Phrases Flashcards
Everybody knows that
Tout le monde sait que
On the one hand
D’une part
On the other hand
D’autre part
It is true that
Il est vrai que
At the same time
En même temps
To tell the truth
À vrai dire
It goes without saying
Il va de soi que
In fact
En effet
And so on/etc
Et ainsi de suite
However
Cependant
Even though
Bien que + (subjonctif)
You don’t think that
On ne pense pas que + (subjonctif)
You must
Il faut + (infinitif)
The government has to/should
Le gouvernement doit/devrait + (infinitif)
It is necessary that
Il faut que + (subjonctif)
I’m led to believe that
Je suis porté à croire que
To resolve the problem
Pour résoudre le problème
There is the for and against
Il y a le pour et le contre
There are 2 sides to this story
Il y a deux côtés de cette histoire
There’s a lot of talk at the moment about
On parle beaucoup en ce moment de
It’s a big problem nowadays
C’est un grand problème de nos jour
We must improve the situation
Il faut améliorer la situation
You must do something to fight this injustice
Il faut faire quelque chose pour combattre cette injustice
We must do
Il faut qu’on fasse
To finish
Enfin/pour finir
I completely agree with this statement
Je suis tout à fait d’accord avec cette affirmation.
There are those
Il y en a qui
Every little helps
Petit à petit, l’oiseau fait son nid.
I wonder why
Je me demande pourquoi
What I find shocking here is
Ce qui me choque ici, c’est
I don’t share such views
Je ne partage pas de telles idées
I can’t understand why
Je n’arrive pas à comprendre pourquoi
To a certain pont/ to some degree
Jusqu’à un certain point
We could also say
On pourrait dire aussi
One should not forget that
Il ne faut pas oublier que
Some experts maintain
Certains experts soutiennent
According to official figures
Selon les chiffres officiels
That is to say
C’est-à-dire
Such as/namely
Tel que
Consider the case of
Prenons le cas de
The obvious solution
La solution qui s’impose
It is better to…than to
Mieux vaut….que de
It would be better if
Il vaudrait mieux que
In short/ in a nutshell
En un mot.
Whereas
Alors que
In other words
Autrement dit
Although I can understand that
Bien que je puisse comprendre que
It is a matter of
Il est donc question de
It must be recognised that
Il faut bien reconnaître que.
It seems the advantages outweigh the disadvantages.
Il semble que les avantages l’emportent sur les inconvenients
It is a disgrace that
C’est und honte que
People tend to
Les gens ont tendance à
People tend to believe that…
Les gens ont tendance à croire que
People end up/ will end up
Les gens finissent/ finiront par
People should… Instead of
Les gens devraient….au lieu de
It is a way to
C’est un moyen/un façon/une manière de
I am surprised that
Je suis étonné que
Whether we like it or not
Qu’on le veuille au non.
I am afraid that
J’ai peur que
People are meant to
Les gens sont censés
I was meant
J’étais censés
Even though the situation has improved, there’s still a long way to go.
Bien que la situation se soit amélioré, il y a toujours beaucoup à faire.
After all
Après tout
All things considered.
Tout compte fait
It is time that
Il est temps que
Although I can understand that
Bien que je puisse comprendre que
More or less
Plus ou moins
We live in a world where..
Nous vivons dans un monde où
It seems to me the best solution wold be to…
Il me semble que la meilleure solution serait de (infin)
The question therefore is how to make people/young people aware of the risk they are running
La question est donc de savoir comment faire prendre conscience aux gens/jeunes du danger qu’ils courent
People find it hard to…
Les gens ont du mal à….
It would be surprising if….
Il serait étonné si…
I must admit that…
Je dois avouer que..
It makes me furious/sad
Cela me rend furieux/triste
They are closing their eyes to reality
Ils ne veulent pas regarder la réalité en face
Before it is too late…
Avant qu’il ne soit trop tard
….must take steps to punish/reduce/arrest/patrol….
…doit prendre des mesures pour punir/réduire/arrêter/surveiller…
What strikes me the most is that…
Ce qui me frappe le plus, c’est que..
We have to work together in order to…
Il faut que nous travaillions ensemble afin de…
They do no realise the consequences or…on their health
Ils ne se rendent pas compte des conséquences de…sur leurs santé.
It is sometimes a lack of…that pushes people towards…
C’est parfois un manque de…qui pousse les gens à..
They deserve our health
Ils méritent notre soutien
Even if..
Même si..
One should never…
On ne devrait jamais..
People’s attitude towards…has changed a lot.
L’attitude des gens envers…a beaucoup changé
In spite of all the progress…
Malgré tous les progrès..
