Respuestas en diálogo Flashcards
1
Q
¿Te has enterado de lo de Eva?
A
Have you heard about Eva?
2
Q
¿A que no sabes quién está embarazada?
A
Do you not know who is pregnant? (Adds a lot of suspense)
3
Q
Te tengo que contar una cosa
A
I have to tell you something
4
Q
Pues nada
A
Well
5
Q
Pero si
A
No comprendo
6
Q
Como lo oyes
A
Yo sé que es increíble pero es la verdad
7
Q
La verdad es que
A
Muy común en conversación pero a menudo está omitida en la escritura
8
Q
Flipar
A
(de jóvenes), super sorpresa (buena o mala si no hay object pronouns ej. Vas a flipar con lo que te voy a contar). Con pronombres objetivos, significa encantar. (Me flipa Lisboa).
9
Q
Como que yo me llamo (nombre)
A
Tienes que creer, yo digo la verdad.
