Picture Description Framework Flashcards

1
Q

List the Picture description framework

A

A. Situaion:
1- Who? Wien?
2. Where? Wou?
3. When? Weini?

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

C. Person Description
1- Position Positioun
2- Age Alter
3- Clothes Kleeder
4- Physical appearance Ausgesinn

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

On the picture I see a family, the
father, the mother and two children.

A

Op der Foto gesinn ech eng Famill, de Papp,
d’Mamm an zwee Kanner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

On the picture I see many people,
young and old persons.

A

Um Bild gesinn ech vill Leit, jonk an al
Persounen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

I see young people, I think they are
friends.

A

Ech gesi jonk Leit, ech menge si si
Frënn.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

A. Situaion: Who? Wien?

Who? Wien?

Who? Wien?

I see some kids and two women.

Who? Wien?

A

Ech gesinn e puer Kanner an zwou
Fraen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

A. Situaion: Where? Wou?

I think this is in the city.

A

Ech mengen, dat ass an der Stad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

A. Situaion: Where? Wou?

The people are outside and are
sitting on the terrace of a café.

A

D’ Leit sinn dobaussen a sëtzen op der
Terrass vun engem Café.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

A. Situaion: Where? Wou?

I think, that is the market in the city.

A

Ech mengen, dat ass de Maart an der
Stad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

A. Situaion: Where? Wou?

The persons are in the garden / in the
park

A

D’Persoune sinn am Gaart / am Park.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

A. Situaion: Where? Wou?

I think the persons are at home, namely in
living room.

A

Ech mengen, d’Persoune sinn doheem,
an zwar an der Stuff.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

A. Situaion: When? Weini?

in summer, in winter, in fall

A

am Summer, am Wanter, am
Hierscht …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

A. Situaion: When? Weini?

in the morning, in the evening, at the
weekend

A

moies, owes, de Weekend

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They talk to each other

A

Si schwätze mateneen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are walking

A

Si trëppelen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are eating something

A

Si iessen eppes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are sitting and drink a coffee

A

Si sëtzen an drénken e Kaffi

17
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are cycling

A

Si fuere Vëlo

18
Q

B. Activities: What are the people doing? Wat maachen d’Persounen?

They are cooking together

A

Si kachen zesummen

19
Q

C. Person Description: Position

In the middle

A

An der Mëtt

20
Q

C. Person Description: Position

In the background

A

Am Hannergrond

21
Q

C. Person Description: Position

On the right / left side

A

Op der rietser / lénkser Säit

22
Q

C. Person Description: Age Alter

The mother is approximately 35 years old

A

D’Mamm ass ongeféier 35 Joer al.

23
Q

C. Person Description: Age Alter

The children have between 8 and 10
years.

A

D’Kanner hunn tëscht 8 an 10 Joer.

24
Q

C. Person Description: Clothes Kleeder

She is wearing a white T-Shirt and blue
jeans.

A

Hatt huet e wäissen T-Shirt an eng blo Box un.

25
# C. Person Description: Clothes Kleeder He is wearing a blue shirt.
Hien huet a blot Hiem un.
26
# C. Person Description Physical appearance Ausgesinn The woman has long brown hair
D’Fra huet laang brong Hoer.
27
# C. Person Description Physical appearance Ausgesinn He is tall and sporty.
Hien ass grouss a sportlech.
28
# C. Person Description Physical appearance Ausgesinn They are laughing, they look happy
Si laachen, si gesi frou aus.
29
What to say instead of repeating "ech gesinn"?
you can say "et gëtt / et ginn" "do ass / do sinn" "riets/lénks + verb" ## Footnote for example: "riets hänkt e Fändel", "lénks spadésiert eng jonk Koppel" or "um Dësch läit e Buch"