Frases idiomáticas con animales Flashcards

1
Q

A perro flaco todo son pulgas

A

Cuando te pasa algo malo, es muy posible que venga otra cosa mala.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Matar dos pájaros de un tiro

A

Lograr dos cosas con una acción.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Tener la cabeza llena de pájaros

A

Tener muchas fantasías que son muy difíciles para cumplir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Me lo ha dicho un pajarito

A

Alguien secreto me ha dicho algo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Más vale pájaro en mano que ciento volando

A

Una cosa segura es mejor que ciento hipotéticas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ser un pez gordo

A

Ser una persona muy importante

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Estar pez en algo

A

No saber mucho, sabes casi nada en algo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Estar como un pez en el agua

A

Estar muy bien, en el lugar perfecto, situación perfecta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Estar como una cabra

A

Estar muy loco

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Estar hecho un toro

A

Una persona de buena salud y muy fuerte físicamente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Coger el toro por los cuernos

A

Estar en control de una situación

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Meterse en la boca del lobo

A

Estar en peligro (Buscar problemas de manera tonta)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Verle la orejas al lobo

A

Ver señalas que viene algo malo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Oler a oso

A

Huele super mega mal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Ser la oveja negra

A

Ser diferente en un grupo para algo malo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Matar el gusanillo

A

Comer un poquito o hacer un poquito de lo que te gusta comer o hacer

17
Q

Ser lágrimas de cocodrilo

A

Llorando de teatro (no es real)

18
Q

Pagar el pato

A

Pagar las consecuencias de las acciones malas de otras personas

19
Q

Ser un cerdo

A

Ser una persona mala/sucia, piensa mucho en el sexo

20
Q

A todo cerdo le llega su san Martín

A

(Karma) Las personas malas al final tienen sus finales malos

21
Q

Cuando las ranas críen pelo, Cuando los cerdos vuelen

A

Nunca

22
Q

A caballo regalado, no le mires al diente

A

Acepta el regalo porque es gratis (el regalo no es bueno pero es gratis entonces no pasa nada)