School Translations

Question 1

I go to school by car.

Answer 1

Je vais à l’école en voiture.

Question 2

It’s my mother who drops me off at school

Answer 2

C’est ma mère qui me dépose à l’école

Question 3

The name of my school is St.Nathy’s College

Answer 3

Le nom de mon école est St.Nathy’s College

Question 4

Yes, I love my school.

Answer 4

Oui, j’aime mon école.

Question 5

I like the subjects I study here

Answer 5

J’aime les matières que j’étudie ici

Question 6

I also have a lot of good friends at this school

Answer 6

J’ai aussi beaucoup de bons amis dans cette école

Question 7

I live ten minutes from school by car

Answer 7

J’habite à dix minutes de l’école en voiture

Question 8

My school is a fairly modern mixed school

Answer 8

Mon école est une école mixte assez moderne

Question 9

It is big with about seven hundred students

Answer 9

Il est grande avec environ sept cent éléves

Question 10

There are nearly thirty teachers

Answer 10

Il y a pres de trente profs

Question 11

I would say my school is very nice

Answer 11

Je dirais que mon école est tres agréable

Question 12

My school is very well equipped

Answer 12

Mon école est très bien équipée

Question 13

There is a lot of facilities

Answer 13

Il y a beaucoup d’installations

Question 14

We have a canteen, labs, soccer fields and a gymnasium

Answer 14

Nous avons une cantine, des labos, des terrains de foot et un gymnase

Question 15

There are two computer rooms, a library and lots of classrooms

Answer 15

il y a deux salles d’informatique, une bibliotheque et beaucoup de salles de classe

Question 16

I study biology, chemistry, home economics, English, mathematics, Irish and French

Answer 16

J’etudie la biologie, la chimie, l’économie domestique, l’anglais, les mathématiques, l’irlandais et le francais

Question 17

My favorite subject is biology

Answer 17

Ma matière préférée est la biologie

Question 18

I find biology very interesting and I like working in the laboratory

Answer 18

Je trouve la biologie tres interessante et j’aime travailler en laboratoire

Question 19

There are a lot of extracurricular activities to do in my school

Answer 19

Il y a beaucoup d’activités extrascolaires à faire dans mon école

Question 20

For example, one can play Gaelic, basketball, badminton, table tennis or one can join the choir or play traditional music.

Answer 20

Par exemple, on peut jouer au gaélique, au basket-ball, au badminton, au tennis de table ou on peut rejoindre la chorale ou jouer de la musique traditionnelle.

Question 21

There is Gaelic, basketball, badminton and table tennis in my school

Answer 21

Il y a le gaélique, le basket, le badminton et le tennis de table dans mon école

Question 22

I find that my school is too strict!

Answer 22

Je trouve que mon lycée est trop strict!

Question 23

You have to wear a uniform, not have piercings or colored hair and even have black socks

Answer 23

Il faut porter un uniforme, ne pas avoir de piercings ou de cheveux colores et meme avoir des chaussettes noires

Question 24

Wearing a uniform prevents bullying and makes sure everyone is the same

Answer 24

Porter un uniforme empecher l’intimidation et s’assure que tout le monde est pareil

Question 25

Yes I like being in a mixed school because I made a lot of friends

Answer 25

Oui j’aime etre dans une ecole mixte car je me suis fait beaucoup d’amis

Question 26

If I were a principal, I would allow students to change their hair color and have piercings for personal expression.

Answer 26

Si j’etais directeur, je permettrais que étudiants de changer la couleur de leurs cheveux et d’avoir des piercings pour l’expression personnelle