reformáció Flashcards
széphistória
-16. századi magyar eredetű verses epikus műfaj
-témája világi: szerelem, erotika, lovagi tettek, erkölcsi tanulságok
-könnyen megjegyezhető ritmus
-eredete középkori: lovagi költészetre hasonlít
-történelmet vagy legendát is elmesélhet
-általában zenésítve adták elő
-célja a szórakoztatás és a tanítás
károli gáspár
1529-1591
-nagykárolyban született (később innen vette fel a nevét)
-wittenbergi egyetemen tanult: melanchton nagy hatással volt rá
-1563-ban Göncön református lelkész lett
1580-ban kedzte el lelkésztársaival lefordítani a bibliát
-nyomdát építettek a vizsolyi-rákóczi udvarban
-itt nyomtatták ki a vizsolyi bibliá 1590-ben: 800 példányban, csak 57 maradt ránk
-meghatározó alak volt a magyar nyelv fejlődésében
sylvester jános
1504-1551. humantista tudós, nyelvész, reformátor
szászvárosban született
-európa jelentős egyetemein tanult: krakkó, bécs, wittenberg: itt humanista műveltséget szerzett
-1541-ben lefordította magyarra az újszövetséget: Új-testamentum. első teljes magyarnyelvű újszövetség volt.
-Sárvár-újszigeten nyomtatták ki
-Grammatica Hungarolatina: 1539-ben adták ki, első magyar nyelvtan. benne van a magyar nyelv rendszeretése, szabályai
-az újszövetség elé ajánlás: első magyar időmértékes vers–>12 disztichon: felfedezte hogy a magyar nyelv tökéletes az antik verselésre.
szenczi molnár albert
1574-1634: nyelvész, költő, zsoltárfordító
Szencen született református családban
-debreceni és sárospataki kollégiumba tanult
-német egyetemekre járt: elmélyítette a kálvinista teológiai és humanista tanulmányokat
-1600-ban Genfbe utazott ahol megismerkedett a Genfi zsoltárhagyományokkal
-1607: 150 genfi zsoltár lefordítása: nem költötte át őket, meghagyta a dallamokat és strófaszerkezetet
-saját verseket is írt
-kolozvsáron halt meg
heltai gáspár
1490-1474: magyar nyomdász, reformátor, író, fordító
-szász származású: később tanult meg magyarul
-wittenbergben tanult
-kolozsvárra költözött: 1550 körül megalapította a kolozsvári nyomdát: első magyar könyvkiadó központ
-több bibliai és vallási szöveget fordított le
-aktív reformáció terjesztő erdélyben (lutheránus)
-Száz fabula:
1566-ban adta ki.
100 tanulságos és szorakoztató mesegyűjtemény,
kolozsvári nyomdában adta ki,
gyakori szereplők az állatok emberi tulajdonságokkal
Aiszóposz fabuláin alapul
fordítások és saját történetek is vannak benne
fontos szerepe van a magyar prózairodalom fejlődősében
erkölcsi tanulságok
pázmány péter
1570-1637
nagyváradon született református családban: áttér a katolikus hitre
-csatlakozik a jezsuita rendhez
-megalapította a nagyszombati egyetemet (ma elte)
