Quiz 5: Lo más olvidado del olvido Flashcards
envenenar
arruinar (en sentido figurativo)
: poison, embitter
La falta de compasión, tolerancia, y perdón envenena a los penitentes.
escabullirse
irse
: slip out
El padre alcohólico se escabulle de la casa cada noche a las seis para emborracharse.
arrullar
calmar o adormecer delicadamente con palabras o canciones
: to lull to sleep
La madre arrulla a la niña con una canción.
hurgar
investigar asuntos, escarbar
: to rummage, delve
Hurgar en los sucesos del pasado es algo que la víctima no quiere hacer.
el desconsuelo
profunda angustia
: grief
La pérdida de su billetero le causó mucho deconsuelo.
la pesadumbre
preocupación; pena moral, sicológica
: sorrow
La muerte de su esposo le causó gran pesadumbre.
la venda
pedazo de tela que impide la visión
: bandage
Le pusieron una venda cubriéndole la herida.
la cicatriz
señal que queda en la piel después de curarse una herida
: scar
La operación deja una cicatriz bien fea.
el gemido
sondio que emite una persona cuando siente mucho dolor o pena
: groan
Los gemidos de los torturados se oían en la noche.
pretexto
excusa
: pretext
El gobierno ha encarcelado a los hombres, llamándoles “terroristas”, pero fue solo un pretexto.
preámbulos
exordio
: forewords
El funeral comienza sin preámbulos.
desvalido
sin ayuda o defensa
: helpless
La monja siempre piensa en los desvalidos y hace todo lo que puede para ayudarles.
delatado
denunciado
: denounced, reported
El bandido fue delatado por su propia madre.
recóndito
occulto
: clandestine remote, unexplored, hidden… hard to discover
Los amantes se escondieron en un sitio recóndito.
furtivo
hecho a escondidas
: secret (because it’s unacceptable)
El primer encuentro del la pareja fue furtivo porque sus familias se odiaban.
