PERSO 4 Flashcards
RESPIREZ PROFONDEMENT
respira hondo
Nous devons juste creuser un peu plus profond.
Solo tenemos que cavar un poco más hondo.
SAUF EN SURETE
Nous pensions que nous serions en sûreté à Paris.
Tout le monde s’en fout sauf sa sœur.
Tout le monde a menti, sauf George.
Eh bien nous avons cherché partout sauf à Paris
SALVO
Creíamos que estaríamos a salvo en París
Nadie se preocupó salvo su hermana.
Todos han mentido… salvo George.
Hemos buscado en todos sitios salvo en
FUMEE TOIT
On ne brûlera pas de charbon qui causerait de la fumée.
On met des détecteurs de fumée au plafond.
HUMADERIA HUMO
No se quemará carbón que provocaría una humareda.
Ponen detectores de humo en el techo.
TEL QUE COMME
J’ai arrangé mes heures comme tu me l’as demandé.
Utiliser les produits selon les directives de l’étiquette du produit.
TAL COMO
Arreglé mi horario tal como me pediste.
Usa los productos tal como se indica en la etiqueta
enveloppe
Je lui ai donné l’enveloppe que tu avais laissée.
Il y a une adresse sur l’enveloppe.
Je parie qu’on va trouver votre salive sur l’enveloppe
SOBRE
Le di el sobre que dejaste.
Hay una dirección en el sobre.
Apuesto a que encontraremos su saliva en el sobre.
LA LETTRE
J’ai reçu cette lettre il y a quelques minutes
Ma lettre disait seulement que je voulais te voir.
Je pense que c’est pour ça que vous avez écrit cette lettre.
LA CARTA
He recibido esta carta hace unos minutos.
Mi carta solo decía que quería verte.
Creo que por eso escribió esta carta.
LE PLAFOND LE TOIT
Deux personnes veulent passer par le toit.
Tu m’as dit que toi et ton père aviez l’habitude de s’asseoir sur le toit et de regarder les étoiles ensemble
Il est recommandé de ne laisser que quelques étagères sous le plafond.
EL TECHO EL TEJADO
hay dos señores que quieren pasar por el tejado
Me dijiste que tú y tu padre solíais sentaros en el tejado y mirar a las estrellas juntos.
Es aconsejable dejar solo unas pocas estanterías debajo del techo.
PAIEMENT ENGRAIS
Ils ont utilisé ces mêmes ordures pour faire de l’engrais vert.
Les plantes, une fois coupées, sont également utilisées comme un élément important dans le compost.
Le paiement est effectué par versements échelonnés.
ABONO
Las plantas cortadas se utilizan también como componente importante del abono orgánico.
Usaron la misma basura para hacer abono verde.
El abono se efectuará mediante pagos periódicos fraccionados
AU MOYEN
Dans l’Union européenne, le sucre est produit au moyen de la betterave sucrière.
ils peuvent seulement être vus au moyen d’un microscope.
MEDIANTE
En la Unión también se produce azúcar mediante remolachas azucareras.
solo se pueden ver mediante microscopio.
PRËT INTELLIGENT
Je ne crois pas que ce pays soit encore prêt
Nous avons un avion privé, prêt à partir.
Maintenant, on va voir combien tu es réellement intelligent.
Je savais que tu étais le plus intelligent de la fratrie.
LISTO
El país no está listo todavía.
Tenemos un avión privado listo y esperando.
Ahora veremos cuán listo eres en realidad.
Sabía que eras el más listo de tus hermanos.
ATTRAPER
Il faut y aller si on veut attraper notre avion
C’est tout ce que j’ai pu attraper quand la vague nous a frappé.
AGARRAR
fácil de agarrar
Debemos irnos si queremos agarrar ese avión.
Es todo lo que pude agarrar después de que la ola nos golpeara.
COLLINE
Elles offrent une vue imprenable sur la colline et les vignobles.
Dans la soirée, un mouton joue seul sur la colline.
LADERA
Ofrecen vistas impresionantes a la ladera y los viñedos.
Por la tarde, una oveja jugando sola en la ladera.
