Portuguese Conversations 35 - 39 Flashcards
What are your plans for this weekend?
Quais são seus planos para o proximo fim de semana?
the problem is that
o problema é que…
to complete; finish
terminar
for me
para mim
my chores
minhas tarefas
for you
para você
Besides
Além de
whatever else
o que mais
basically
basicamente
groceries
as mantimentos
the entire week
a semana inteira
specific
especifica
oats
aveia
as usual
como sempre
pancakes and syrup
as panquecas e calda
in the health section (of grocery store)
na seção de saúde
a different taste
um gosto diferente
In fact…
Na verdade
It’s almost gone (running out)
Esta acabando.
chips
os salgadinhos
Knowing myself,
Conhecendo a mim mesmo,
It’s probably better…
provavalmente é melhor que …
if not
Senão
at the market
ao mercado
make two trips
fazer duas viagens
Do you want to get together and do something?
Voce quer se reunir e fazer alguma coisa?
I’ve wanting to see that.
Eu tenho vontade de ver esse.
You read my mind.
Você leu a minha mente!
Do you want to go out to dinner beforehand?
Você quer sair antes para janter?
That’s fine with me.
Tudo bem comigo.
It’s been awhile since…
Já faz um tempo desde que…
It should be good.
Deve ser boa.
When should we meet?
Quando devemos nos encontrar?
We can meet…
Podemos nos encontrar…
That will give us enough time.
Isso nos dará tempo suficiente.
all your things/stuff
todas as suas coisas
in the trunk
no porta-malas
in the front seat
no banco da frente
Thanks for giving me a ride home.
Obrigada por me dar uma corona para casa.
I have to work late tonight
Eu tenho que trabalhar até tarde hoje à noite.
No worries.
Não se preocupe.
I’m glad I could help.
Ficou feliz em poder ajudar.
By the way…
A propósito
It’s some time after the winter break.
Em algum momento depois das férias de inverno.
Have you made plans for your holidays?
Você já fez algum plano para as férias?
Not really.
Na verdade, não.
the schedule
o cronograma
demanding
exigente
which made it difficult
o que difficultava
I’m used to working with strangers.
Estou me acostumei a trabalhar com estranhos
You should come if you aren’t too busy.
Você deveria vir se não estiver muito ocupado.
Thanks for the invite.
Obrigada pelo convite.
a month ago
Há um mes
an upset stomach
uma dor de estomago
deeply
fundo
to breathe in
respirer
a breath
a respiração
breathe out
expirer
One more time
Mais uma vez.
any change
alguma mudança
your diet
sua dieta
recently
recentemente
By chance,
Por acaso
I suffer from insomnia.
Eu sofro de insônia .
To fall asleep
adormecer
When I go to bed
quando vou para a cama
to smoke
fumar
no other problems
nenhum outro problema
allergic
Alérgica
Not that I’m aware of.
Não que eu saiba.
to look for
procurar
the dormitories
os dormitorios
to be honest
para ser honesto
What are you looking for? (to get)
O que voce está procurando?
so that
para que
meals
as refeições
work full time
trabalhar em tempo integral
like I did
como fiz
All that I need
Tudo que eu preciso é …
safe
seguro
The other issue..
A outra questão
By myself
para mim
Most places
A maioria dos lugares
If you want…
Se você quiser…
to share (2 ways)
compartalhar; dividir
It may be cheaper that way.
Pode ficar mais barato assim.
