Phrases Divers Flashcards
Le roman dont le prof nous a lu l’intro a une trame dramatique
Il romanzo di cui il Professore ci ha métro d’introduzione ha una trama drammatica
Le chapitre dont tu veux analyser le titre me semble trop synthétique
Il capitolo di cui vuoi analizzare il Titolo mi sembla troppo sintetico
L’écrivain pour la jeunesse dont la réputation a été ruinée par le scandale de 2005 a de nouveau publié un livre mais cette fois ci il s’agit d’un texte satirique
Lo scrittore per ragazzi la cui reputazione è stata novinata dallo scandalo del 2005 ha di nuovo pubblicato un libro ma questa volta si trata di un testo satirico
Mon autobiographie dont les personnes sont réels sortira dans 2 mois
La mia autobiografia i cui personaggi sono realli uccirà tra 2 mesi
Je viens de rentrer
Sono appena rientrata
On vient de découvrir qu’il a été élu président
Abbiamo appena scoperto che è stato eletto presidente
Le marchand d’art vient d’acheter une pierre d’antiquité
Il mercante d’arte ha appena comprato un prezzo d’antiquariato
Je vais fermer la porte
Sto per chiudere la porta
L’illustrateur va présenter son dernier travail
L’illustratore Sta per présentare il suo ultimo lavoro
Vous allez peindre une fresque merveilleuse
State per dipingere un affresco favoloso
J’allais fermer la porte
Stavo per chiudere la porta
Je t’avais dit que tu serais en retard
Ti avevo detto che seresti stato in ritardo
Il nous avait annoncé qu’il gagnerait le prix
Ci aveva annunciato che Avrebbe vinto il premio
Personne ne savait qu’elle allait devenir une star
Nessuno sapeva che sarebbe diventata una stella
Le peintre a déjà terminé la toile
Il pittore ha già terminato la tela
