Por vs. Para Flashcards
Time and duration
Por
Estudio por una hora.
Trabajo por cinco días.
Por la mañana is general time, ¨in the morning¨
De la mañana is more specific, ¨seite de la mañana¨
Motion, moving through
Por
Camino por el parque.
La profesora camino por la clase.
Fixed expressions
Por: por favor gracias por por ejemplo por cierto !por Dios!
Because of, in exchange for, on behalf of
Por
I will trade you your pen for my chalk (in exchange for)
Fui a California por una emergencía. (Because of __, something is going to happen)
I´m working this shift for my friend (on behalf of)
OBJECT of a goal of an action or a person being sought after
Por
Vamos por el libro
Julio pasó por ustedes.
Something exists already, no the goal itself.
Expresses the means/manner in which an action is accomplished (by, for)
Por
Hable por télefo.
Por una hora
Viaje por tren (by means of)
In order to, has infinitive to express purpose
Para
Para bailar salsa tenemos que practicar.
Para sacar un buen grado tenemos que estudiar.
Deadline
Para
La tarea es para mañana.
Recipient
Para
Yo compro el libro para mi madre.
Las frutas son para la ensalada de frutas.
Destination
Para
Salimos para México.
Voy para la biblioteca.
Purpose, something in the future that hasn´t occured, a goal
Para
Voy a la biblioteca para estudiar.
Opinion
Para
Para mí la mejor fruta es la banana.
Para mí (o tí), es mejor estudiar in la biblioteca.
Comparison
Para
Para ser un niño es muy alto.
Para ser doctor es muy joven.
Creating adverbs
Take adjective, add -mente
If adjective ends in -o, change to -a
Adjectives ending in -e require no change
amablemente
generalmente
guapemente
solamente
