PLO37 Flashcards
1
Q
similar
A
shabih
2
Q
personable (warm-blooded, engaging, charming, having pleasant appearance and manner)
A
khun garm
3
Q
highest
A
bālātarin
4
Q
rates
A
mizān
5
Q
beauty
A
zibāyee
6
Q
treatment
A
darmān
7
Q
nose
A
bini, dāmāgh
8
Q
birth (of Christ)
A
milād
9
Q
fulfilment
A
anjām shodan
10
Q
it has been fulfilled/done
A
anjām shode ast
11
Q
fulfilled
A
be anjām resid
12
Q
plastic
A
pelāstik
13
Q
generation
A
nasl
14
Q
young
A
javān
15
Q
it has spread
A
gostaresh yāfte ast
16
Q
according to
A
bar asāse
17
Q
statistics
A
amār
18
Q
available
A
mojud
19
Q
rank
A
rotbe
20
Q
usual
A
ma’mul
21
Q
they are position
A
qarār dāran
22
Q
wrinkle
A
chin, choruk
23
Q
unfortunately
A
mote’assefāne
24
Q
face
A
chehre
25
they don't accept
nemipaziran
26
to accept
paziroftan (PRES: pazir)
27
depressed
afsorde
28
to remove
bar taraf kardan
29
Yesterday I called but you weren't there
Deerooz zang zādam naboodee
30
At the hospital for what?
Beemārestān berāye chee?
31
My sister had her nose operated on
Khoharam dāmāghesh-o amal karde
32
plastic surgery
jarrāye zeebāyi
33
but her nose was really nice
Amma binish khayli qashang bood
34
2 days ago she fell over when playing and broke her nose
Do rooz peesh too bāzi oftād dāmāgesh shekasts
35
I'm so sorry
khayli motāsafam
36
You're really similar to my brother
To khayli shabihe barādaramee
37
In what respect? How, in what way?
āz che nazār?
38
straight (hair)
sāf
39
You're tall
q'adat bolande
40
You have a freckle on your nose
Yek khālrooye binit dāree
41
Also/moreover my brother is personable like you
Tāze barādaram masla to khoongarme
42
He got a scholarship from the university
āz dāneshgāh burse tahsili garafte
43
What is he studying there?
Oonja che mikhoone?
44
The people of Iran are a little similar to the Brazilians
Mardome Irān kami shabihe berāzilihā hastan
45
Both like football and both are very warm-blooded
Har do futbol ro doost daran va har do besyār khoongarm hastan
46
Even more interesting is the fact that...
jālebtarin ast...
47
until now
to bāhār
48
they have had the highest rate of cosmetic surgery in the world
oonhā bālātarin mizāniye jarrāhe zibāyi ro dar jahān hastan
49
world
jahān
50
before Christ
q'abl āz milād
51
nasal plastic surgery
jarrāhiye pelāstike darmāne bini
52
the surgery took place
jarrāh anjām gereft
53
the first nose job took place in America
avalin jarrāhiye bini dar āmrikā anjām gereft
54
kind, type
no-w
55
this type of surgery
een no-w jarrāhee
56
it took place 50 years ago
panjā sāl q'abl anjām gereft
57
with increasing interest in beautification amongst the younger generation
be afzāyesh-e elaq'e-ye nasle jāvān be zibātar shodan
58
in the past 20 years
dar beest sāle gozashte
59
it is very widespread
besyār gostaresh yāfte ast
60
on the basis of available statistics
bar asāse amārhāye mojud
61
ranked first, have first position
dar rotbe-ye avval qarār dāre
62
organs
endām
63
some of these people
bazi az een afrād
64
they become more depressed
beeshtar afsorde mishan
