ismétlés 2: a Biblia Flashcards
mi a biblia
különböző korokban keledkezett szentkönyv. 3 része az ószövetség, újszövetség és a zsoltárok könyve. az ószövetség héber, az újszövetség görög és arámi nyelven iródtak.
biblia szó jelentése
görög biblion szó “könyvtekercs” tehát könyvek.
biblia keletkezése
nem egységesen alkották, a legrégebbi könyvei kr. e. 1000 körül keletkeztek, a legújabb iratok kr. u. 120-ban
kánon
azoknak a könyveknek az összesége, amelyeket az egyház hitelesnek, istentől sugalmazottnak ismer el
kanonizáció
az a folyamat, amiben eldöntik hogy milyen szövegek kerülhetnek bele a bibliába
apokrif iratok
nem kanonizált bibliai írások
hetvenes fordítás
Septuaginta. az első biblia fordítás volt, legenda szerint 70-72 férfi egymástól függetlenül dolgozott a fordításon, amikor pedig egybevetették munkáikat azok egytől egyik megegyeztek.
biblia első latin fordítása
Szent Jeremos készítette el a 4. században. neve Vulgata
Luther Márton
lefordítatta az egész bibliát német nyelvre a reformáció idején.
magyar biblia fordítás
Károli Gáspár református lelkész készítette 1590-ben.
tóra
mózes 5 könyve, jelentése “törvény, tanítás”. leírja a zsidó nép őstörténetét és az istennel kötött szövetségüket az ígéret földjéért.