savoir-faire - téléphone -

Question 1

rond de telefoon

Answer 1

autour de téléphone

Question 2

telefoneren

Answer 2

téléphoner

Question 3

opbellen

Answer 3

appeler

Question 4

een telefoontje doorgeven aan

Answer 4

passer un coup de fil à

Question 5

de kosten

Answer 5

la coût

Question 6

de telefonische communicatie

Answer 6

la communication téléphonique

Question 7

een oproep

Answer 7

un appel

Question 8

de beltoon

Answer 8

la sonnerie

Question 9

ontvangen

Answer 9

recevoir

Question 10

een telefoon hebben

Answer 10

avoir un téléphone

Question 11

een vaste telefoon

Answer 11

un téléphone fixe

Question 12

een mobiel

Answer 12

un portable

Question 13

sms’en

Answer 13

des messages écrits

Question 14

een telefoonnummer

Answer 14

un numéro de téléphone

Question 15

het adresboek

Answer 15

l’annuaire

Question 16

een kiestoon

Answer 16

décrocher

Question 17

een nummer samenstellen

Answer 17

composer le numéro

Question 18

het nummer van de correspondent

Answer 18

le numéro de correspondant

Question 19

bij hem thuis

Answer 19

à son domicile

Question 20

bij het antwoordapparaat terechtkomen

Answer 20

tomber sur le répondeur

Question 21

een bericht achterlaten

Answer 21

laisser un message

Question 22

een pieptoon

Answer 22

le bip sonore

Question 23

ophangen

Answer 23

raccorcher

Question 24

de telefooncentrale

Answer 24

la standard téléphonede

Question 25

le telefoniste

Answer 25

la standardiste

Question 26

toegang krijgen tot het menu

Answer 26

accéder au menu

Question 27

druk op het sterretje

Answer 27

appuyez sur la touche étoile

Question 28

druk 1

Answer 28

faites le 1

Question 29

neem contact op met

Answer 29

mis en relation avec

Question 30

communicatie toegang

Answer 30

entrée en communicationb

Question 31

bellen

Answer 31

sonner

Question 32

beantwoorden

Answer 32

répondre

Question 33

een correspondent

Answer 33

un correspondant

Question 34

afwezig

Answer 34

absent

Question 35

de lijn is bezet

Answer 35

la ligne est occupée

Question 36

… is aan de lijn

Answer 36

… est en ligne

Question 37

kan ik praten met

Answer 37

pourrais-je parler à

Question 38

ik zou graag willen spreken met

Answer 38

je souhaiterais parler à

Question 39

kunt u me doorverbinden

Answer 39

pourriez-vous me passer

Question 40

de persoon die zorgt voor

Answer 40

la personnen qui s’occupe de

Question 41

het is namens wie

Answer 41

c’est de la part de qui?

Question 42

wie moet ik aankondigen

Answer 42

qui dois-je annoncer

Question 43

ik geef hem door

Answer 43

je vous le passe

Question 44

niet ophangen

Answer 44

ne quittez pas

Question 45

een moment

Answer 45

un instant

Question 46

ik zet je aan de lijn

Answer 46

je vous mets en ligne

Question 47

ja het is hemzelf

Answer 47

oui c’est lui-même

Question 48

ja ik ben het

Answer 48

oui c’est bien moi

Question 49

het is … aan het apparaat

Answer 49

c’est.. a l’appareil

Question 50

wat kan ik voor u doen

Answer 50

qui puis-je faire pour vous

Question 51

hoe kan ik u helpen

Answer 51

en quoi puis-je vous être utile

Question 52

waar gaat het over

Answer 52

c’est à quel sujet

Question 53

ik bel u over

Answer 53

je vous appelle au sujet de

Question 54

ik heb wat informatie nodig

Answer 54

j’aurais besoin d’une information

Question 55

afwezig of onbeschikbaar

Answer 55

absent ou indisponible

Question 56

in vergadering

Answer 56

en réunion

Question 57

onderweg

Answer 57

en déplacement

Question 58

bezet

Answer 58

en ligne

Question 59

wilt u wachten

Answer 59

voulez-vous patienter

Question 60

kunt u later terugbellen

Answer 60

pouvez-vous rappeler un peu plus tard

Question 61

wilt u een bericht achter laten

Answer 61

voulez-vous laisser un message

Question 62

weet u wanneer ik hem kan bereiken

Answer 62

savez-vous quand je peux le joindre