PREFISSI con gli altri verbi

Question 1

Перечитывать- перечитать

Answer 1

Rileggere

Question 2

Вычитывать - вычитать

Answer 2

Leggere estrapolando informazioni

Question 3

Вчитываться- вчитаться

Answer 3

Leggere attentamente; (в + acc) entrare nel discorso

Question 4

Начитываться - начитаться

Answer 4

Leggere fin troppo

Question 5

Наесть

Answer 5

Essere sazi (let. Mangiare a sufficienza)

Question 6

Напиться

Answer 6

1- bere a sufficienza
2- ubriacarsi

Question 7

Влюбиться

Answer 7

Innamorarsi

Question 8

Всмотреться

Answer 8

Guardare attentamente

Question 9

Выговариваться

Answer 9

Sfogarsi

Question 10

Trattenersi troppo a casa di qno

Answer 10

Засиживаться- засидеться

Question 11

Зачитываться - зачитаться significati

Answer 11

Leggere tanto e con piacere; leggere di un autore; leggere la letteratura; leggere senza accorgersi del tempo che scorre e ciò che succede intorno

Question 12

Prefissi на e за +riflessivi

Answer 12

На= fare qsa fin troppo
За= essere immersi nell’azione

Question 13

Esprimere un’opinione/ esprimersi

Answer 13

Высказывать - Высказать / высказываться - высказаться

Question 14

Omettere, nascondere qualcosa

Answer 14

Недоговорить

(! prefisso недо-= “non fino in fondo”)

Question 15

Attribuire, associare a qsa/qno

Answer 15

Приписывать

Question 16

Inventare

Answer 16

Придумать

Question 17

Выразить

Answer 17

Esprimere (es. чувства)

Question 18

Resistere a

Answer 18

Устоять перед кем/чем

Question 19

Rimanere (oltre il tempo consono)

Answer 19

Перележать

Question 20

Non riuscire a stare fermi/ svolgere tante attività

Answer 20

Усидеть

Question 21

Stare seduti con fatica senza pazienza

Answer 21

Высидеть

Question 22

Mettere da parte/ posticipare

Answer 22

Откладывать- отложить

Question 23

Investire, attribuire/ contribuire

Answer 23

Вкладывать- вложить

Question 24

Estrarre

Answer 24

Выкладывать- выложить

Question 25

Unire, attaccare, applicare

Answer 25

Прикладывать - приложить

Question 26

Spostare (qsa che sta in orizzontale)

Answer 26

Перекладывать - переложить

Question 27

Riordinare/ piegare vestiti

Answer 27

Складывать - сложить

Question 28

Inserire

Answer 28

Вставлять - вставить

Question 29

Mettere in mostra/ pubblicare

Answer 29

Выставлять - выставить

Question 30

Spostare (qsa che sta in verticale)

Answer 30

Переставлять - переставить

Question 31

Consegnare / aggiungere

Answer 31

Доставлять - доставить

Question 32

Costringere

Answer 32

Заставлять - заставить

Question 33

Fare cambio di posto/ fare il cambio coi mezzi

Answer 33

Пересаживаться - пересесть

Question 34

Accomodarsi / sedersi (sul bordo di qsa)

Answer 34

Присаживаться - присесть

Question 35

Suggerire

Answer 35

Подсказывать - подсказать

Question 36

Prefisso за con riflessivi e non riflessivi

Answer 36

За + rifl = andare oltre За + non rifl= iniziare l’azione

Question 37

Annotare/ iscriversi/ registrare

Answer 37

Записываться- записаться

Question 38

Засматриваться - засмотреться

Answer 38

Fissare / essere interessati a qno

Question 39

Rimanere impresso

Answer 39

Запомниться

Question 40

Ricordarsi, imparare

Answer 40

Запомнить

Question 41

Rivalutare, rivedere/ ripassare

Answer 41

Пересматривать - пересмотреть

Question 42

Mangiare troppo

Answer 42

Переедать - переесть

Question 43

Aspettare troppo/ aspettare che qsa passi

Answer 43

Переждать

Question 44

Sopravvalutare

Answer 44

Переоценивать - переоценить

Question 45

Scuocere - mettere troppo sale - mettere troppo pepe

Answer 45

Переварить — пересолить — переперчить

Question 46

Agitarsi

Answer 46

Переволноваться

Question 47

Passare qsa (oggetti, saluti a qno)

Answer 47

Передать

Question 48

Scambiarsi messaggi

Answer 48

Переписываться

Question 49

Cambiare ideologia/ partito

Answer 49

Переобуваться

Question 50

Cominciare a vivere

Answer 50

Зажить

Question 51

Sopravvivere

Answer 51

Выжить

Question 52

Rendere uno spazio accogliente / ambientarsi

Answer 52

Обживать - обжить / обживаться - обжиться

Question 53

Riprendere, ritirare qsa

Answer 53

Забирать - забрать

Question 54

Parlare per un tot di tempo

Answer 54

Проговорить

Question 55

Dire troppo, dire qualcosa che non dovevamo dire

Answer 55

Проговориться

Question 56

Iniziare a parlare

Answer 56

Заговорить

Question 57

Parlare senza rendersi conto del tempo/ non trovare le parole

Answer 57

Заговариваться - заговориться

Question 58

Finire di parlare

Answer 58

Договорить

Question 59

Accordarsi

Answer 59

Договориться

Question 60

Convincere (colloq.)

Answer 60

Уговаривать - уговорить

Question 61

Convincere a non fare qsa

Answer 61

Отговаривать - отговорить от чего

Question 62

Dire di tutto e di più

Answer 62

Наговорить

Question 63

Non riuscire a smettere di parlare

Answer 63

Наговориться

Question 64

Accusare ingiustamente

Answer 64

Наговаривать

Question 65

Avere un lapsus

Answer 65

Оговориться (оговорка по Фрейду лол)

Question 66

Discutere, ragionare, fare brainstorming

Answer 66

Обговаривать - обговорить

Question 67

Sviluppare

Answer 67

Развивать

Question 68

Dare qsa di non proprio

Answer 68

Выдавать - выдать

Question 69

Pubblicare (es. libri)

Answer 69

Издавать - издать

Question 70

“Restituire” oppure “regalare qsa di mio”

Answer 70

Отдавать - отдать

Question 71

Fare un esame

Answer 71

Сдавать - сдать

Question 72

Condividere, trasferire, trasmettere

Answer 72

Передавать - передать

Question 73

Vendere

Answer 73

Продавать - продать

Question 74

Distrarre

Answer 74

Отвлекать- отвлечь

Question 75

Far appassionare

Answer 75

Увлекать - увлечь (-ся= appassionarsi)

Question 76

Far divertire

Answer 76

Развлекать - развлечь (-ся = divertirsi)

Question 77

Convincere (aulico)

Answer 77

Убеждать - убедить

Question 78

Imporre

Answer 78

Навязывать - навязать

Question 79

Legare con

Answer 79

Связывать - связать c

Question 81

Sottovalutare

Answer 81

Недооценивать - недооценить

Question 82

Sottolineare

Answer 82

Подчеркивать - Подчеркнуть

Question 83

Incolpare

Answer 83

Обвинять - обвинить

Question 84

Trascorrere -per un po’ -abbastanza tempo

Answer 84

Быть - побыть / пробыть

Question 85

Girare

Answer 85

Поворачивать - повернуть

Question 86

Arrotolare/ farcire/ incartare

Answer 86

Заворачивать - завернуть