Prayers for others Flashcards

1
Q

please Lord heal him/ her and give health from illness and have good health come back

A

soʊm preah ɔŋ pjiᵊbal koat aoj ciᵊ pi cumŋʷ nəŋ miᵊn sokapʰiᵊp lʔɔ laɛŋ wiɲ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

please Lord be close with her/him

A

soʊm preah ɔŋ koŋ nəɤ ciᵊ mwᵊj neaʔ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

success/achieve

A

sɔmracʰ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Lord I pray for the child of this uncle/aunty/older person that currently takes drugs. Please help them to stop taking drugs.

A

preah ɔŋ kʰɲom cɔŋ aʔtʰi tʰan sɔmrap koʊn robɔh pu/miŋ/om dael kɔmpuŋ ɲiᵊn tʰnam
soʊm cuᵊj ke aoj chɔb ɲiᵊn tʰnam.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

please help her/ him stop drugs give success

A

soʊm cuᵊj koat pdac tʰnam aoj ban sɔmracʰ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

please help them have good health come back

A

soʊm aoj koat miᵊn sokkapʰiᵊp lʔɔ laɛŋ wiɲ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

slowly go away (use with illness or feelings)

A

rosaj

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Please tell them what to do in this situation

A

soʊm preah ɔŋ miᵊn preah bɔntol əweʲ daɛl truŋ cɔŋ troʊw tʰwɤ nəɤ stʰanapʰiᵊp nih

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

God you hear our prayers

A

preah ɔŋ taɛŋtaɛ lʷ piᵊk aʔtʰitan robɔh jɤŋ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

God please help me understand and speak better Khmer than before

A

soʊm preah ɔŋ cuᵊj kʰɲom jul nəŋ niʔjeʲ kʰmaɛ lʔɔ ciᵊn pi mun

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

God please help me improve

A

soʊm preah ɔŋ cuᵊj kʰɲom ban kan taɛ lʔɔ ciᵊ mwᵊj riᵊn/ ka bɔŋriᵊn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

God of everything seen and unseen

A

preah ɔŋ ciᵊ mcʰah naʲ əweʲ əweʲ teaŋɔh daɛl mɤl kʰɤŋ nəŋ mɤl men kʰɤŋ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

May God be with you

A

soʊm preah ɔŋ koŋ nəɤ ciᵊ mwᵊj neaʔ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Pray to the Lord. He will hear

A

soʊm aʔtʰi tan təɤ preah ɔŋ. Truŋ nəŋ lʷ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

God promises to care for us

A

preah ɔŋ sɔnijatʰa nəŋ tʰaɛ retsa jɤŋ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Thank you God that you forgive us for our sin

A

aʷ preah kun preah ɔŋ daɛl ɔt toʊh ɔmpɤ bab robɔh jɤŋ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Believing in Jesus is the only way to God (for believers)

A

cwᵊ preah jesu kʷ ciᵊ pʰloʊw taɛ mwᵊj kut təɤ preah beʲta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Everyone who calls to you, you will help them from their sin

A

krop kʰniᵊ daɛl sraɛk haʷ truŋ truŋ nəŋ cuᵊj ke pi ɔmpɤ bab

19
Q

in your word Lord, you say..

A

knoŋ preah bɔntol preah ɔŋ miᵊn bɔntol tʰa…

20
Q

Dear Lord

A

aʷ preah ciᵊ mcah

21
Q

know (for God)

A

criᵊb

22
Q

God knows everything

A

preah ɔŋ criᵊb krop əweʲ əweʲ teaŋ ɔh

23
Q

God you are good

A

preah ɔŋ ciᵊ preah daɛl lʔɔ

24
Q

You love them. You made them

A

kʰɲom dəŋ preah ɔŋ srɔlaɲ ke pruᵊh preah ɔŋ bɔŋkaᵊt ke

25
Q

see

A

mɤl kʰɤŋ

26
Q

please help them to seek your way for them

A

soʊm preah ɔŋ cuᵊj puᵊk ke mɤl kʰɤŋ ploʊw daɛl mok pi preah ɔŋ ciᵊ ploʊw daɛl lʔɔ ɛt kʰcoh (joh)

27
Q

Please give them happiness

A

soʊm prɔtiᵊn sɔmpeaʔ menkul dɔl puᵊk ke

28
Q

Please give them peace

A

soʊm prɔtiᵊn po santipʰiᵊp dɔl puᵊk ke

29
Q

I want to pray for…..

A

kʰɲom cɔŋ aʔtʰitan sɔmrap…

30
Q

please help them with…..

A

soʊm preah ɔŋ cuᵊj ke ciᵊ mwᵊj

31
Q

Please show them what that they should do with…..

A

soʊm bɔɲhaɲ ke / koat nəɤ əweʲ daɛl ke kuᵊ taɛ tʰwɤ ciᵊ mwᵊj

32
Q

Please bless them with ….money/energy/wisdom/true happiness come from God

A

soʊm prɔtiᵊn bo ke / koat ciᵊ mwᵊj ….loy/ kɔmlaɛŋ/ pra tʰna/ sokapʰiᵊp/sɔmpeaʔ menkul dɔpɛt mok pi preah ɔŋ

33
Q

Please they have good solution

A

soʊm puᵊk ke miᵊn dɔmnoh sraj lʔɔ

34
Q

solution

A

dɔmnoh sraj

35
Q

Please God bless them for this new year that is is wonderful

A

soʊm preah ɔŋ prɔtiᵊn ke nəɤ/ knoŋ cʰnam tʰmeʲ nih ciᵊ cʰnam daɛl ɔsca

36
Q

my cold goes away a little a little

A

pdasaj kʰɲom rosaj mdɔm bɔntɛc mdɔm bɔntɛc

37
Q

start of month

A

daᵊm ky

38
Q

middle of month

A

peaʔ kɔndal ky

39
Q

no choice

A

ɔt miᵊn/ kmiᵊn cum rɤh

40
Q

I choose this

A

kʰɲom cɤh rɤh nih ខ្ញុំបានជ្រើសរើសនេះ

41
Q

please pray God. God will answer.

A

soʊm atʔtʰitan preah oŋ. Preah ɔŋ nəŋ cʰlaj tob

42
Q

institute

A

wiʔ ciᵊ stʰan វិទ្យាស្ថាន

43
Q

abuse

A

ka rum lup bɔm pean ការរំលោភបំពាន

44
Q

I chose this

A

kʰɲom ban cɤh rɤh nih