Part2

Question 1

na raz, jednocześnie

Answer 1

at once - I can’t be in two placesat once.

Question 2

losowo, przypadkowo

Answer 2

at random - None of you were chosenat random. But… the professor did not choose this giftat random.

Question 3

osiągnąć, uzyskać

Answer 3

attain - I don’t believe… people canattainimmortality. Many have died toattainit.

Question 4

obecność, frekwencja, uczestnictwo

Answer 4

attendance - The rate of churchattendanceis, however, significantly lower.

Question 5

świadomość

Answer 5

awarenesses - I can project myawarenessanywhere… Our staff have high environmentalawareness.

Question 6

boczna droga, tylna droga

Answer 6

back road - There’s aback road, but it’s kind of overgrown. There’s aback roadthat leads to the motor pool.

Question 7

zachować równowagę, znaleźć równowagę

Answer 7

strike a balance - It is crucial tostrike a balancebetween family life, work and learning. It is difficult tostrike a balancebetween good and bad. However, through my music I aim tostrike a balancebetween happiness and sadness.

Question 8

mieć łeb na karku, ogarniać

Answer 8

be on the ball - If we want to hook these people, we have tobe on the ball, give it 100%. I’llbe on the ball, but give me a little leeway.

Question 9

skręć w lewo/prawo

Answer 9

bear left/right - In 150 metres,bear left. Maybe we should justbear left.

Question 10

owijać w bawełnę

Answer 10

beat around the bush - I’m sorry, I can’tbeat around the bushanymore. No need tobeat around the bush.

Question 11

zanim się obejrzysz, zanim się zorientujesz

Answer 11

before you know - Andbefore you knowit, we’ll be the perfect grandmothers. It’ll be overbefore you knowit.

Question 12

Zacofany, nie na czasie

Answer 12

behind the times - OK, so they’re a littlebehind the times. You’re a littlebehind the times, Jake. I mean, we’re waybehind the timeshere.

Question 13

druga najlepsza rzecz po

Answer 13

the next best thing to - It’sthe next best thingto having you beside me. It’sthe next best thingto flying.

Question 14

najlepsze z obydwu

Answer 14

the best of both - Looks like you gotthe best of both

Question 15

strzeż się, wystrzegaj się

Answer 15

beware - But, as a friend, I warn you,beware. But since I am a dog,bewaremy fangs. Butbeware, do not go too far.

Question 16

oferta, stawka

Answer 16

bid - That means theirbidcan be invalidated. Theirbidwas roughly a million dollars.

Question 17

trochę głupio, trochę głupek

Answer 17

a bit of a fool - I think she thinks I’ma bit of a fool, you know. I… -Feela bit of a foolhanding it over myself. A bit of a fool, really.

Question 18

trochę czasu

Answer 18

a bit of time - Listen, I just needa bit of time. Probably takesa bit of timeto get warmed up.

Question 19

trochę zmian

Answer 19

a bit of change - I am looking fora bit of changeof scenery and new experiences.

Question 20

mały problem

Answer 20

a bit of a problem - Evie, we might havea bit of a problem. Actually, there’s beena bit of a problem. That isa bit of a problem.

Question 21

krok po kroku, po trochu, po mału

Answer 21

bit by bit - I guess you pick it upbit by bit. You’ve to rediscover mebit by bit. The people who knew your father said thatbit by bitthe darkness took him over.

Question 22

obwinić, należy winić

Answer 22

to be blamed - I know it’s a shame. But who isto be blamed? Who isto be blamedfor the existing situation?

Question 23

przymknąć oko

Answer 23

turn a blind eye - We can no longerturn a blind eyeon violence against women. You canturn a blind eyewhile I walk the other way.

Question 24

nagle, z nienacka

Answer 24

out of the blue - He calls meout of the blueone day. I understand he attacked meout of the blue. Something happensout of the blueand everything changes.

Question 25

uwzględnić

Answer 25

take on board - Will theytake on boardParliament’s rewording or will they take a different approach?

Question 26

odbić się

Answer 26

bounce back - It was not easy tobounce backafter such big time loss.

Question 27

wspornik

Answer 27

bracket - Wring the screw, fixed the caliper [zacisk]bracket.

Question 28

mosiądz

Answer 28

brass - Aluminium makesbrassstronger and more corrosion-resistant.

Question 29

wyjść na zero

Answer 29

break even - This can be reaching yourbreak evenpoint.

Question 30

awaria, załamanie

Answer 30

breakdown - I should have told you about mybreakdown. Abreakdownon the second program, fix it at once.

Question 31

złapać oddech

Answer 31

catch your breath - I thought maybe you just stopped tocatch your breath. Carry on,catch your breath, boy.

Question 32

zakończyć

Answer 32

bring to an end - However, we mustbring toanendthe traditional cooperation based solely on aid.

Question 33

łamana angielszczyzna

Answer 33

broken English - Children between 15 and 20 can often speak somebroken English. You will also note that there are some parts of the site that are written inbroken English. So all you got to do is just say good night inbroken Englishand go upstairs.

Question 34

Tryskać, buzować

Answer 34

bubbling over with - She was bubbling over with excitement/enthusiasm. Lesley’s son has just graduated and she’s bubbling over with pride.

Question 35

stworzyć, zbudować

Answer 35

build up - I’m just trying tobuild uptrust and understanding.

Question 36

hurtowo

Answer 36

in bulk - Look at the items he boughtin bulk.

Question 37

większość

Answer 37

the bulk of - Today,the bulk ofthese issues have still not been addressed. By then,the bulk ofthis controversy should be behind us. Atthe bulk ofchildren, the temperature to 38 degrees does not cause serious discomfort.

Question 38

nieporęczny

Answer 38

bulky - Throw away yourbulkytransmitters… and broadcasting towers. We are also happy to carrybulkyluggage such as your surfboard or golf baggage.

Question 39

guz

Answer 39

bump - You got that crazybumpon your head.

Question 40

paląca kwestia

Answer 40

a burning issue - But first there’sa burning issuethat we need to neutralize. The rapporteur tacklesa burning issue, pointing out relevant problems that threaten food security

Question 41

w zasadzie, ogólnie rzecz biorąc

Answer 41

by and large - This reflectedby and largehigher raw material and energy prices. Soby and large, they are good for our survival. But,by and large, time has already been lost.

Question 42

zgodnie z prawem

Answer 42

by law - These offenses are punishableby law. You’re boundby lawto follow.

Question 43

w ramach

Answer 43

by way of - It’sby way ofan apology for my recent behavior. It’sby way ofbeing a parting present. I’m keeping those pills for myself,by way ofcompensation.

Question 44

wezwać kogoś do

Answer 44

call on - Now Icall onParliament to support this proposal. There we willcall ontheir spirits to guide us.

Question 45

wezwanie do

Answer 45

call for - This memorial isa call forpeace. His thoughts reached deeper thana call formilitary action. It isa call forbrotherhood of mankind. This isa call forthe national implementation

Question 46

na domiar wszystkiego

Answer 46

to cap it all - Andto cap it all, he made up a master villain. To cap it all- we have tendencies to make very bad purchases.

Question 47

zdolność, wydajność pojemność

Answer 47

capacity - Maximumcapacityvaries depending upon paper weigh. The main concert hall has acapacityof 3,714 people. The number andcapacityof fuel tanks were later increased.

Question 48

przyjąć się

Answer 48

catch on - Fairly certain it willcatch onas it fills a desperate need. I think it’ll reallycatch onif more people infiltrated gyms. I knew Mr Bell’s invention wouldcatch on.

Question 49

dogonić, nadążyć, zrównać się

Answer 49

catch up - But before I couldcatch up, the race was over.

Question 50

pogadać

Answer 50

catch up - Jenny… call me back so we cancatch up. Give me a call so we cancatch up.