientierung umsetzen

A

اجرای جهت‌گیری شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

Studienaufenthalt im Ausland vorbereiten

A

آماده‌سازی برای تحصیل در خارج از کشور

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

Berufliche Karrieremöglichkeiten erkennen

A

شناسایی فرصت‌های شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Schulische Struktur verbessern

A

بهبود ساختار مدرسه

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

Berufswegplanung optimieren

A

بهینه‌سازی برنامه‌ریزی مسیر شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

Zugang zu Weiterbildung erleichtern

A

تسهیل دسترسی به آموزش تکمیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

Bildungsengagement fördern

A

ترویج مشارکت در آموزش

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

Berufsausbildung auf internationaler Ebene

A

آموزش حرفه‌ای در سطح بین‌المللی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

Studieninhalte kritisch hinterfragen

A

سوال کردن محتوای تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

Schulische Auswahlkriterien

A

معیارهای انتخاب آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

Akademische Fähigkeiten entwickeln

A

توسعه مهارت‌های آکادمیک

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

Berufsorientierte Ausbildung

A

آموزش حرفه‌ای معطوف به شغل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

Studienerfolg sichern

A

تضمین موفقیت تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

Berufliche Weiterbildung als Notwendigkeit

A

آموزش تکمیلی شغلی به عنوان یک ضرورت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

Bildungschancen verbessern

A

بهبود فرصت‌های آموزشی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

Studienrichtung optimal wählen

A

انتخاب بهینه رشته تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

Berufliche Perspektiven nach dem Studium

A

چشم‌اندازهای شغلی پس از تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

Schulische Entwicklung fördern

A

ترویج توسعه تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

Berufliche Weiterentwicklung ermöglichen

A

امکان‌پذیر کردن پیشرفت شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

Studienergebnisse verbessern

A

بهبود نتایج تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

Berufsbildungsmaßnahmen initiieren

A

آغاز اقدامات آموزش حرفه‌ای

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

Schulische Flexibilität fördern

A

ترویج انعطاف‌پذیری تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten prüfen

A

بررسی امکانات آموزش تکمیلی شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

Berufliche Qualifikation erwerben

A

به دست آوردن صلاحیت شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

Studienzeit sinnvoll nutzen

A

استفاده مؤثر از زمان تحصیل

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten analysieren

A

تحلیل فرصت‌های آموزش شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

Schulische Herausforderungen meistern

A

غلبه بر چالش‌های تحصیلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

Berufliche Selbstständigkeit anstreben

A

تلاش برای استقلال شغلی

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

Berufliche Ziele langfristig verfolgen

A

پیگیری اهداف شغلی در بلندمدت

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

Studienabschluss in Aussicht haben

A

چشم‌انداز اتمام تحصیلات

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

Bildungspolitik verstehen

A

درک سیاست‌های آموزشی

149
Q

Karrierechancen erkennen

A

شناسایی فرصت‌های شغلی

150
Q

Zukunftsorientierte Studienwahl

A

انتخاب رشته تحصیلی مبتنی بر آینده

151
Q

Akademische Fähigkeiten entwickeln

A

توسعه مهارت‌های آکادمیک

152
Q

Selbstständigkeit im Studium fördern

A

ترویج استقلال در تحصیل

153
Q

Berufsbildung international anerkannt

A

آموزش حرفه‌ای با تایید بین‌المللی

154
Q

Berufliche Perspektiven verbessern

A

بهبود چشم‌اندازهای شغلی

155
Q

Studienaufenthalt im Ausland planen

A

برنامه‌ریزی برای تحصیل در خارج از کشور

156
Q

Berufliche Qualifikationen anerkennen

A

تایید صلاحیت‌های شغلی

157
Q

Bildungseinrichtungen effizient nutzen

A

استفاده مؤثر از مؤسسات آموزشی

158
Q

Studienplatzvergabe

A

تخصیص محل تحصیل

159
Q

Berufliche Umorientierung

A

تغییر شغلی

160
Q

Berufserfahrungen sammeln

A

جمع‌آوری تجربیات شغلی

161
Q

Schulische Weiterentwicklung

A

پیشرفت تحصیلی مدرسه

162
Q

Ausbildung auf hohem Niveau

A

آموزش در سطح بالا

163
Q

Zugang zu Weiterbildungsangeboten

A

دسترسی به پیشنهادات آموزش تکمیلی

164
Q

Studiengang auswählen

A

انتخاب رشته تحصیلی

165
Q

Beruflicher Aufstieg

A

پیشرفت شغلی

166
Q

Schulische Förderung erhalten

A

دریافت حمایت تحصیلی

167
Q

Lernstrategien entwickeln

A

توسعه استراتژی‌های یادگیری

168
Q

Praktische Erfahrung in der Ausbildung

A

تجربه عملی در آموزش

169
Q

Berufliche Zielverwirklichung

A

تحقق اهداف شغلی

170
Q

Entscheidungsfindung

A

فرآیند تصمیم‌گیری

171
Q

Berufsorientierung

A

جهت‌گیری شغلی

172
Q

Entscheidungsdruck

A

فشار تصمیم‌گیری

173
Q

Verantwortung übernehmen

A

پذیرفتن مسئولیت

174
Q

Erwachsenenbildung

A

آموزش بزرگسالان

175
Q

Anerkennung von Abschlüssen

A

تایید مدارک تحصیلی

176
Q

Prüfungsablauf

A

روند آزمون

177
Q

Prüfungsergebnisse

A

نتایج آزمون

178
Q

Studienberatung

A

مشاوره تحصیلی

179
Q

Schulkarriere

A

مسیر تحصیلی در مدرسه

180
Q

Berufsentscheidung

A

انتخاب شغلی

181
Q

Sprachkenntnisse

A

مهارت‌های زبانی

182
Q

Karriereplanung

A

برنامه‌ریزی شغلی

183
Q

Studienanfänger

A

دانشجویان تازه‌وارد

184
Q

Berufsorientierungstest

A

آزمون جهت‌گیری شغلی

185
Q

Ausbildungsweg

A

مسیر آموزش

186
Q

Schulische Weiterbildung

A

آموزش تکمیلی مدرسه

187
Q

Berufsbildungszentrum

A

مرکز آموزش شغلی

188
Q

Prüfungsangst überwinden

A

غلبه بر اضطراب امتحان

189
Q

Berufsstart

A

آغاز شغل

190
Q

Berufsbilder

A

تصویرهای شغلی

191
Q

Hochschulzugang

A

دسترسی به دانشگاه

192
Q

Ausbildungsdauer

A

مدت زمان آموزش

193
Q

Lernprozess

A

فرآیند یادگیری

194
Q

Berufliche Perspektiven

A

چشم‌اندازهای شغلی

195
Q

Zukunftsplanung

A

برنامه‌ریزی برای آینده

196
Q

Lerntechniken

A

تکنیک‌های یادگیری

197
Q

Studienplatzbewerbung

A

درخواست محل تحصیل دانشگاهی

198
Q

Praxissemester

A

ترم کارآموزی

199
Q

Studiengebühren bezahlen

A

پرداخت هزینه‌های تحصیلی

200
Q

Prüfungsleistung erbringen

A

انجام دادن عملکرد در امتحان

201
Q

Berufliche Chancen ergreifen

A

استفاده از فرصت‌های شغلی

202
Q

Entwicklung von Soft Skills

A

توسعه مهارت‌های نرم

203
Q

Berufliche Veränderung

A

تغییر شغلی

204
Q

Stipendium beantragen

A

درخواست بورسیه

205
Q

Überbrückungsjahr

A

سال گذار

206
Q

Prüfungsvorbereitung

A

آمادگی برای امتحان

207
Q

Abschlusszeugnis erhalten

A

دریافت مدرک پایان دوره

208
Q

Erfolgreicher Abschluss

A

پایان موفقیت‌آمیز

209
Q

Berufsbegleitendes Studium

A

تحصیل همزمان با کار

210
Q

Schulischen Anforderungen gerecht werden

A

برآورده کردن الزامات مدرسه

211
Q

Gegenseitige Unterstützung

A

حمایت متقابل

212
Q

Elternrolle in der Ausbildung

A

نقش والدین در آموزش

213
Q

Überlegungen zur Karriere

A

تفکرات در مورد شغل

214
Q

Persönliche Weiterentwicklung

A

توسعه شخصی

215
Q

Praktische Fähigkeiten

A

مهارت‌های عملی

216
Q

Verständnis der Bildungswege

A

درک مسیرهای آموزشی

217
Q

Schulbildung abschließen

A

پایان دادن به تحصیلات مدرسه‌ای

218
Q

Schulische Herausforderung

A

چالش‌های مدرسه‌ای

219
Q

Lerngewohnheiten

A

عادت‌های یادگیری

220
Q

Akademische Laufbahn

A

مسیر آکادمیک

221
Q

Berufliche Zielsetzung

A

تعیین اهداف شغلی

222
Q

Studienrichtung wählen

A

انتخاب رشته تحصیلی

223
Q

Bildungswege vergleichen

A

مقایسه مسیرهای آموزشی

224
Q

Prüfungsangst überwinden

A

غلبه بر اضطراب امتحان

225
Q

Notendurchschnitt

A

میانگین نمرات

226
Q

Ausbildungsbetrieb

A

محل آموزش عملی

227
Q

Schulische Nachhilfe

A

تدریس خصوصی مدرسه‌ای

228
Q

Berufsausbildungsplatz

A

محل آموزش شغلی

229
Q

Berufsbildungssystem

A

سیستم آموزش حرفه‌ای

230
Q

Fachbereich

A

بخش تخصصی

231
Q

Studiengangwechsel

A

تغییر رشته تحصیلی

232
Q

Ausbildungszertifikat

A

گواهی آموزش

233
Q

Schulische Förderung

A

حمایت‌های مدرسه‌ای

234
Q

Praktische Erfahrung sammeln

A

جمع‌آوری تجربه عملی

235
Q

Fachkompetenz entwickeln

A

توسعه صلاحیت‌های تخصصی

236
Q

Berufliche Selbstverwirklichung

A

خودتحققی شغلی

237
Q

Studienerfolg

A

موفقیت در تحصیل

238
Q

Schulisches Engagement

A

تعهد مدرسه‌ای

239
Q

Anerkennung von Berufsausbildung

A

تایید آموزش حرفه‌ای

240
Q

Schulische Differenzierung

A

تفکیک تحصیلی مدرسه‌ای

241
Q

Kompetenzorientierung

A

تمرکز بر مهارت‌ها

242
Q

Berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten

A

امکانات آموزش حرفه‌ای

243
Q

Selbstorganisation

A

خودسازمانی

244
Q

Bildungskarriere

A

مسیر آموزشی

245
Q

Zukunftsorientierung

A

جهت‌گیری به سوی آینده

246
Q

Eignungsprüfung

A

آزمون صلاحیت

247
Q

Berufliche Neuorientierung

A

جهت‌گیری مجدد شغلی

248
Q

Studienverlaufsplan

A

برنامه‌ریزی مسیر تحصیل

249
Q

Hochschulabschluss

A

مدرک دانشگاهی

250
Q

Berufsausbildungssysteme

A

سیستم‌های آموزش حرفه‌ای

251
Q

Hilfe bei der Studienwahl

A

کمک در انتخاب رشته

252
Q

Nachhaltige Karriereplanung

A

برنامه‌ریزی شغلی پایدار

253
Q

Berufliche Zukunft

A

آینده شغلی

254
Q

Kombination von Theorie und Praxis

A

ترکیب تئوری و عمل

255
Q

Langfristige berufliche Perspektiven

A

چشم‌اندازهای شغلی بلندمدت

256
Q

Sprachliche Fähigkeiten verbessern

A

بهبود مهارت‌های زبانی

257
Q

Berufliche Qualifikation erwerben

A

به دست آوردن صلاحیت شغلی

258
Q

Verhandlungen über Ausbildungsbedingungen

A

مذاکرات در مورد شرایط آموزش

259
Q

Finanzielle Unterstützung während der Ausbildung

A

حمایت مالی در طول آموزش

260
Q

Berufliche Ausbildungschancen

A

فرصت‌های آموزش شغلی

261
Q

Studienberatungsgespräch

A

جلسه مشاوره تحصیلی

262
Q

Karriereberatung

A

مشاوره شغلی

263
Q

Bildungsbenachteiligung

A

نابرابری‌های آموزشی

264
Q

Förderung von Schülerinnen und Schülern

A

حمایت از دانش‌آموزان

265
Q

Entscheidung über Berufsweg treffen

A

تصمیم‌گیری در مورد مسیر شغلی

266
Q

Arbeitsmarktchancen

A

فرصت‌های بازار کار

267
Q

Schulische Integration

A

ادغام در مدرسه

268
Q

Zugang zu höherer Bildung

A

دسترسی به تحصیلات عالی

269
Q

Berufliche Fähigkeiten verbessern

A

بهبود مهارت‌های شغلی

270
Q

Bildungseinrichtung

A

موسسه آموزشی

271
Q

Entscheidung

A

تصمیم

272
Q

Karriereweg

A

مسیر شغلی

273
Q

Zukunftsperspektiven

A

چشم‌اندازهای آینده

274
Q

Berufsausbildung

A

آموزش حرفه‌ای

275
Q

Studienwahl

A

انتخاب رشته تحصیلی

276
Q

Berufsberatung

A

مشاوره شغلی

277
Q

Bildungsweg

A

مسیر آموزشی

278
Q

Schulabschluss

A

پایان تحصیلات مدرسه

279
Q

Abitur

A

دیپلم دبیرستان

280
Q

Weiterbildung

A

آموزش‌های بیشتر

281
Q

Qualifikationen

A

صلاحیت‌ها

282
Q

Hochschulreife

A

آمادگی برای ورود به دانشگاه

283
Q

Berufsziel

A

هدف شغلی

284
Q

Fachrichtung

A

رشته تحصیلی

285
Q

Schulwahl

A

انتخاب مدرسه

286
Q

Fächerwahl

A

انتخاب دروس

287
Q

Berufliche Orientierung

A

جهت‌گیری شغلی

288
Q

Zukunftsangst

A

ترس از آینده

289
Q

Entscheidungshilfe

A

کمک به تصمیم‌گیری

290
Q

Abschlussprüfung

A

امتحان پایانی

291
Q

Studiengang

A

دوره تحصیلی دانشگاهی

292
Q

Hochschulbildung

A

تحصیلات دانشگاهی

293
Q

Leistungsdruck

A

فشار عملکردی

294
Q

Akademische Laufbahn

A

مسیر آکادمیک

295
Q

Schulform

A

نوع مدرسه

296
Q

Bildungseinrichtungen

A

مؤسسات آموزشی

297
Q

Schulische Anforderungen

A

الزامات مدرسه‌ای

298
Q

Fähigkeiten

A

مهارت‌ها

299
Q

Fördermöglichkeiten

A

امکانات حمایت

300
Q

Studiengebühren

A

هزینه‌های تحصیلی

301
Q

Praktische Ausbildung

A

آموزش عملی

302
Q

Theoretische Ausbildung

A

آموزش نظری

303
Q

Ausbildungsplatz

A

محل آموزش

304
Q

Wahlfach

A

درس انتخابی

305
Q

Berufschancen

A

فرصت‌های شغلی

306
Q

Lebenslanges Lernen

A

یادگیری مادام‌العمر

307
Q

Noten

A

نمرات

308
Q

Schulstress

A

استرس مدرسه

309
Q

Mentor

A

مشاور

310
Q

Ratgeber

A

راهنما

311
Q

Bewerbungsprozess

A

روند درخواست شغلی یا دانشگاه

312
Q

Zugangsvoraussetzungen

A

شرایط ورود

313
Q

Förderung

A

حمایت مالی یا آموزشی

314
Q

Bildungsweg

A

مسیر تحصیلی

315
Q

Selbstverwirklichung

A

خودتحققیق

316
Q

Berufswunsch

A

آرزوی شغلی

317
Q

Anerkennung

A

تایید یا شناسایی

318
Q

Bewerbungsgespräch

A

مصاحبه کاری یا دانشگاهی

319
Q

Praktikum

A

کارآموزی

320
Q

Studienplatz

A

محل تحصیل دانشگاهی

321
Q

Elternberatung

A

مشاوره والدین

322
Q

Bedingungen für den Studienbeginn

A

شرایط شروع تحصیل

323
Q

Berufserfahrung

A

تجربه کاری

324
Q

Berufliche Weiterentwicklung

A

توسعه حرفه‌ای

325
Q

Bewerbungsunterlagen

A

مدارک درخواست شغل یا دانشگاه

326
Q

Arbeitserfahrung

A

تجربه شغلی

327
Q

Spezialisierung

328
Q

Selbstständigkeit

A

استقلال

329
Q

Chancengleichheit

A

برابری فرصت‌ها

330
Q

Ungleichheiten im Bildungssystem

A

نابرابری‌ها در سیستم آموزشی

331
Q

Zugang zu Bildung

A

دسترسی به آموزش

332
Q

Mentoring

A

راهنمایی و مشاوره

333
Q

Einführungsphase

A

مرحله معرفی

334
Q

Verantwortung

A

مسئولیت

335
Q

Lernmethoden

A

روش‌های یادگیری

336
Q

Schulfächer

A

دروس مدرسه

337
Q

Kreativität fördern

A

ترویج خلاقیت

338
Q

Fachkompetenz

A

صلاحیت‌های تخصصی

339
Q

Prüfungsangst

A

اضطراب امتحان

340
Q

Zukunftsängste

A

نگرانی‌های آینده

341
Q

Schulabschlusszeugnis

A

مدرک پایان دوره مدرسه

342
Q

Arbeitserlaubnis

A

مجوز کار

343
Q

Prüfungsleistung

A

عملکرد در آزمون

344
Q

Lernstil

A

سبک یادگیری

345
Q

Kompetenzentwicklung

A

توسعه مهارت‌ها

346
Q

Fachliche Anforderungen

A

الزامات تخصصی

347
Q

Vertrauen in die eigene Fähigkeit

A

اعتماد به توانایی‌های خود

348
Q

Lernumgebung

A

محیط یادگیری

349
Q

Lehrmethoden

A

روش‌های تدریس

350
Q

Wahlmöglichkeiten

A

گزینه‌های انتخابی

351
Q

Lehrmaterial

A

مواد آموزشی

352
Q

Schulabschlüsse anerkennen lassen

A

تایید مدرک تحصیلی

353
Q

Berufsausbildungssystem

A

سیستم آموزش حرفه‌ای

354
Q

Interessen und Neigungen

A

علاقه‌ها و تمایلات

355
Q

Lernfortschritt

A

پیشرفت یادگیری

356
Q

Förderung von Talenten

A

حمایت از استعدادها

357
Q

Zusatzqualifikationen

A

صلاحیت‌های اضافی

358
Q

Wirtschaftliche Perspektiven

A

چشم‌اندازهای اقتصادی

359
Q

Schuljahresbeginn

A

آغاز سال تحصیلی

360
Q

Prüfungsbedingungen

A

شرایط آزمون

361
Q

Wahlmöglichkeiten im Studium

A

گزینه‌های انتخابی در تحصیلات دانشگاهی

362
Q

Verborgene Talente entdecken

A

کشف استعدادهای پنهان

363
Q

Eignungstest

A

آزمون صلاحیت

364
Q

Voraussetzungen für den Studiengang

A

پیش‌نیازهای رشته تحصیلی

365
Q

Berufsausbildung oder Studium?

A

آموزش حرفه‌ای یا تحصیل؟

366
Q

Fachrichtung wählen

A

انتخاب رشته تحصیلی

367
Q

Berufliche Perspektiven nach dem Studium

A

چشم‌اندازهای شغلی پس از تحصیل

368
Q

Berufsinformationen

A

اطلاعات شغلی

369
Q

Wissenschaftliche Karriere

A

مسیر شغلی علمی