Respiratory system Flashcards
aprūpinti
To supply
pašalinti
To remove
išorinis kvėpavimas
External respiration
kvėpavimo sistema
Respiratory system
sąveika, sąsaja
Interface
homeostazė
Homeostasis
dusulys
Dyspnea
pasunkėjęs
Labored
nekvėpavimas
Apnea
miego apnėja, protarpinis nekvėpavimas miegant
Sleep apnea
būti išreikštam/ ryškiam
To be pronounced
ortopnėja, galėjimas kvėpuoti tik esant vertikalioje padėtyje
Orthopnea
lėtas kvėpavimas
Bradypnea
greitas kvėpavimas
Tachypnea
greitas kvėpavimas/ gilus kvėpavimas
Hyperpnea
spirometrija
Spirometry
gyvybinė plaučių/ kvėpuojamoji talpa (2 ž.)
Vital capacity
Respiratory capacity
hipoksija, nepakankamas aprūpinimas deguonimi
Hypoxia
anoksija, neaprūpinimas deguonimi
Anoxia
dirbtinis kvėpavimas
Artificial respiration
ventiliatorius
Ventilator
auskultacija, klausymas
Auscultation
stuksenimas, perkusija
Percussion
tankis
Density
tapšnojimas
Tapping
kietas, vientisas
Solid
tuščiaviduris
Hollow
bukumas, monotonija, neskambumas
Dullness
pleuros trintis (2 ž.)
Pleural rub
Friction rub
sudirgintas
Irritated
randėjimas
Scarring
traškesys
Crackle
dundantys karkalai (drėgni) (pl./sg.)
Rhonchus (rhonchi)
stazė
Congestion
skrepliai
Sputum
pūlingi skrepliai
Purulent sputum
kruvini (kraujo sp.) skrepliai
Blood-tinged sputum
skreplių pasėlis/ kultūra
Sputum culture
kultūros ir jautrumo tyrimai
Culture and sensitivity (C&S) studies
stridoras (švilpesys)
Stridor
švokštimas
Wheeze
krupas, krupinis laringitas
Croup
kvėpavimo sincitinis virusas
Respiratory syncytial virus (RSV)
difterija
Diphtheria
nepermatomas, neskaidrus
Opaque
DPT
diphteria, pertussis, tetanus
kraujavimas iš nosies
Epistaxis
kokliušas (2 ž.)
Pertussis
Whooping cough
priepuolinis
Paroxysmal
astma
Asthma
bronchų susiaurėjimas
Bronchoconstriction
dirgiklis
Trigger
bronchus plečiantys
Bronchodilators
apsunkinti
To impede
bronchektazė
Bronchiectasis
kosėjimas
Expectoration
pūlingas
Purulent
lengvinantis
Palliative
pašalinimas, nupjovimas
Resection
lėtinis bronchitas
Chronic bronchitis
cistinė fibrozė
Cystic fibrosis
egzokrininės liaukos
Exocrine glands
atelektazė
Atelectasis
subliuškęs
Collapsed
emfizema
Emphysema
plautinė širdis
Cor pulmonale
plaučių vėžys
Lung cancer
ne mažų ląstelių plaučių vėžys
Non-small cell lung cancer
mažų ląstelių plaučių vėžys
Small cell lung cancer
apimti
To comprise
adenokarcinoma (gleives sekretuojančių ląst.)
Adenocarcinoma
plokščiųjų ląstelių karcinoma
Squamous cell carcinoma
įvertinti
To assess
gydymo planas
Protocol
gydomoji
Curative
tarpuplautis
Mediastinum
pneumokoniozė
Pneumoconiosis
antrakozė (anglies dulkių sukelta)
Anthracosis
asbestozė
Asbestosis
silikozė
Silicosis
pneumonija
Pneumonia
eksudatas, uždegiminis skystis
Exudate
sujungti
To consolidate
skiltinė pneumonija
Lobar pneumonia
bronchopneumonija
Bronchopneumonia
bendruomenės įgyta pneumonija
Community-acquired pneumonia
ligoninėje įgyta pneumonija (2 ž.)
Hospital-acquired pneumonia
nosocomial pneumonia
užsikrėsti
To contract
įkvepiamoji pneumonija
Aspiration pneumonia
plaučių abscesas (pūliai)
Pulmonary abscess
plaučių edema
Pulmonary edema
plaučių embolija
Pulmonary embolism (PE)
okliuzija, užsikimšimas
Occlusion
plaučių fibrozė
Pulmonary fibrosis
sarkoidozė
Sarcoidosis
mazgeliai
Nodules
gumbeliai
Tubercles