Family, Personal and Social History Flashcards
Are your parents alive?
Ziji vase rodice?
Both my parents are alive
Oba rodice ziji
Are your parents healthy?
Jsou rodice zdravi?
stroke
mozkovou mrtvici
difficulties breathing
problemy s dychanim
What diseases did you parents die of?
Na jake nemoci rodice zemreli? or Na co rodice zemreli?
How many siblings do you have?
Kolik mate sourozencu
What did your brother die of?
Na co zemrel vas bratr?
Do you have kids?
Mate deti?
stepchild
nevlastni
How old are they?
Jak jsou stari? (Kolik je jim let?)
Are they healthy?
Jsou zdravi?
Are they being treated for any illness?
Leci se s nejakou chorobou?
Does anyone in your family have any illness such as diabetes, high BP, cancer or heart disease?
Ma nekdo v rodine nemoci jako cukrovka, vysoky KT, rakovina nebo srdecni nemoci?
Are your grandparents alive?
Ziji vase prarodice?
mental
dusevni
varicose veins
krecove zily
tumour
nador
excess weight
nadvaha
infertile
neplodny
relative
pribuzny
to get divorced
rozvest se
death
smrt
to be in touch with someone
stykat se
What diseases did you have in childhood?
Jake nemoci jste mel v detstvi?
Have you had any serious diseases?
Mel jste nejake vazne nemoci?
At what age?
V kolika letech?
What other diseases have you had?
Jake dalsi nemoci jste mel?
tonsilitis
angina
Have you had any operations
Mel jste nejake operaci?
What accidents have you had?
Jake jste mel urazy?
concussion
otres mozku