Posicoes Flashcards
1
Q
Mount
A
Montada
2
Q
Side control
A
100kg
3
Q
Half guard
A
Meia guarda
4
Q
On the ground
A
No chão
5
Q
Hip scape
A
Saída de quadril
6
Q
Over
A
Por cima
7
Q
Under
A
Por baixo
8
Q
Sideward
A
Em direção, para o lado
9
Q
Upward
A
Para cima
10
Q
Hip up
A
Quadril para cima
11
Q
Close guard (gar)
A
Guarda fechada
12
Q
Sweep
A
Raspar
13
Q
Grip
A
Pegada
14
Q
Grab
A
Agarrar
15
Q
Hold
A
Segurar
16
Q
Drag
A
Arrastar
17
Q
Throw
A
Queda
18
Q
Hook
A
Gancho
19
Q
Underhook
A
Esgrima
20
Q
Squeeze
A
Apertar forte
21
Q
Put your finger inside the lapel
A
Pegada com dedo para fora da lapela
22
Q
Break the grip
Pop the grip
A
Estourar a pegada
23
Q
Miss the grip
A
Perder a pegada
24
Q
Lapel grip
A
Pegada de lapela
25
Chest to chest
Peito com peito
26
Cross the knee
Cruzar o joelho
27
Come close
Chegar perto
28
Low hip
Quadril baixo
29
Face down
Rosto no tatame
30
Belly in the sky
Barriga pra cima
31
Bridge
Ponte, barrigada
32
Choke
Estrangular
33
Clock choke
Estrang relógio
34
Cross choke
Estrg cruzado
35
Necktie
Gravata
36
Wrist lock
Mão de vaca
37
Full guard (gar)
Guarda
38
Guard pass
Passagem de guarda
39
Stack guard pass
Emborcar
40
Take down
Queda, derrubar
41
Opponent’s back on the ground
Costas do oponente no chão
42
Keep distance
Mantenha distância
43
Far
Longe
44
Keep the opponent away
Mantenha o oponente distante
45
Keep defense
Mantenha a defesa
46
Keep going
Continue
47
Go right back
Voltar a posição
48
Get the neck
Pegar o pescoço
49
Put pressure
Coloque pressão, pressionar
50
Keep passing to the other side
Continue a passagem pro outro lado
51
Force pass
Forçar passagem
52
Go for the other side
Ir para o outro lado
53
Butterfly guard -
Guarda de gancho
54
Spider guard
Guarda aranha
55
Arm triangle
Katagatami
56
Shoulder blade
Omoplata
57
Rnc
Mata leão
58
Guillotine
Guilhotina
59
Turtle
4 apoio
60
Knee bar
Leglock
61
Foot lock
Chave de pé
62
Straight (streit) footlock
Botinha
63
Above
Acima
64
On top
Por cima
65
Below
Debaixo, por baixo
66
forward rolling
Rolamento para frente
