Schmerzen Flashcards
1
Q
pain threshold
A
Die Schmerzschwelle
2
Q
tipos de dor
A
die Schmerzarten
3
Q
duração da dor
A
die Schmerzdauer
4
Q
qualidade da dor
A
die Schmerzqualität
5
Q
localização da dor
A
die Schmerzlokalisation
6
Q
causa da dor
A
die Schmerzursache
7
Q
circunstâncias da dor
A
die Schmerzumständen (wodurch?)
8
Q
trigger
A
die auslösung
9
Q
qual a escara de avaliação de dor usamos para crianças?
A
KUSS - Kindliche Unbehagens- und Schmerz-Skala
10
Q
o que a escala KUSS avalia?
A
- Weinen
- Gesichtsausdruck
- Rumpfhaltung (postura do tronco)
- Beinhaltung
- Motorische Unruhe
(0 - 1 - 2)
11
Q
hiperaguda
A
perakute
12
Q
aguda
A
akute
13
Q
subaguda
A
subakute
14
Q
crônica
A
cronische
15
Q
recidivante
A
rezidivierender
16
Q
intermitente
A
intermittierender
17
Q
persistente
A
persistierender
18
Q
prolongada
A
protrahierter
19
Q
paroxística
A
paroxysmaler
20
Q
fulminante
A
foudroyanter
21
Q
progressiva
A
progredienter
22
Q
latente
A
latent // schlummernde Erkrankung
23
Q
subaguda
A
subakut
24
Q
deutlich
A
manifest
25
letal
letal
26
ataque de dor
Schmerzattacke
27
pico de dor
Schmerzspitzen
28
dor em avanço
Duchbruchschmerzen
29
intensidade da dor
Schmerzintensität
30
úlcera estomacal
Magenulkus // Magengeschwür
31
Colecistolitíase
Cholezystolithiasis // Gallensteine // Gallenblasensteine
32
apendicite
Appendizitis // Blinddarmentzündung
33
Diverticulite
Divertikulitis
34
Pancreatite aguda
Akute Pankreatitis (Bauchspeicheldrüsenentzündung)
35
urolitíase
Urolithiasis // Harnsteinleiden
36
Doença coronariana + Angina pectoris
Koronare Herzkrankheit // Herzkranzgefäßverengung
37
torção testicular
Hodentorsion // Hodenverdrehung
38
Epididimite
Epididymitis // Nebenhodenentzündung
39
gravidez tubária
Tubargravidität // Eileiterschwangerschaft
40
anexite
Adnexitis // Eileiterentzündung
41
dor a descompressão
Loslassschmerz
42
gases
Blähungen
43
vulva lips
Schamlippen
44
virilha
Leiste
45
vagina
Scheide
46
tontura
Schwindelgefühle
47
náusea
Brechreiz
48
°dor de fome°
der Nüchternschmerz
49
dor ao movimento inicial
der Anlaufschmerz
50
without ceasing
ohne Unterlass
51
to alleviete
lindern
52
to bring relief
Erleichterung bringen
53
temporário
zeitweilig
54
to rank
einstufen
55
extensive
flächenhaft
56
em faixa
streifenförmig
57
to trigger
auslösen
58
a dor mais forte imaginável
stärkste vorstellbare Schmerzen
59
pain memory
das Schmerzhemmung
60
sense perception
der Schmerzzustand
61
agonizante
quälend
62
torturante
marternd
63
paralisante
lähmend
64
horrível, awful
schrecklich
65
unbeareble
unerträglich
66
can not bear
nicht aushalten können
67
intense
heftig
68
pungente
stechend
69
pulsátil
drückend
70
queimacao
brennend
71
pulsátil
klopfend. pochend
72
martelando
hämmernd
73
perfurando
bohrend
74
surda
dumpf
75
infernal
hell
76
irradiar
ausstrahlen
77
pulling (dilacerando?)
ziehend
78
"stress" esforco físico
Belastung
