Part3-Heldenhaft [Lektion 1] Flashcards
Heldenhaft
Adjektiv
دلیرانت-قهرمانانه
Der Held
Die Helden
Nomen
قهرمان
🟠Er ist der Held des Tages
bezeichnen
(Perfekt)
habe bezeichnet
(Präteritum)
bezeichnete
Du bezeichne
Ihr bezeichnet
Verb
نامیدن -خواندن
-jemanden/etwas als etwas (Akk.) bezeichnen
🟠Jemanden,der eine Wohnung mietet ,bezeichnet man als Mieter.
🟠wen würden sie als Held bezeichnen?
Die Umfrage
Die Umfragen
Nomen
نظر سنجی
🟠Das Ziel der Umfrage ist die Untersuchung von kaufgewohnheiten.
🟠machen sie eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.
zuordnen
(Perfekt)
habe zugeordnet
(Präteritum)
ordnete zu
Du ordne
Ihr ordnet
Verb
اختصاص دادن -جور کردن
-Jemanden/etwas etwas(Dativ) zuordnen
🟠ordnen sie die Namen den Fotos zu.
🟠der Lehrer ordnete jeder Gruppe ein Projekt zu.
🟠ordnen sie die Bilder den Texten zu.
mithilfe—Genetiv
adverb
با کمک -به وسیله
🟠mithilfe seiner Schwester konnte er kochen.
🟠erklären sie mithilfe der Strichpunkte.
Kämpfen— für(Akk)— um (Akk)
(Perfekt)
habe gekämpft
(Präteritum)
Kämpfte
Du kämpfte
Ihr kämpft
Verb
جنگیدن
🟠Die Frauen kämpfen im Iran für die Freiheit.
🟠Er kämpfte sein ganzes Leben für mehr Rechte.
🟠Er kämpfte gegen Rassismus.
🟠Ich kämpfte immer um mein Leben .
Der Strichpunkt
Die Strichpunkte
Nomen
نکات مهم-سرواژه ،مدخل
bekommen— Akkusativobjekt
(Perfekt)
habe bekommen
(Präteritum)
bekam
Du bekomme
Ihr bekommt
Verb
دریافت کردن -گرفتن
(دریافت کردن چیزی )haben sie meinen
Brief bekommen?
Sie hat ein Kind bekommen.
Sie bekommt 10 Euro die Stunden .
(گرفتن یک امکان یا قابلیت)
Du bekommst keine Erlaubnis.
Wir bekommen anderes Wetter.
Sich einsetzen—für(Akk)
(Perfekt)
haben eingesetzt
(Präteritum)
Setzte ein
Du setze ein
Ihr setzt
Verb
تلاش کردن -سعی کردن
-sich für etwas(Akku) einsetzen.
🟠Peter hat sich dafür eigezetzt,dass ich den Job bekomme .
خود را وقف کردن
🟠Er setzte sich für seine Leute mit aller Kraft ein.
umkreisen
(Perfekt)
habe umkreist
(Präteritum)
umkreiste
Du Umkreise
Ihr umkreiset
Verb
به دور چیزی گشتن -به دور چیزی چرخیدن
🟠Er hat in 89 Minuten einemal die Erde umkreist.
entdecken
(Perfekt)
habe entdeckt
(Präteritum)
entdeckte
Du entdecke
Ihr entdeckt
Verb
پیدا کردن کشف کردن
🟠1492 hat Kolumbus Amerika entdeckt.
🟠Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt.
🟠Marie Curie entdeckte radioaktive Elemente.
Sich kümmern
(perfekt)
habe gekümmert
(Präteritum)
Kümmerte
Du kümmere
Ihr kümmert
Verb
مراقبت کردن
-sich (Akk) um jemanden/etwas (Akk) kümmern
🟠Jede Mutter kümmert sich um ihre kleinen Kinder .
🟠Mutter Theresa hat sich in den Amenvierteln um Leprakranke ge kümmert.
zusammenfassen
(Perfekt)
habe zusammengefasst
(Präteritum)
fasste zusammen
Du fasse zusammen
Ihr fasst zusammen
Verb
جمع بندی کردن-خلاصه کردن
🟠Etws in einen Satz zusammenfassen.
🟠Können sie bitte noch einemal kurz zusammenfassen?
🟠fasst Hennry sommer aus Dresden einen Einsatz zusammen.
🟠Ich fasse immer meine Worte zusammen.
ertrinken
(Perfekt )
habe ertrunken
(Präteritum)
ertrank
Du ertrinke
Ihr ertrinkt
Verb
غرق شدن
retten—aus+Dativ
(Perfekt)
habe gerettet
(Präteritum)
rettete
Du rette
Ihr rettet
Verb
نجات دادن
🟠Das Kind werde aus dem Wasser gerettet.
🟠Der Artz konnte das Kind noch retten.
Das Ereigniss
Die Ereignisse
Nomen
اتفاق -رویداد
🟠Alle Zeitung habe über diese Ereignisse berichtet.
🟠Das Konzert war ein großes Ereignis.
fallen
(Perfekt)
Sind gefallen
(Präteritum)
Fiel
Du falle
Ihr fallt
Verb
افتادن -سقوط کردن
🟠plötzlich fiel er ins Wasser .
Untergehen
(Perfekt)
habe untergegangen
(Präteritum)
ging unter
Du gehe
Ihr untergeht
Verb
غرق شدن
🟠Nach dem zusammenstroß ging das kleinere Schiff langsam unter.
Springen
(Perfekt)
sind gesprungen
(Präteritum)
Sprang
Du springe
Ihr springt
Verb
پریدن
🟠wir mussten über einen Bach springen.
🟠Die Mutter sprang sofort ins Wasser.
gelingen—Dativobjekt
(Perfekt)
Sind gelungen
(Präteritum)
gelang
Du gelinge
Ihr gelingt
Verb
موفق شدن
🟠es ist mir gelungen,meinen Chef zu überzeugen.
🟠Ali/ihm gelingt prüfen.
🟠ihr gelang die Rettung ihres Sohnes nicht.
rufen —um +Akku. — nach +Dativ
(Perfekt)
habe gerufen
(Präteritum)
rief
Du rufe
Ihr ruft
Verb
صدا زدن-صدا کردن
-laut/Kräftiger Stimme/…rufen
🟠 Sie rief laut nach ihrem Hund.
🟠Sie rief laut um Hilfe.
-jemanden rufen
🟠Ich habe die Kinder gerufen,aber sie haben mich nicht gehört.
Sich überlegen
(Perfekt)
habe überlegt
(Präteritum)
überlegte
Du überlege
Ihr überlegt
Verb
فکر کردن -تصمیم گرفتن
-sich(Dativ) überlegen
🟠Hast du dir überlegt,ob du die Angebot annimmst?
🟠Ich habe mir überlegt,ein Auto zu kaufen.
🟠Ich kann mich nicht entscheiden,ich muss mir das noch überlegen.
🟠Ich habe sofort gesprochen ,ohne zu überlegen .
🟠Ich habe es mir überlegen .
من درمورد آن فکر کرده آن
fassen
(Perfekt)
habe gefasst
(Präteritum)
fasste
Du fasse
Ihr fasst
Verb
گرفتن
🟠Ich habe meinen Hund gefasst.
نگه داشتن
🟠Der Tank fasst über 80 Liter.
🟠sie fasste das kind fast an der Hand.
Mit letzter Kraft
با آخرین قدرت ،با تمام توان
beginnen
(Perfekt)
habe begonnen
(Präteritum) begann
Du beginne
Ihr beginnt
Verb
شروع کردن -شروع شدن
🟠Die Arbeiten sind sofort begonnen worden.(perfekt passiv[sein+partizip2+worden])
Das überleben
Nomen
بقا
🟠Nur dadurch konnte Lukas überleben.
ehrenamtlich
Adjektive
داوطلبانه-افتخاری
🟠Ich bin ehrenamtlich in der Bahnhof tätig.
🟠Er arbeitet als ehrenamtlich Helferin
tätig
Adjektive
شاغل-مشغول به کار
🟠Ich war mehrere Jahre als Architekt tätig.
فعال
🟠Der Vulkan ist nocht mehr tätig.
Umsteigen
(Perfekt)
bin umgestiegen
(Präteritum)
Stieg um
Du Steige um
Ihr steigt um
Verb
عوض کردن
🟠an der nächsten Haltestelle müssen sie umsteigen.
einsteigen
(Perfekt)
bin eingestiegen
(Präteritum)
Stieg ein
Du Steige ein
Ihr steigt ein
Verb
سوار شدن -وارد شدن (به وسیله نقلبه)
🟠schnell,steig ein ,der Zug fährt gleich.
وارد شدن /سیاست/تجارت …
🟠er ist als Kompagnon in die Firma ein gestiegen.
aussteigen
(Perfekt)
bin ausgestiegen
(Präteritum)
Stieg aus
Du Steige aus
Ihr steigt aus
Verb
پیاده شدن -خارج شدن(از وسیله نقلیه)
🟠an welcher Station muss ich aussteigen?
🟠sie ist aus dem Auto ausgestiegen .
dankbar
Adjektiv
سپاسگزار-قدردان
-Jemandem für etwas (Akk) dankbar sein
🟠ich bin sehr dankbar für alles.
🟠wir sind Ihnen für die Hilfe sehr dankbar.
begleiten
(Perfekt)
habe begleitet
(Präteritum)
begleitete
Du begleite
ihr begleitet
Verb
همراهی کردن
🟠Ich begleite dich ein Stück.
🟠Meine Freundin begleitet mich auf meiner Reise.
abwechslungsreich
Adjektiv
متنوع -رنگارنگ
🟠Der Arzt rief ihm eine Abwechslungsreiche Ernährung.
einsetzen—für(Akk)
(Perfekt)
habe eingesetzt
(Präteritum)
Setzte ein
Du setze ein
ihr setzt ein
Verb
استخدام کردن -به کار گرفتن-استفاده کردن
-jemanden einsetzen
🟠Ich glaube,wir müssen jemanden einsetzen,der sich um die Organisation kümmert.
-etwas (Akk) einsetzen.
🟠[seine ganze Kraftتمام قدرتش ] / [mit letzter kraft با تمام قدرت ] setzt er für eine Aufgabe ein.
Sich einsetzen
سعی و تلاش کردن
-sich für etwas(Akk) einsetzen
🟠Peter hat sich dafür eingesetzt,dass ich den Job bekommen.
Sich einsetzen
خود را وقف کردن
🟠Er setzte sich für seine Leute mit aller Kraft ein.
🟠Meine Mutter hat sich immer für uns eingesetzt.
entdecken
(Perfekt)
habe entdeckt
(Präteritum)
entdeckte
Du entdeckte
Ihr entdeckt
-etwas (Akk) entdecken.
🟠Ich habe in deinem Brief noch ein paar Fehler entdeckt.
erforschen
(Perfekt)
habe erforscht
(Präteritum)
erforschte
Du erforschte
ihr erforscht
Verb
بررسی کردن-کاوش کردن
🟠Ich erforschte über radioaktive Elemente.
untersuchen
(Perfekt)
habe untersucht
(Präteritum)
Untersuchte
Du untersuche
ihr untersucht
Verb
معامله کردن-آزمایش کردن
🟠Der Arzt hat mich untersucht.
Das Experiment
آزمایش عملی
engagieren
(Perfekt )
habe engagiert
(Präteritum)
engagierte
Du engagiere
ihr engagiert
Verb
استخدام کردن-مشغول کردن
🟠für die Hochzeit werden wie eine gute Band engagieren.
Sich engagieren
تلاش کردن -فعالیت کردن
🟠sie hat sich für die Rechte von Kindern engagiert.
Verschwenden
(Perfekt)habe verschwendet
(Präteritum)
Verschwendete
Du verschwende
ihr verschwendet
Verb
هدر دادن - تلف کردن
🟠wir haben kein Zeit zu verwenden.
erklären—Akkusativobjekt
(perfekt)
habe erklärt
(präteritum)
arklärte
توضیح دادن -شرح دادن
-Jemandem etwas(Akk) erkären
🟠Der Lehrer hat mir die Bedeutung des wortes erklärt.
-an einem Beispiel erklären
🟠Ich will es dir an einem Beispiel erklären.
behindert
Adjektiv
معلول-کم توان
🟠Der Eingang ist für behinderte personen.
🟠seit dem unfall ist das kind unserer freunde behindert.
sich freuen
(perfakt)
habe gefreut
(präteritum)
freute
Du freue
Ihr freut
شادی کردن -خوشحال بودن
🟠Sie kann sich freuen wie ein kind
-sich (Akk) auf etwas (Akk) freuen.
🟠Ich freue mich auf das wochenende.
-sich(Akk) über jemanden/etwas (Akk) freuen .
🟠Ich freue mich sehr über das Geschenkt.
خوشحال کردن freuen
-Das freut mich sehr
-es freut mich ,dass du gekommen bist .
bringen —Akkusativobjekt+Dativobjekt
um+Akkusativ
(perfekt)
habe gebracht
(präteritum)
brachte
Du bringe
ihr bringt
Verb
آوردن -بردن
-etwas (Akk) bringen
🟠Bringen sie das Essen .
-jemandem etwas (Akk) bringen
🟠Bringen sie mir bitte ein Glas Tee.
-jemandem eine gute Nachricht bringen .
🟠Ich habe dir eine gute Nachricht gbracht.
-jemanden /etwas (Akk) bringen
🟠Bringst du mich mogen zum Flughafen?
🟠Ich bringe dich nach Hause.
-um+Akkusativ
🟠Die kinder bringen Ihre Eltern un den schlaf.
beginnen —Akkusativobjekt
als+Nominativ
mit +Dativ
(perfekt)
habe begonnen
(präteritum)
begann
Du beginne
ihr beginnt
Verb
شروع کردن -شروع شدن
-um (Zeit) /…./sofort/später/…/mogen/am wochenende /im April/im Herbst…
🟠Das Spiel beginnt um 15:30 Uhr.
🟠Die Arbeiten sind sofort begonnen worden .
🟠Die Schulferien beginnen morgen.
-mit etwas (Dativ) beginnen .
چیزی را شروع کردن .
🟠mogen beginne ich mit der Therapie.
-es beginnt etwas zu machen
🟠Es beginnt zu regnen .
-als +Nomen
🟠 Herr Bär hat als einfacher Arbeiter begonnen.
mit etwas (Dativ) beginnen
🟠wann beginnst du mit dem studium ?
🟠wann beginnen wir mit unseren Arbeiten
vorstellen
(perfekt)
habe vorgestellt
(präteritum)
stellte vor
Du stelle vor
ihr stellte vor
Verb
معرفی کردن
-jemanden vorstellen
🟠Darf ich dir/Ihnen meine Frau vorestellen?
جلو آوردن -جلو بردن
🟠Bitte stellen sie das rechte Bein weniger vor.
🟠stellen sie en Sessel ein stück weniger vor.
ارائه کردن -نمایش دادن
wir stellen nächste Woche unser neues Produkt vor.
sich vorstellen
(perfekt)
habe vorgestellt
(präteritum)
stellte vor
Du stelle vor
ihr stellte vor
Verb
خود را معرفی کردن
-sich (Akk) vorstellen
🟠Ich möchte mich vorstellen .
🟠können sie sich bitte vorstellen.
تصور کردن
-sich (Dativ ) etwas (Akk) vorstellen .
🟠Ich kann mir vorstellen ,dass das Klappt.
🟠Ich stelle mir nicht ,dass die Arbeit schwierig ist .
🟠was stellst du dir das vor?
einfallen—(Dativobjekt)
du fällst ein
er/sie/es fällt ein
(perfekt)
ist eingefallen
(präteritum)
fiel ein
falle ein
fallt ein
jemandem einfallen
mir ist wieder eingefallen,wie das Buch heißt.
jemandem etwas(Akk) einfallen.
Da fällt mir etwas ein .
die persönlichkeit
die persönlichkeiten
mir fallen sofort die persönlichkeiten ,wie Albert Einstein oder Mahatma Gandi ein.
großartig
großartiger
großartisten
عالی بی نظیر
Mein Haus hat einen großartige Ausblik über das Meer.
die Entdekung
کشف ،اکتشاف،یافته
Die Entdeckung Amerika war eine großartige Entdechung.
Amerika wurde von kolumbus entdecken.
die Einfindung
اختراع
die revolution
انقلاب
vereinfach
(perfect)
habe vereinfacht
(präteritum)
vereinfachte
du vereinfache
ihr vereinfacht
ساده کردن ،آسانتر کردن
Diese Software vereinfacht unsere Arbeitsabläufe.
Die Not
نیاز ،ضرورت
Superhelden helfen Menschen in Not.
einsetzen
(perfekt)
habe eingesetzt
(präteritum)
setzt ein
du setzte
ihr setzt
استخدام کردن
-jemanden einsetzen
🟠Ich glaube, wir mussen jemanden einsetzen,der sich um die organisation kümmert.
چیزی را به کار گرفتن -به خدمت گرفتن
-etwass(Akk) einsetzen
🟠Seine ganse Kraft für eine Aufgabe einsetzen.
sich einsetzen
تلاش کردن
🟠petter hat sich dafür eingesetzt,dass ich den Job bekommen.
خود را وقف کردن
sich für etwas (Akk) einsetzen
🟠Die menchen haben sich für anderes eingesetzt
Die Tat
عمل ،کردار
Dieser Mann hat mit vielen guten Taten geholfen.
Die Leistung
Die Leistungen
sininom-Arbeit -Tat -Verdienst -Werk
دستاورد کارآیی، عملکرد
eine gute/schlechte/mangelhafte/schwache/… Leistung
🟠Die person hat eine ganz besondere Leistung vollberacht.
🟠Ihre berufliche Leistung wird von allen Kollegen anerkannt.
eine sportliche/technische/… Leistung
eben
adverb
همین الان-تازه -به تازگی
🟠Die Post ist eben gekommen.
🟠ch bin eben erst angekommen.
دقیقاً (بیان تأکید)
🟠Sie haben sich eben diese Leistung auszeichnet.
🟠Eben das wollte ich sagen.
🟠Eben dieses Buch habe ich die ganze Zeit gesucht.
nicht eben آنقدرها هم [چندان هم]
🟠Der Ring ist nicht eben billig.
🟠Er ist nicht eben ein Held.
sich auszeichnen
verb
در چیزی سرآمد بودن [زبانزد بودن]
sich durch etwas (Akk.) etwas auszeichnen
🟠Er zeichnet sich dadurch aus, dass er mehrere Sprachen spricht.
Dieser verdienst berechtigt meiner Meinung nach dazu,einen Menchen als Held zu bezeichnen .
Meiner Meinug nach gibt mir dieser Verdienst dieses Recht.
به نظر من این شایستگی به من این حق را میدهد که ،این انسان زا مثل قهرمان نامیده شود.
Die Sicht
Die Sichten
دید /جنبه
🟠Von dieser Stelle aus hat man eine tolle Sicht.
نظر دید، دیدگاه
aus jemandes Sicht به‌نظر کسی
🟠 Das zweite Element ist aus unserer Sicht bedeutsamer.
Synonym(Gesichtspunkt Meinung Standpunkt)
bedrohen
(perfekt)
habe bedroht
(präteritum)
bedrohte
تهدید کردن
🟠jemand wird auf der Straße bedroht .
🟠Mein Mann hat mich immer bedroht.
Die Gefahr
Die Gefahren
خطر
🟠Noch ist das Hochwasser keine Gefahr für die Stadt.
riskieren
خطر کردن /ریسک کردن
🟠Er hat sein Leben für dich riskiert!
überstanden
جان سالم به در بردن
Er hat einen ungraublichen sprung überstanden.
Der fall
Die fälle
in diesem fall در این شرایط
🟠was würden sie in diesem fall
auf jeden fall ,dass… در هر شرایطی
🟠Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.
für den fall در صورتی که [چنان‌چه]
🟠für den fall,dass meine Mutter aus
dem Krankenhaus kommt,bleibe ich zu Hause.
auf keinen fall به هیچ وجه
🟠Das ist auf keinen fall möglich.
im fall در صورتی که [چنان‌چه]
🟠Ich will meine Erfahrung wiederholen, im Falle, dass ich etwas davon vergesse.
entgegen—Dativ
برخلاف به رغم
entgegen unserer Abmachung
در جهت
der Sonne entgegen.
verfolgen
(perfekt)
habe verfolgt
(präteritum)
verfolgte
تعقیب کردن/ دنبال کردن
🟠Die ganze Welt verfolgte den sprung am fernseher.
🟠.Die beiden Firmen verfolgen ein gemeinsames Ziel.
anhalten
(perfekt)
habe angehalten
(präteritum)
hielt an
توقف کردن/ ایستادن
den Atem hielt an.
Würden Sie bitte anhalten? Ich möchte aussteigen.
der Zuschauer
تماشاگر
Für vile Zuschaur wurde Filix zum Held.
der Mut
جرئت شهامت
er will seinen Mut und seine Kräfte einsetzen,um Waldbrände zu bekämpfen.
gelingen
(perfekt)
ist gelungen
(präteritum)
gelang
موفق شدن
es ist mir gelungen, … من موفق شدم
🟠Der kuchen ist dir gut gelungen.
🟠Der kuchen ist dir gut gelungen.
🟠Es ist mir gelungen, meinen Chef zu überzeugen.
🟠Es ist mir gelungen , die prüfung B2 machen
jemandem etwas gelingen کسی از پس چیزی
برآمدن [موفق شدن]
Meinem Vater hat den berümten wettbewerb gelungen.
beantworten
(perfekt)
habe beantwortet
(präteritum)
beantwortete
جواب دادن- پاسخ دادن
Sie haben meine Frage leider nicht beantwortet.
