Random 6 Flashcards
c’est que on ne s’ennuie jamais
Is that we never get bored
ça passe toujours très très vite avec les élèves
it always goes very very quickly with the students
quotidien
On a daily basis
en fait chaque jour est différent
In fact each day is different
Qu’as-tu fait
What did you do
mais comme il fait encore jour
But like it is still daytime
a tout ceux qui répondent «bonsoir» a nos «bonjour «
to everyone who responds “good evening” to our “hello”
allez bien vous faire foutre
fuck off / go fuck yourself
J’aime bien
I like it
Je déteste
I hate it
J’en ai besoin
I need it
tu sais faire ça toi
you know how to do that
c’est déjà le temps de la rentrée
it’s already back to school time
les vacances sont passées très vite
the holidays went by very quickly
Quoi de neuf
What’s up
j’ai jamais vue un montage aussi bien fait
I have never seen such a well done montage
Elle sait tout faire
She can do everything
notre petit havre de paix
Our little haven of peace