Permanent Use Flashcards
The enactment
Принятие
Holding
Держа, удерживая, владея
Except
Кроме, за исключением, исключая
State enterprise
Государственное предприятие
State and municipal authorities
Государственные и муниципальные власти
To convert
Переводить, обращать, переделывать, перестраивать.
Обращать в свою пользу и т.п.
Currently
В настоящее время
Relatively
Относительно
Relatively rare
Относительно редко
Worth mentioning
Стоит отметить
To dispose of
Распоряжаться
Plege
Залог
In respect of
В отношении
In respect of the land until the conversation is made
В отношении земли до тех пор, пока не будет сделано преобразование
Penalties will be imposed
Штрафы будут наложены
Fail
Теперь поражение, не выполнять
By this date
К этой дате
Real estate encumbrances requiring
Обременения недвижимости, требующие
Long-term lease
Долгосрочная аренда
Easements
Сервитут
Mortgages
Ипотека
Trust management
Доверительное управление
Concession agreement
Консенсионное соглашение
Attachment of property
Арест собственности
Providing access and passage over neighboring land
Обеспечение доступа и проезда по соседней земле
Laying and operating power transmission lines or communications lines
Прокладка и эксплуатация ЛЭП и линий связи
Placing landmarks and geodesic marks and providing access to them
Размещение наземных и геодезических знаков и предоставление доступа к ним
Performing drainage works on land
Выполнение дренажных работ на земле
Drowning water for water supply
Забор воды для водоснабжения
Temporary use for underground surveying and exploration work
Временное использование для подземных изысканий и разведочных работ
A statutory rights
Установленные права
To demand
Требовать
Allowing
Позволяющий
An easement allowing limited use
Сервитут, позволяющий ограниченное использование
Pipelines
Трубопроводы
Water supply
Водоснабжение
Irrigation
Орошение
Is untitled
Имеет право
Unless provided otherwise by law
Если иное не предусмотрено законом
May be terminated
Могут быть прекращены
Ceases /СИ:СЭС/
Перестаёт
Ceases to exist
Перестаёт существовать
The existence
Существование