Random words deck 04 Flashcards
subscription
(+ contribution)
f. une cotisation
[ != une ordonnance - prescription ]
[ > cotiser - to subscribe, to pay one’s contributions ]
subdued / dimmed light
f. une lumière tamisée
[ > soumettre, estomper ]
cutting edge
(+ state-of-the-art)
à la pointe
> haut de gamme
benefit
(+ service, performance)
f. une prestation
crunchy
(+ sweet, crisp, gorgeous)
craquant,e
Sofia était craquante, mais Alina était… torride.( torride = hot, scorching )
feverish
fébrile
a burden
m. un fardeau
to whip
fouetter
[ > battre, un fouet ]
beaver
m. le castor
je suis (très) fatigué
Je suis crevé
j’ai un gros coup du barre
reserved
(+ discreet, modest)
pudique[ > la pudeur ]
to envy, conjugaison du verbe à Présent, l’Imparfait, Futur simple
envierPrésent:
j’envie, tu envies, il envie,nous envions, vous enviez, ils envient
Imparfait: j’enviais, tu enviais, il enviait,nous enviions, vous enviiez, ils enviaient
Futur simple: j’envierai, tu envieras, il enviera,nous envierons, vous envierez, ils envieront
room mate
m. un colocataire
(short: un coloc)
locataire d’un même bâtiment avec d’autres personnes
quarter hour
m. un quart d’heure
dandruff
(Schuppen) [ > une écaille ]
f. la pellicule
(+ film [roll], skin [une petite peau] )
Il se forme une pellicule sur la surface du lait bouilli.
peaceful
(+ easy) pénard,e
> paisible, calme, pacifique, serein
[ != peinard,e ]
dozing
(+sleeping, sleepy)
assoupi,e
fox cub
m. un renardeau
mischievous
espiègle coquin,e vilain,ne malveillant,e malicieux,se frippon,ne mutin,e frippon,ne narquois,e taquin,e
to break up with sb
rompre avec qn plaquer qn Elle a plaqué son copain. > se faire larguer > se faire plaquer
to hang around
(+ to bum around, to do, to screw around)
glander> se prélasser
Qu’est-ce que tu glandes?
- What the hell are you doing?
Arrête de glander et choisis quelque chose.
Glande bien - Have fun being lazy
[ > rôder, poireauter, traîner, avoir la flemme]
to be hoarse
être enroué (f enrouée) [ɑ̃rwe]
> une voix rauque
> une voix râpeuse
> une voix félée
model
(+ layout)
f. une maquette
[ != une moquette ]
to strain one’s back
se donner un tour de reins
m.pl. les reins - back, loin, waist
chaos
(+ mayhem, havoc, confusion) f. la pagaille foutre la pagaille - to mess things up mettre la pagaille dans [ > un saccage (havoc), un désordre, une confusion, un déssaroi, un imbroglio, amocher, un gâchis, un bordel, une galère, un taudis ]
to darken
(+ to drive, to race)
foncer
vas-y, fonce - go for it
on y va, on fonce - let’s go, let’s move it
[ > obscurcir, noircir, courir, s’emballer, dévaler, dégringoler ]
nipple
m. un mamelon (+ knoll, hillock)
[ une butte ]
m. le téton (+ breast)
to have a crush on
avoir le béguin pour
sneaky
sournois,e
> sournoisement - sneakily, slyly
to cut
(+ to mow [les herbes, le pré], to break down)
faucher
fauché = broke [pauvre]
[ > abattre, trancher, tondre, cisailler, élaguer, émonder, raccourcir, tailler ]
to be attacked
(+ to be assaulted, to be mugged)
se faire aggresser
to rob sb.
(+ to point a gun at)
braquer qn
(menacer avec une arme)
an eye for an eye
f. la loi du talion
[lat. lex talionis]
bad luck
f. la poisse
[ > poisseux - sticky ]
guy, chap
m. un bougre
( > un mauvais bougre )
m. un mec
m. un type
saddle
f. une selle
coroner
m. un médecin légiste
(= Gerichtsmediziner)
[ > un carabin, un docteur, un toubib ]
date
m. un rencard
m. un rendez-vous
f. une date
f. une donnée ( + data )
to cancel
décommander
une commande / un rendez-vous
rough
(+ hoarse/husky - enroué, rauque, fêlé)
râpeux,-euse
> rugueux,se
> rêche = âpre
to be pissed off at …
(+ to be furious at) se faire chier (à) mais un moment donné, il s'est mis à me faire chier at some point he started to piss me off je me fais chier (= je m'emmerde) I'm bored to death
to grow old
(+ to age suddenly, to age overnight, to become old-fashioned / outdated)
prendre un coup de vieux
> suranné, vieillot, désuet
> tomber en désuétude
to wipe (one’s butt)
torcher le cul de quelqu’un
(essuyer, nettoyer, effacer)
[ > un torchon à vaisselle ]
to eat
(+ to bite, to peck)
becqueter
(mordre, mordiller, manger, grignoter, mâcher, ronger)
boobs
m. pl. des nibards
m. pl. des nichons
m. pl. des seins
m. pl. des lolos
f. la poitrine
you’re on your own
(+ sort it out yourself)
démerde-toi
out enjoying oneself
en goguette
trick
(+ scheme) f. une combine f. une astuce m. un tuyau f. une escroquerie [+ fraud, swindle] f. une supercherie [+ fraud, deception] f. une ruse f. une manigance [ + plot, scheme ] ( > manigancer ) ( > une magouille - scheming, trickery) ( > une intrigue - plot, scheme)
un autre mot pour fort
balaise
la musique de ce film, elle est vachement balaise
elle est balaise en maths [mat]
to be absent-minded
(+ to be unfocused)
être à côté de ses pompes
[ > étourdi,e ]
[ > faire des pompes - to do push-ups ]
dog
m. un clébard
m. un chien
> un bichon
chick
f. une gonzesse [gɔ̃zɛs]
f. une pétasse
f. une greluche
dough (= argent)
m. le pognon
m. le fric
