Phrases Describing Agreement

Question 1

bailar al son que le tocan

Answer 1

to go along with others, do whatever is appropriate

Literally: “to dance to the sound of others”

Question 2

decir amén a todo

Answer 2

to always agree, be a yes man

Literally: “to say amen to everything”

Question 3

seguirle a alguien la corriente

Answer 3

to follow someone and agree with him or her, go along (sometimes just to humor someone)

Literally: “to follow someone’s current”

Question 4

hacer las paces

Answer 4

to bury the hatchet

Literally: “to make peace”

Question 5

Tengamos la fiesta en paz.

Answer 5

Don’t cause trouble.

Literally: “Let’s have the party in peace”.

Question 6

Trato hecho.

Answer 6

It’s a deal.

Literally: “Agreement made”.

Question 7

Vale.

Answer 7

All right; OK.

Literally: “It is worth something”.

Question 8

Ya lo creo.

Answer 8

I should say so.

Literally: “I already believe it”.

Question 9

Ya se ve.

Answer 9

An expression of agreement; I see.

Literally: “It’s already seen”.