Internamientos, odontología y la salud mental Flashcards
1
Q
To admit, to hospitalize
A
Internar, hospitalizar
2
Q
To remain inpatient
A
Quedarse internado/a
3
Q
Hospitalization
A
La hospitalización
4
Q
Stay, length of stay
A
La estadía
5
Q
Private room
A
La habitación privada
6
Q
Semiprivate room
A
La habitación semiprivada
7
Q
To discharge from the hospital
A
Dar de alta
8
Q
Activities of daily life
A
Actividades de la vida cotidiana
9
Q
To lie down, to go to bed
A
Acostarse (o-ue)
10
Q
To shave oneself
A
Afeitarse
11
Q
To bathe oneself
A
Bañarse
12
Q
To brush (ones hair or teeth)
A
Cepillarse
13
Q
To awaken
A
Despertarse (e-ie)
14
Q
To shower oneself
A
Ducharse
15
Q
To get up
A
Levantarse
16
Q
To comb oneself
A
Peinarse
17
Q
To get dressed
A
Vestirse (e-i)
18
Q
To put on one’s clothes
A
Ponerse la ropa
19
Q
To get undressed
A
Desvestirse (e-i)
20
Q
To take off one’s clothes
A
Quitarse la ropa
21
Q
To roll over
A
Virarse
22
Q
When do they discharge me?
A
¿Cuándo me dan de alta?
23
Q
They discharge you tomorrow.
A
A usted le dan de alta mañana.
24
Q
Do you need help at home?
A
¿Necesita ayuda en la casa?
25
Do you cook for yourself?
¿Cocina usted para si mismo/a?
26
On what floor do you live?
¿En qué piso vive usted?
27
Are there stairs?
¿Hay escalera?
28
Is there an elevator?
¿Hay ascensor?
29
Who is going to take you home?
¿Quién lo/la va a llevar a la casa?
30
Do you have oxygen at home?
¿Tiene oxígeno en la casa?
31
Do you have family members or friends who help you at home?
¿Tiene usted familiares o amigos que lo/la ayudan en la casa?
32
Do you have or have you had a visiting nurse?
¿Tiene o ha tenido un enfermero que lo/la visita en la casa?
33
From what agency is/was the nurse?
¿De qué agencia es/fue el enfermero?
34
What is the telephone number of the visiting nurse agency?
¿Cuál es el número de teléfono de la agencia de enfermería?
35
Tooth
El diente
36
Gums
Las encías
37
Baby teeth
Los dientes de leche
38
Molar
La muela
39
Wisdom teeth
La muela del juicio (el cordal)
40
False teeth
La dentadura postiza
41
Crown (gold-, porcelain-)
La corona (-de oro, -de porcelana)
42
Dental hygenist
El/la higienista dental
43
Cleaning
La limpieza
44
Toothpaste
La crema dental
45
Dental floss
El hilo dental
46
Flouride
El fluoruro
47
Rinse
El enjuague
48
Plaque
El sarro, la placa
49
To prevent
Prevenir
50
Dental decay/dental cavity
La caries dental
51
Gingivitis
La gingivitis
52
Periodonitis
La periodonitis
53
Filling
El empaste
54
Sealant
El sellador (sellante)
55
Tooth extraction
La extracción de diente
56
Root canal treatment
El tratamiento de canal
57
To rinse one's mouth
Enjuagarse la boca
58
Agitated
Agitado/a/os/as
59
Overwhelmed
Agobiado/a/os/as
60
Pleasant
Agradable/es
61
Thankful
Agradecido/a/os/as
62
Happy
Alegre/es
63
Relieved
Aliviado/a/os/as
64
Anxious
Ansioso/a/os/as
65
Jealous
Celoso/a/os/as
66
Content
Contento/a/os/as
67
Depressed
Deprimido/a/os/as
68
Desperate
Desesperado/a/os/as
69
Pleased
Encantado/a/os/as
70
Ill, sick
Enfermo/a/os/as
71
Angry
Enojado/a/os/as
72
Frustrated
Frustrado/a/os/as
73
Furious
Furioso/a/os/as
74
Interested
Interesado/a/os/as
75
Nervous
Nervioso/a/os/as
76
Worried
Preocupado/a/os/as
77
Lonely
Solitario/a/os/as
78
Sleepy
Soñoliento/a/os/as
79
Disgusted
Aborrecido/a/os/as
80
Drained
Agotado/a/os/as
81
Frightened
Asustado/a/os/as
82
Ashamed
Avergonzado/a/os/as
83
Guilty
Culpable/es
84
Disheartened
Descorazonado/a/os/as
85
Lucky
Dichoso/a/os/as
86
Disgusted
Disgustado/a/os/as
87
Surprised
Sorprendido/a/os/as
88
Shy
Tímido/a/os/as
89
Sad
Triste/es
90
Annoyed
Enfadado/a/os/as
91
Enraged (slang)
Enfogonado/a/os/as
92
Uncomfortable
Molesto/a/os/as
93
Offended
Ofendido/a/os/as
94
Proud
Orgulluso/a/os/as
95
Rejected
Rechazado/a/os/as
96
Satisfied
Satisfecho/a/os/as
97
Betrayed
Traicionado/a/os/as
98
Intellectual disability
La discapacidad intelectual
99
Developmental disability
La discapacidad de desarrollo
100
Disorder
El trastorno
101
Social phobia
La fobia social
102
Panic disorder
El trastorno de pánico
103
Posttraumatic stress disorder
El trastorno de estrés postraumático
104
Obsessive-compulsive disorder
El trastorno obsesivo compulsivo
105
Mood disorder
El trastorno del estado ánimo
106
Bipolar disorder
El trastorno bipolar
107
Depression
La depresión
108
Mania
La manía
109
Psychosis
La (p)sicosis
110
Schizophrenia
La esquizofrenia
111
Schizoaffective disorder
El trastorno esquizoafectivo
112
Palpitations
Las palpitaciones
113
Insomnia
El insomnio
114
Irritability
La irritabilidad
115
Lack of appetite
La falta de apetito
116
Sadness
La tristeza
117
Weeping, crying jag
El llanto
118
Delusion
El delirio
119
Paranoia
La paranoia
120
Hallucination
La alucinación
121
Voices
Las voces
122
To harm oneself
Hacerse daño
123
To commit suicide
Suicidarse, quitarse la vida, matarse
124
To wrinkle
Arrugar
125
To cover
Cubrir
126
To push
Empujar
127
To rub
Frotar
128
To frown, to pucker
Fruncir
129
To whistle
Pitar
130
To resist
Resistir
131
To smile
Sonreír
132
To blow
Soplar
133
To touch
Tocar
134
Pin
El alfiler
135
Attentive
Atento/a
136
Cotton ball
La bolita de algodón
137
Eyebrow
La ceja
138
Brow, frown
El ceño
139
Oriented
Orientado/a
140
Purpose
El propósito
141
Wakefulness
La vigilia
142
Addiction
La adicción
143
Abstinence
La abstinencia
144
Support
El apoyo
145
To quit drinking/smoking/using
Dejar de beber/fumar/usar
146
Physical dependence
La dependencia física
147
Detoxification
La desintoxicación
148
Intoxicated
Ebrio/a
149
Drunk
Borracho/a
150
Relapse
La recaída
151
Recovery
La recuperación
152
Withdrawal symptoms
Los síntomas de abstinencia
153
Sober
Sobrio/a
154
Tremors, shakes
Los temblores
155
Tolerance
La tolerancia
156
Have you been hospitalized?
¿Ha estado hospitalizado/a?
157
Have you been inpatient?
¿Ha estado internado/a?
158
Do you sleep well?
¿Duerme bien?
159
How is your appetite?
¿Cómo está su apetito?
160
How is your mood?
¿Cómo está su estado de ánimo?
161
Do you think about suicide?
¿Piensa en suicidarse?
162
Are you planning to commit suicide?
¿Piensa en quitarse la vida?
163
Do you want to hurt yourself?
¿Tiene deseo de hacerse daño?
164
Are there voices that bother you?
¿Hay voces que le molestan?
165
Do you hear voices that others cannot hear?
¿Oye voces que otra persona no puede oír?
166
We'll discharge you/him/her tomorrow.
Le damos de alta mañana.
167
When was the last time you drank (used cocaine)?
¿Cuándo fue la última vez que usted bebió (usó cocaína)?
168
With what frequency do you use cocaine (heroine, marijuana)?
¿Con qué frecuencia usa la cocaína (la heroína, la marihuana)?
169
Do you use drugs like cocaine, heroine or marijuana?
¿Usa drogas como cocaína, heroína o marihuana?
170
Have you received treatment at a detoxification center?
¿Ha recibido tratamiento en un centro de desintoxicación?
171
Do you have anxiety, nausea, sweats or tremors when you don't drink?
¿Tiene ansiedad, nauseas, sudor, o temblores cuando no bebe?
172
Have you had problems at work because of alcohol?
¿Ha tenido problemas en el trabajo por el alcohol?
173
Do you sometimes drink early to start your day?
¿A veces toma muy temprano para comenzar el día?
174
Do you drink much more than before?
¿Bebe mucho más que antes?
175
Has anyone told you that you drink alot?
¿Alguien le ha dicho que bebe mucho?
176
Do you drink alcoholic beverages?
¿Toma bebidas alcohólicas?
177
Dental hygiene
La higiene bucal
