Other Flashcards
cumbersome
Громоздкий, обременительный, сложный, трудоемкий:
- Working with object-oriented software and a relational database can be cumbersome and time consuming in today’s enterprise environments.
- They remained essentially long, cumbersome and overly bureaucratic.
mourn
Траур, скорбить:
- Beirut explosion latest: official three day period of mourning.
- All Taelons joined me in mourning the pass of your beloved Companion.
syllabus
Программа, учебный план:
- The new syllabus will include human rights and anti-corruption training.
- Please inform the Committee about the steps taken to include human rights as an integral part of the school syllabus.
despair
Отчаяние, безысходность:
- Now I think his despair runs deeper than mine.
- This contradiction certainly plunged me into despair.
Отчаиваться:
- I believe therefore that we must be patient and not despair.
- You mustn’t despair, Edith.
let down
Подводить, разочаровывать:
- I don’t have to think about the people that I’ve let down.
- We must not now let down the people of Liberia.
subsequent
Последующий, следующий, дальнейший:
- This speeds up name resolution for subsequent Firewall client connections to the same sites.
- Thereafter, they receive one dose for every subsequent pregnancy.
lad
Парень, мальчик, юноша:
- I do hope the poor lad does not blame himself.
- We’ll send the lad to fetch Valentin, if you wish.
- I think congratulations might be in order, lad.
in moderation
В меру, понемногу:
- Look, honey, I know these glasses are a radical new technology and should be worn in moderation.
- He never smoked and drank alcohol in moderation.
- Well, some studies show that, in moderation, it actually has health benefits.
on account of
В следствие, из-за:
- They are targeted on account of their political opinions and/or activities, including the expression of women’s rights.
- The picnic was held in the gym on account of the rain.
- They were allowed to leave the airport on account of his and his daughter’s deteriorating health.
no strings attached
Без обязательств, без условий:
- Tons of fun, lots of heat and no strings attached.
- It’s just a little naughty fun on the side, no strings attached.
- Feels like no strings attached might be just the game I’m looking for.
engross
Завладевать:
- I’ve been known to get disturbingly engrossed in first-person shooters.
- The thought of money engrosses you.
- I have seen your nobler aspirations fall off, one by one, until the master passion, greed, engrosses you.
disturbingly
Тревожно, угрожающе:
- I’ve been known to get disturbingly engrossed in first-person shooters.
- Overall social and economic indicators for the country still remain disturbingly low.
- Their technology keeps advancing at a disturbingly rapid pace.
strain
Напряженность, давление, напряжение, нагрузка:
- The geographic spread of pirate activities has put increased strain on scarce naval resources.
- Meanwhile, meat consumption was expanding rapidly putting a further strain on production.
Штамм:
- This particular strain was developed to help people instead of killing them.
- Unless it’s a drug-resistant strain.
- That is, provided that Abby and Carol can identify the specific strain of pneumonia from those cultures.
defy
Бросать вызов, пренебрегать, перечить:
- That a righteous few can defy a great evil.
- A party so elevated, it’ll defy gravity.
foster
Способствовать, содействовать, укреплять, поощрять:
- They had access to European funds to promote intercultural dialogue and foster integration.
- Financial institutions can help foster business development and technological innovation.
- Volunteer centres or platforms foster and develop volunteering.
Приемный:
- My foster father didn’t intend to change my life.
- My name is Warren R. Schmidt and I am your new foster father.
ubiquitous
Повсеместный, вездесущий:
- But we think this virus is pretty ubiquitous.
- In a world of ubiquitous advertising, there is no natural limit to the hunger for goods and services.
exempt
Освобождать:
- In a separate move, Brown promised to close any legal loopholes that enable hedge fund managers to exempt themselves from paying taxes.
- The competent authority may exempt seagoing vessels from these requirements.
- Ignorance of the law does not exempt a person from this responsibility (art. 42).
Исключить:
- It did not seek to exempt armed forces from the application of international law.
revise
Пересмотреть, пересматривать, переработать:
- Then perhaps you better revise your definition.
- It is necessary to radically revise the procedure for the formation of the judiciary.
Повторять:
- In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
- It also gave them the opportunity to develop and/or revise their own action plans.
flatter
Льстить, радовать:
- But I shouldn’t flatter you so much.
- I think my necklace would flatter your eyes.
- Have you seen how he flatter you with your suit.
mitigate
Смягчить, уменьшить, ослабить, облегчить:
- The former is where cooperation and international solidarity can help mitigate the consequences.
- Counter-cyclical macroeconomic policy measures have clearly worked to mitigate the impacts of the crisis.
- Peacekeeping operations were already doing much to mitigate harm to civilians.
multitude
Множество:
- Governments should note that a multitude of guidelines already exist.
- There are also a multitude of cultural cooperation agreements in the cultural affairs area.
- Our programme countries face a multitude of challenges.
ridge
Горный хребет, гребень:
- The trolls I sold them to are just beyond the next ridge.
- We will take you over the ridge.
- At first, he described that he could see the whole ridge and the summit.
summit
Саммит, встреча на высшем уровне:
- The September summit will provide a unique opportunity to create momentum in that direction.
- Last week’s summit provided important new guidelines in many critical areas requiring collective action.
Вершина:
- At first, he described that he could see the whole ridge and the summit.
- The summit of this volcanic mountain rises above the surface of the sea.
gorge
Ущелье:
- An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
- Lewis, we’re trapped in this gorge.
Объедаться:
- I suppose you let them gorge themselves at the party.
- Now, come on - we got to go worship the Lord and then gorge ourselves.