Passage 5 Flashcards
ac primum legio gradu immota et angustias loci pro munimento retinens,
At first, the legion, in their unmoved position, keeping to the narrow places of the spot for protection.
, postquam in propius suggressos hostes certo iactu tela exhauserat, velut cuneo erupit.
[Then] after the legion had discharged its weapons with certain aim on the enemy [now] approaching more closely, they burst out in a wedge formation.
. idem auxiliarium impetus; et eques protentis hastis perfringit quod obvium et validum erat.
. The attack of the auxiliaries was the same and the cavalry, with their spears extended, broke through wherever there was an impeding group of strong men.
. ceteri terga praebuere, difficili effugio, quia circumiecta vehicula saepserant abitus.
The others [Britons] turned their backs inflight, with difficult escape because the strewn-around wagons blocked the exits.
. et miles ne mulierum quidem neci temperabat, confixaque telis etiam iumenta corporum cumulum auxerant.
. And the troops were not even exercising restraint in the killing of women; and even baggage animals, speared by their weapons, added to the heap of corpses.