Orthopädie / Rheumatologie Flashcards
Flexión
die Flexion - die Beugung
Extensión
die Extension - die Streckung
Aducción
die Adduktion - An den körper heranführen
Abducción
die Abduktion - Vom körper wegführen
Anteversión
die Anteversion - Extremitäten nach vorne Führen
Retroversión
die Retroversion - Extremitäten nach hinten führen
Pronacion
die Pronation - die Einwärtsdrehung / die Innenrotation
Supinacion
die Supination - die Auswärtsdrehung / die Aussenrotation
Protrusion
die Protrusion - die Vorwölbung
Hueso
Os - der Knochen
Periostio
das Periost - die Knochenhaut
Craneo
Cranium - der Schädel
Hueso frontal
Os frontale - das Stirnbein
Hueso nasal
Os nasale - das Nasenbein
Maxilar superior
Os maxillare / Maxilla - der Oberkiefer
Maxilar inferior
OS mandibulare - Mandibula - der Unterkiefer
Clavicula
Klavikula / Clavicula - das Schlüsselbein
Esternon
das Sternum - das Brustbein
Costillas
Costae - die Rippen
Escapula
die Scapula - das Schulterblatt
Humero
Os humeri / Humerus - der Oberarmknochen
Mano
Manus - die Hand
Dedos de la mano
Digitus manus - die Finger
Pulgar
Digitus manus I / Pollex - der Daumen
Indice
Digitus manus II / Index - der Zeigefinger
Dedo medio
Digitus manus III / Medius - der Mittelfinger
Dedo anular
Digitus manus IV / Annularis - der Ringfinger
Dedo meñique
Digitus manus V / Digitus minimus - kleiner Finger
Radio
der Radius - die Speiche
Cubito
die Ulna - die Elle
Carpo
Carpus - die Handwurzel
Huesos carpianos
Ossa carpi - die Handwurzelknochen
Huesos metacarpianos
Os metacarpale - die Mittelhandknochen
Cadera
Coxa - Hüfte
Pelvis
Pelvis - das Becken
Ilion
Os ilium - das Darmbein
Isquion
Os ischii / das Ischium - das Sitzbein
Pubis
Os pubis - das Schambein
Coccix
Os coccygis - das Steissbein
Acetabulo
das Acetabulum - die Hüftepfanne
Femur
das Femur - der OBerschenkelknochen
Rotula
die Patella - die Kniescheibe
Retropatelar
retropatellar - hinter der Kniescheibe
Peroné
die Fibula - das Wadenbein
Pantorrilla
Regiosuralis - die Wade
Tibia
die Tibia - das Schienbein
Pie
Pes - der Fuss
Tobillo
der Malleolus - der Knöchel
MAleolo medial
der Malleolus medialis - der Innenknöchel
Maleolo lateral
der Malleolus lateralis - der Aussenknöchel
Tarso
Tarsus - die Fusswurzel
Huesos del tarso
Ossa tarsalia - die Fusswurzelknochen
Escafoides
Os naviculare - das Kahnbein
Calcaneo
der Calcaneus - das Fersenbein
Astragalo
der Talus - das Sprungbein
Vertebra
Vertebra - der Wirbel
Vertebral
vertebral - die Wirbelsäule betreffend
intervertebral
intervertebral - zwischen den Wirbeln liegen
Columna vertebral
Columna vertebralis - die Wirbelsäule
Columna cervical
HWS - die Halswirbelsäule|
Columna toracica
BWS - die Brustwirbelsäule
Columna lumbar
LWS - die Lendenwirbelsäule
Hiperlordosis
die Hyperlordose - das Hohlkreuz
Escoliosis
die Skoliose - die Rückgratverkrümmung
Medula espinal
Medulla spinalis - das Rückenmark
Espinal
spinal - die Wirbelsäule oder das Rückenmark betreffend
Nucleo pulposo
Nucleus pulposus - der Gallertkerns
Anillo fibroso
Anulus fibrosus - der Faserring
Ligamento longitudinal posterior
Lig. longitudinale posterius - das hintere Längsband
Protrusión discal
die Diskusprotrusion - die Bandscheibenvorwölbung
Hernia discal
der Diskusprolapsus - der Bandscheibenvorfall
Disco intervertebral
discus intervertebralis - die Bandscheiben
Herniación
die Herniation - pathologisches Hervortreten eines Gewebes durch eine andere Körperstruktur
Espina bifida
Spina bifida - der Spaltwirbel / offener Rücken / angeborene Fehlbindung der Wirbelsäule
Dolor lumbar
die Lumbado / Lumbalgie - der Hexenschuss / der Kreuzschmerz / der Rückenschmerz
Cartilago
die Cartilago - der Knorpel
Inflamación del cartilago
die Chronditis - die Knorpelentzündung
terapia de fractura
TH - die Fraktur Therapie
Fractura
die Fraktur - der Knochenbruch
Fractura del humero
die Humerusfraktur - der Oberarmbruch
Fractura del calcaneo
die Kalkaneusfraktur - der Fersenbeinbruch
Fractura del astragalo
die Talusfraktur - der Sprungbeinbruch
Fractura de rotula
die Patellafraktur - der Kniescheibebruch
Fractura de peroné
die Fibulafraktur - der Wadenbeinbruch
Fractura de costilla
die Rippenfraktur - der Rippenbruch
Fractura en serio de costillas 3 o más
die Rippenserienfraktur - der Rippenserienbruch
Artrología
die Arthrologie - die Gelenklehre
Articulación
die Artikulation - das Gelenk
Capsula articular
Capsula articularis - die Gelenkkapsel
Artroscopia
die Arhtroskopie - die Gelenkspiegelung
Articulacion glenohumeral
das Glenohumeralgelenk - das Schultergelenk
Articulacion de la rodilla
Articulatio genus - das Kniegelenk
Articulación del codo
Articulatio cubiti - das Ellenbogengelenk
Articulación de la cadera
Articulati coxae - das Hüftgelenk
Articulación del tobillo
das Sprunggelenk - das Fussgelenk
Artritis
die Arthritis - die Gelenkentzündung
Inflamación de la articulación de la cadera
die Koxitis - die Hüftgelenkentzündung
Artrosis
die Arthrose - der Gelenkverschliess
Gonartrosis
die Gonarthrose - die Kniegelenkverschliess
Bolsa sinovial
Bursa synovialis - der Schleimbeutel
Bursitis
die Bursitis - die Schleimbeutelentzündung
Tendon
Tendo - die Sehne
Tendinitis
die Tendinitis - die Sehnenentzündung
Tenosinovitis
die Tendovaginitis - die Sehnesheidenentzündung
Ligamento
das Ligementum - das Band
Ligamento cruzado
Ligamentum cruciatum - das Kreuzband
Rotura de ligamentos
die Bandruptur - der Bänderriss
Cancer oseo
maligner Tumor des Knochens - der Knochenkrebs
OSteogenesis imperfecta
die Osteogenesisi imperfecta (OI) - die Glasknochenkrankheit
Sarcoma
das Sarkom - maligne Neoplasie der Knochen und Muskeln
Osteosarcoma
das Osteosarkom - maligner/bösartiger Knochentumor
Trauma
das Trauma - die Verletzung
Politrauma
das Polytrauma - die Mehrfachverletzung
Bazo
Splen, Lien - die Milz
Ligamento esplenico
Ligamentum splenium - das Milzband
Ruptura esplenica
die Milzruptur - der Milzriss
Herida
Vulnus - die Wunde
Excoriación
die Exkoration - die Abschürfung
Contusión
die Kontusion - die Prellung
Quemadura
Combustio - die Verbrennung
Ruptura / desgarro
die Ruptur - der Riss
Esguince
die Distorsion - die Verstauchung
Esguince de tobillo
die Sprunggelenkdistorsion – die Sprunggelenkverstauchung
Luxación
die Luxation - die Ausrenkung
Calambre muscular
der Muskelkrampf - plötzlich auftretende, schmerzhafte unwillkürliche Muskelkrontaktion
Espasmo muscular
der muskelspasmus - der Muskelkrampf
Endoprotesis total
Totalendoprothese - TEP - Künstlicher Gelenkersatz
Reemplazo total de rodilla
K-TEP - die Knietotalendoprothese
Reemplazo total de cadera
H-TEP - die Hüftegelenktotalendoprothese
Osteosintesis
die Osteosynthese - chirurgische Behandlung von Knochebrüche
Muletas
UAG - die Unterarmgehstützen
TAC
CT - computertomographie
Amputación
die Amputation - die Abtrennung eines Körperteils
