Preposition

Question 1

With

Answer 1

Ma3
“Ru7 ma3 emmak”
Go with your mom

Ma3e (with me)
Ma3ak (you - boy)
Ma3ik (you - girl)
Ma3kun (y'all)
Ma3o (him)
Ma3a (her)
Ma3un (them)
Ma3na (us)
Ma3 (proper noun)

Question 2

In

Answer 2

B
Pronounce it like bee

Fi akel b l borrad (there’s food in the fridge)

Ana jeye b September (i’m coming in September)

Question 3

On

Answer 3

3a

7otta 3a l tawle (or 3al)
Put it on the table

Question 4

To

For

Answer 4

La

Ta3/ta3e la 3ande
Come to me

Hayde la ele
This is for me

Note: la2 is No

Question 5

About

Answer 5

3an

3an shu aam te7ke?
What are you talking about?

Question 6

Is there

Answer 6

Fi

Expression “Fi shi?” (Is there anything or is there anything wrong?)

Fi ba3ed akel?
Is there more food?

Note: Fik is Can you

Question 7

So

Answer 7

Fa

Faaa… re7na aal baher
Sooo… we went to the beach

Question 8

Mine/ belongs to

Answer 8

Taba3e (belongs to me)
Taba3ak (belongs to you (m))
Taba3ik (belongs to you (f))
Taba3kun (belongs to y’all)
Taba3o (belongs to him) 
Taba3a (belongs to her)
Taba3un (belongs to them)
Taba3na (belongs to us)

Question 9

This

Answer 9

Hé/ hè (m/f)
Hayda/ hayde/ haydol (m/f/p)
Hal (pronounced like hell)

Shu hayda? (What is this)

Expression: Shu hal 7ake (what’s this talking) (what are you talking about)

Hal: is like saying “hé l”
“Hal marra dawre edfa3” (this time, it’s my turn to pay)

So you say hal when you want to refer to something also
“Shu he?” (what’s this)
“Shu hal shi?” (What’s this thing)

Question 10

I will

Answer 10

Ra7 or 7a (i say both)

Ra7 ru7 ekul (i will go eat)

Shu 7a ta3mul/ta3emle liom?(m/f) (What will you do today) (or what are you up to today)

Question 11

In the

Answer 11

bl

Question 12

But

Answer 12

Bs

Question 13

To (i’m going to someone’s place)

Answer 13

Aand