Questionnaires Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

Premature

A

Prematuros

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Born 3 or more weeks prematurely

A

El parto ocurrió 3 semanas o más antes de la fecha proyectada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Middle initial

A

Inicial de su segundo nombre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Guardian

A

Tutor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Child care provider

A

Educador/a o asistente de preescolar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Foster parent

A

Madre/padre de acogida

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Leaning against

A

Apoyarse con

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Furniture

A

Los muebles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Return to a standing position

A

Volver a ponerse de pie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

To lower himself with control

A

Agacharse manteniendo el control

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Successfully pick up

A

Logra agarrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

After one or two tries

A

Después de intentarlo una o dos veces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

To drop

A

Dejar caer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Too quiet

A

Muy callado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

If yes,

A

Si contesta si,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Problem solving

A

Resolución de problemas

17
Q

Uses both hands and both legs equally well?

A

Usa ambas manos y ambas piernas por igual?

18
Q

Follow-up action

A

Seguimiento

19
Q

Rescreen

A

Reevaluar

20
Q

Further action

A

Medidas adicionales

21
Q

Crawling position

A

La postura para gatear

22
Q

Does she lean on her hands?

A

Usa las manos para apoyarse

23
Q

To balance your baby

A

Ayudarle a mantener el equilibrio

24
Q

Does your baby reach out to pat the mirror

A

Intenta tocar el espejo con las manos

25
Q

out of reach

A

no puede alcanzar

26
Q

Feed himself

A

Comer sin ayuda

27
Q

Children are exposed

A

Los niños se expongan

28
Q

Can lead to

A

Puede causar

29
Q

Being unable

A

Incapacidad

30
Q

Whooping cough

A

Tos ferina, coqueluche

31
Q

To make it hard

A

Dificultar