DECK 4 Flashcards
VA DANS LA SALLE DE BAIN PRENDS UN BAIN OU UNE DOUCHE
SI VOUS NE VOULEZ PAS PRENDRE UN MESSAGE, NE RÉPONDEZ
VE AL BAÑO TOMA UN BAÑO O UNA DUCHA
SI NO QUIERE TOMAR UN MENSAJE, NO CONTESTE EL TELÉFONO
TIROIR
tu trouveras du linge propre dans le tiroir de la commode
Ce tiroir a été coincé depuis, quoi, 15 ans.
CAJON
encontrarás ropa limpia en el cajón de la cómoda
Ese cajón ha estado atascado durante 15 años.
A CAUSE DE ..EN RAISON
La mission a été annulée en raison des conditions de sécurité.
DU AU MANQUE DE TEMPS
EN TEMPS VOULU
DEBIDO
La misión fue abortada debido a problemas de seguridad.
debido a la falta de tiempo
A SU DEBIDO TIEMPO
ESSAYER REUSIR
ESSAYER N EST PAS REUSSIR
J’AI ESSAYÉ SELON VOS ORDRES C EST POURQUOI J AI REUSSI
Alors je vais essayer encore une fois.
INTENTARCONSEGUIR
INTENTARLO NO ES UN ÉXITO
LO INTENTE SEGUN TUS ORDEN POR QUÉ LO CONSEGUÍ
Así que lo voy a intentar una vez más.
RIVAGE RIVE
Il peut avoir nagé sur la côte comme tu l’as fait.
Près des berges, ça devient rapidement profond.
ORILLA
Podría haber nadado hasta la orilla como hiciste tú.
Cerca de la orilla, enseguida se vuelve muy profundo.
SUCCES
Il a contesté la décision, mais sans succès.
Vous aurez beaucoup de succès auprès des femmes.
EXITO
Impugnó la decisión, pero sin éxito.
Tendrá mucho éxito con las mujeres.
PARTAGE
Si je partage en 3, je gagne moins.
Neanmoins ,chaque fois un nombre croissant de pays choisit d’instaurer un partage plus large des risques.
REPARTO
Si la reparto en tres partes, pierdo.
Sin embargo, cada vez son más los países que optan por un reparto más amplio de los riesgos.
DE BOUT EN BOUT
LA QUEUE
Je connais l’histoire de bout en bout.
Je te connais parfaitement , je sais ce que tu penses.
DE CABO A RABO
RABO
Conozco la historia de cabo a rabo.
Te conozco de cabo a rabo, Sé lo que estás pensando
PLONGER
N’oubliez pas vos palmes et votre masque pour plonger car les fonds marins de l’île vous réservent de belles surprises.
La mer des Caraïbes est certainement l’une des plus belles en ce qui concerne la plongée.
BUCEAR ALETAS
No te olvides las aletas y gafas de bucear, ya que el fondo marino de la isla te sorprenderá.
El mar Caribe es sin duda alguna uno de los mejores lugares para bucear
DIRECTION
Elle m’a donné une autre direction dans ma vie.
Je n’aime pas la direction que ça prend…
RUMBO
Le dio un rumbo nuevo a mi vida.
No me gusta el rumbo que está tomando.
