Picolo frasi 1 Flashcards
Picolo frasi 1
I’m thinking about it
Ci penso OR penso a questo
Ci sto pensando
in my opinion
secondo me
increasingly, more and more
sempre piu
Instead, on the other hand
invece
is it far?
(è) lontano
Is the table ready
Il tavalo e pronto?
it has been fantastic!
è stato fantastico!
It hurts here
It hurts him / her here
mi fa male qui
gli/le fa male qui
It is raining
Sta piovendo (piovere)
It takes about 10 minutes
ci vogliono circa 10 minuti
It was a joke
Era un scherzo
It was sunny and warm
era soleggiato e caldo
It’s already paid
e’ gia pagato
Its cheaper
e’ meno costoso
Its early I’m early
E’ presto
Sono arrivata presto /
Sono arrivata in anticipo CHECK
its correct / exact
you are right
e’ giusto, e corretto
hai ragione
I’ve never seen anything like it (of its kind)
I’ve never seen it before
non ho mai visto niente del genere
non l’ho mai visto prima
Jane and Marg have known eachother for a long time
J and M si conoscono da tanta tempo / molti anni
Just done!
Appena fatto
Just finished
Appena finito
later, afterwards
piu tardi
dopo
it’s less than that
less flour than that
e’ meno di quello
meno farina di quello
Lets get to work
mettiamoci al lavoro
Marc and I always hug
io e Marc ci abbracciamo sempre
Marc shaves his beard two times a week
Marc si rade (si fa) la barba due volte a settimana
Maybe one day H and R will get married
Forse un giorno H and R si sposeranno
more
di piu
My husband and I love eachother very much
io e mio marito ci vogliamo molto bene (want)
My mistake
errore mio
My mouth is watering
Ho l’acquolina in bocca
Never before
Mai prima d’ora
One last thing
Un’ultima cosa
perhaps
forse
Picture / imagine that!
Look at that …….
Imaginalo! Imagina che (sia) …….
Guarda quello / quel sorriso / ……
Pls repeat (Dont need say ”do you mind” etc – This is polite in Italy)
Can you repeat it slowly
Puoi ripetere [per favore?]
Puoi ripeterlo lentamente
quite
abbastanza
Really?
Davvero?
slowly
to slow down
lentemente
rallentare - rallenta un po per favore
so is Marc
cosi e’ Marc
Some years ago
Alcuni anni fa
something
(do you want) something else?
qualcosa
(vuoi) qualcos’altro?
something special
qualcosa di speciale ALWAYS “di” after if describing the “something”
That is called
che si chiama
That’s all. / that’s fine / ok
(questo) e tutto
questo a posto / tutto è posto
Thats important!
questo è importante! (this is )
The book is in the drawer
Il libro e nel cassetto
The butcher is closed on Sundays / this sunday
La macelleria e chiuso LA domenica / questa domenica
The one before
The one after / the next one
Quello primo
Quello dopo
The same
it is the same
The same for me
Lo stesso
e’ lo stesso
lo stesso per me
The same to you (when thanks or Merry Christmas etc)
Altrettanto! (anche a te / Lei / voi)
NOT altra tanto - much more
There is a book on the table
Sul tavolo c’e un libro
Therefore (as a consequence)
Then, in that case, at that time, in those days
Quindi / Dunque. and can be Allora
Allora
This car is ours
Questa macchina e nostra
This one
Questo (qua/qui)
This seat is mine
questo posto e mia (place - f)
questo posto e mio (m)
Non serve “questo posto a sedere” a mio
Marc makes fun of us/ me To take us / me for a ride
Marc e’ prenderci/mi in giro. (prendere in giro)
Tomorrow there is a market where you can find craft
Domani c’è un mercato dove potete trovare oggetti di artigianato
Unless
A meno che
Until next time. (short and long)
Until Saturday
alla prossima
(fino) alla prossima (volta)
fino a sabato
Up there / Up here
Lassu / quassu
we are at the stadium with our friends
siamo allo stadio con i nostri amici
we are inside / outside (waiting)
Siamo dentro / fuori. (ad aspettare)
We are renting a small villa on a farm in Tavernelle
stiamo affitando una piccola villa in una fattoria a Tavernelle
We are renting their house
Stiamo affittando la loro casa
we did the food shopping
abbiamo fatto la spesa
We get off at the next stop
Noi scendiamo alla prossima fermata (we go down to)
we have rented a car
abbiamo noleggiato una macchina
We must turn right after the intersection
Dobbiamo girare a destra dopo l’incrocio
we spoke with lots of people
abbiamo parlato con molte personne / molta gente (SINGULAR!!)
We call our daughter 4 to 5 times per week
Telefoniamo a nostra figlia da 4 a5 volte a settimana
OR Chiamiamo nostra figlia (NO “a”)
we walked lots
abbiamo camminato molto
We would like
Voremmo
we’re back
siamo tornati
What a shame / pity
Che peccato
What are you doing?
che cosa fai?
What are you reading
cosa leggi/e?
What day is it today?
Che giorno e’ oggi?
what did we do in Italy?
che cosa (/che / cosa) abbiamo fatto in Italia?
what did you do on the weekend?
che cosa hai fatto a fine settimana
What do you recommend?
Che cosa consiglia?
What do you usually do on weekends?
Cosa fai di solito nei fine settimana?
what else have we done?
che cos’altro abbiamo fatto?
What is this called?
Come si chiama?
What is your work?
che lavoro fa? / fai?
Whatever
Vabbe
Whatever you recommend
Whatever you want…..
Qualunque cosa tu raccomandi / consigli?
Tutto quello che vuoi……
Whats up?
Cosa c’e?
When I can I listen to music?
Quando posso ascoltare la musica?
While
mentre
Who is that
Chi e quello?
Who knows
Chissa
Why not?
perche no?
You must come to visit my village/country
You absolutely must come to visit my village/country
Devi venire a visitare il mio paese
Devi assolutamente venire a visitare il mio paese
you are out the front
be out the front of the house
sei fuori davanti CHECK
sei davanti a casa
You are driving too fast for me
Stai guidando troppo veloce per me
Down there / over there.
Down here
laggiu’
Quaggiu
I’ll do it later
Lo faro’ piu tardi. (di più?)
Stay strong
Sii forte
I have never been there before
I have never been here before
Non ci sono mai stata prima
Non sono mai stata qui prima