Padecimientos e historia médica Flashcards
Epilepsy
La epilepsia
Convulsion, seizure
La convulsión, el ataque epiléptico
Closed head injury
El golpe en la cabeza
Amnesia
La amnesia
Concussion
La concusión
Loss of consciousness
La pérdida de conocimiento
Angina pectoris
La angina de pecho
Heart attack
El ataque al corazón
Coronary infarction
El infarto cardíaca
Coronary thrombosis
La trombosis cardíaca
Hypertension
La hipertensión, la presión alta
Congestive heart failure
La insuficiencia cardíaca
Asthma
El asma
Cancer
El cáncer
Hepatitis
La hepatitis
Jaundice, yellowish skin
La ictericia, la piel amarillenta
Yellowish eyes
Los ojos amarillentos
Kidney problems
Problemas de los riñones
Kidney failure (acute, chronic)
La insuficiencia renal (aguda, crónica)
Rheumatic fever
La fiebre reumática
Tuberculosis
La tuberculosis
Aneurysm
El aneurisma
Hemorrhoids
Las hemorroides
Hypercholesterolemia
La hipercolesterolemia
Hyperlipidemia
La hiperlipidemia
Hypertension, hypotension
La hipertensión, la hipotensión
Heart murmur
El soplo cardíaco
Gallstone
El cálculo biliar
Cirrhosis of the liver
La cirrosis hepática
Colic, indigestion
El cólico, el empacho
Polyp
El pólipo
Esophageal reflux
El reflujo esofágico, la acidez
Ulcer
La úlcera
BPH (Benign Prostatic Hyperlasia)
El agrandamiento de la próstata
Renal calculus (stones)
El cálculo en el riñon
Endometriosis
La endometriosis
Unrinary tract infection
La infección del aparato urinario
Nephritis
La nefritis
Hyperglycemia, hypoglycemia
La hiperglucemia, la hipoglucemia
Hyperthyroidism, hypothyroidism
El hipertiroidismo, el hipotiroidismo
Obesity
La obesidad
Rheumatoid arthrisis
La artritis reumatoide
Muscular dystrophy
La distrofia muscular
Multiple sclerosis
La esclerosis múltiple
Sciatica
La ciática
Osteporosis
La osteoporosis
Cataract
La catarata
Eczema
El eccema
Diaper rash
La irritación del pañal
Melanoma
La melanoma
Head lice
Los piojos
Psoriasis
La psoriasis
Scabies
La sarna
Anemia
La anemia
Hemophilia
La hemofilia
Leukemia
La leucemia
Lymphoma
El linfoma
Sickle cell anemia
La anemia drepanocítica
Cholera
El cólera
Conjunctivitis
La conjuntivitis
Herpes zoster, shingles
La culebrilla
Diphtheria
La difteria
Dysentery
La disentería
Ebola
El ébola
MRSA, golden staph
El estafilococo dorado
Typhoid fever
La fiebre tifoidea
Yaws
El pian, la frambuesa
Leptospirosis
La leptospirosis
Meningitis
La meningitis
Mononucleosis
La mononucleosis
Mumps
La paperas
Rubella (German measles)
La rubéola
Measles
El sarampión
Tetanus
El tétano, el tétanos
Pertussis, whooping cough
La tos ferina
Chicken pox
La varicela, las viruelas locas
Chikungunya
El chikungunya
Dengue (classic, hemorrhagic)
El dengue (clásico, hemorrágico)
Yellow fever
La fiebre amarillo
Zika
El zika
Chaga’s disease
La enfermedad de Chaga
Giaradiasis
La infección por giardias
(Intestinal) worms
Las lombrices
Malaria
El paludismo, la malaria
Tapeworm
La teniasis, la infección por tenia
Toxoplasmosis
La toxoplasmosis
Self-exam
El auto examen
Benign
Benigno/a
Biopsy
La biopsia
Lung cancer
El cáncer de pulmón
Cell
La célula
Fatigue
El cansancio, la fatiga
Surgery
La cirugía
Malignant
Maligno/a
Metastasis
La metástasis
Hair loss
La pérdida de cabello
Chemotherapy
La quimoterapia
Radiation therapy
La radioterapia
The lymph system
El sistema linfático
Tumor
El tumor
Confusion
La confusión
Numbness, tingling
El entumecimiento
Problem speaking/seeing/walking
El problema para hablar/ver/caminar
Difficulty breathing
La dificultad para respirar
Shortness of breath
La falta de aire
Wheezing
Los silbidos
Night sweats
Los sudores nocturnos
Cough, to cough
La tos, toser
Fainting
El desmayo
Chest pain … that radiates to the arm
El dolor del pecho … que corre por el brazo
Cold hands and feet
Las manos y los pies fríos
Dizziness
El mareo
Palpitation
La palpitación
Tachycardia
La taquicardia
Swollen ankles
Los tobillos hinchados
Burning sensation
El ardor
Abdominal gas
El gas abdominal
Nausea
La náusea
Vomiting
El vómito
Constipation
El estreñimiento
Diarrhea
La diarrea
Cramps
Los calambres
Weight loss
La pérdida de peso
Loss of appetite
La pérdida del apetito
Weak stream (of urine)
El flujo de orina débil
Urinary retention
La incapacidad para orinar
Urinary incontinence
La incontinencia de orina
Hematuria
Sangre en la orina
Urinary urgency
La urgencia urinaria
Incomplete bladder emptying
Vaciado incompleto de la vejiga
Inflammation
La inflamación
Swelling
La hinchazón
Stiffness
La rigidez
Joint pain
El dolor en las articulaciones
Brain
El cerebro
Tonsil
La amígdala
Thyroid
La glándula tiroidea, el tiroides
Lymph gland
El ganglio linfático
Heart
El corazón
Lung
El pulmón
Esophagus
El esófago
Stomach
El estómago
Duodenum
El duodeno
Appendix
El apéndice
Pancreas
El páncreas
Gallbladder
La vesícula biliar
Spleen
El bazo
Kidney
El riñón
Liver
El hígado
Bladder
La vejiga
Small intestine
El intestino delgado
Large intestine
El intestino grueso, el colon
Womb
La matriz
Uterus
El útero
Cervix
El cuello del útero
Fallopian tube
La trompa de Falopio
Ovary
El ovario
Vagina
La vagina
Penis
El pene
Prostate gland
La próstata
Testicle
El testículo
Operating room
El quirófano, la sala de operaciones
Recovery room
La sala de recuperación
Intensive care unit
La unidad de cuidados intensivos
Ambulatory surgery
La cirugía ambulatoria
Inpatient surgery
La cirugía con hospitalización
Athroscopy
La artroscopia
Laser surgery
La cirugía láser
Laparoscopy
La laparoscopia
Transplant
El transplante
Local anesthesia
La anestesia local
General anesthesia
La anestesia general
Open heart surgery
La cirugía a corazón abierto
CABG (coronary artery bypass graft)
La derivación coronaria, la revascularización coronaria
Cataract surgery
La cirugía de cataratas
Gastric bypass surgery
La cirugía de bypass gástrico
Tonsillectomy
La amigdalotomía, la tonsilectomía
Appendectomy
La apendectomía
Exploratory surgery
La cirugía exploratoria
Cholecystectomy
La colecistectomía
Colostomy
La colostomía
Carotid artery surgery
La cirugía de la arteria carótida
Hysterectomy
La histerectomía
Pacemaker
El marcapasos
Nephrectomy
La nefrectomía
Pneumonectomy
La neumonectomía
Knee/hip replacement
El reemplazo de rodillo/cadera
Hepatitis A (HepA)
Hepatitis A
Hepatitis B (HepB)
Hepatitis B
Diptheria, tetanus, and whooping cough (DTaP, Tdap)
Difteria, tétanus y tos ferina
Polio
Poliomielitis
Pneumococcal infection (PCV)
Neumocócica conjugada
Rotavirus (RV)
Rotavirus
Measles, mumps, and rubella (MMR)
Sarampión, paperas, y rubéola
Varicela
Varicela
Human papilloma virus (HPV)
Virus del papiloma humano
Meningococcal infection (MCV4)
Meningocócica conjugada
Influenza
Influenza, antigripal
Something
Algo
Someone
Alguien
Some, any
Alguno/a/os/as
Ever
Alguna vez
Sometimes
Algunas veces
Anything, nothing
Nada
No one
Nadie
None, not any
Ningún/a
A lot, a little
Mucho, poco
Always
Siempre
Never
Nunca, jamás
Also, too
También
Neither
Tampoco
Do you have heart problems
¿Padece del corazón?
Do you have kidney problems?
¿Padece de los riñones?
Have you had liver problems?
¿Ha tenido problemas con el hígado?
Have you had a head injury?
¿Tuvo alguna vez un golpe en la cabeza?
Have you had cancer?
¿Ha tenido cáncer?
Is there (a history of) cancer in your family?
¿Hay (historia de) cáncer en la familia?
Have you ever had surgery?
¿Ha tenido alguna cirugía?
Show me your scars.
Enséñeme sus cicatrices.
They took out my womb.
Me sacaron la matriz.
They operated on my prostate.
Me operaron de la próstata.
