Pohybovani systemu

Question 1

Which joints are painful?

Answer 1

Ktere klouby vas boli?

Question 2

Do they swell? When?

Answer 2

Otekaji? Kdy?

Question 3

Are they reddish?

Answer 3

Jsou zarudle?

Question 4

Can you move them?

Answer 4

Jsou pohyblive?

Question 5

Do you have pain in your back?

Answer 5

Mate bolesti v zadech?

Question 6

When you move is the pain worse or better?

Answer 6

Jsou pri pohybu bolesti vetsi, nebo mensi?

Question 7

Did you have an infection disease before the pain?

Answer 7

Mel jste pred bolestmi nejakou infekcni nemoc?

Question 8

Is the pain worse in a damp and cold environment?

Answer 8

Jsou bolesti horsi v chladu a vlhku?

Question 9

Do you have joint stiffness in the morning? Can you do up your button?

Answer 9

Mate rano ztuhle kloubt? Zapnete si rano knoflik?

Question 10

Is the pain worse in the evening?

Answer 10

Jsou bolesti vecer vetsi?

Question 11

Does the pain in your hip get better immediately when you start walking?

Answer 11

Zmensi se bolest v kycli, hned kdyz zacnete chodit?

Question 12

Can you straighten your arms?

Answer 12

Muzete narovnat ruce?

Question 13

Can you bend your legs?

Answer 13

Muzete pokrcit nohy?

Question 14

Do you have to exercise in the morning?

Answer 14

Musite rano cvicit?

Question 15

Have you been treated at a spa? Did it help?

Answer 15

Lecil jste se v laznich? Pomohlo to?

Question 16

tingling/ pins and needles

Answer 16

brneni or mravenceni

Question 17

cold

Answer 17

chlad

Question 18

joint

Answer 18

kloub

Question 19

mokry

Answer 19

wet

Question 20

suddenly

Answer 20

nahle

Question 21

to straighten

Answer 21

narovnat

Question 22

to stretch out

Answer 22

natahnout

Question 23

unbearable

Answer 23

nesnesitelny

Question 24

to bend

Answer 24

ohnout

Question 25

swollen

Answer 25

otekly

Question 26

to give way

Answer 26

podlomit se

Question 27

similar

Answer 27

podobny

Question 28

moveable

Answer 28

pohyblivy

Question 29

gradually

Answer 29

postupne

Question 30

shifting

Answer 30

stehovavy

Question 31

to fall down

Answer 31

upadnout

Question 32

reddish

Answer 32

zarudly

Question 33

stiff

Answer 33

ztuhly