General Flashcards
Anamnesis
die Anamnese - das Aufnahmegespräch
Profilaxis / Prevención
Die Prävention - Die Vorbeugung
Tratamiento
Die Therapie - Die Behandlung
Pronostico
Die Prognose - Vorhersage des Krankheitverlaufs
Anterior
Anterior - Nach Vorne
Posterior
Posterior - Nach hinten
Superior
Superior - Nach oben
Inferior
Inferior - Nach unten
Derecha
Dexter - Rechts
Izquierda
Sinister - Links
Frontal
Frontal - Zur Stirn gehörend
Ventral
Ventral - Zum Bauch gehörend
Dorsal
Dorsal - Zum Rücken gehörend
Caudal
Kaudal - Zum Steiẞbein hin
Craneal o cefálico
Kranial - zum Kopf hin
Proximal
Proximal - nahe von Körpermitte, körpernah
Distal
Distal - Von der körpermitte weg
Medial
medial - Zur Mitte hin
Lateral
lateral - seitlich
contralateral
kontralateral - die Gegenseite betreffend
ipsilateral
ipsilateral - auf derselben Körperseite
Perianal
perianal - um den After herum
Intravascular
Intravasal / Intravaskulär - innerhalb eines Blut
Intravenoso
intravenös - In eine Vene hinein
Intracutáneo / Intradérmico
intrakutan - in die Haut
Percútaneo
perkutan - durch die Haut
Reversible
reversibel - umkehrbar
Irreversible
irreversibel - nicht umkehrbar
afebril
afebril - fieberlos
regresivo
regredient - zurückgehend
progresivo
progredient - fortschreitend
de mal pronóstico
infaust - ungünstige Prognose
patologico
pathologisch - krankhaft
letal
letal - tödlich
ascendente
aszendierend - aufsteigend
terminal
terminal - im Endstadium / das Ende betreffend
iatrogenico
iatrogen - durch einen Arzt verursacht
inframandibular
inframandibular - unterhalb des Unterkiefers
intermitente
intermittierend - wiederkehrend / mit Unterbrechungen auftretend
muscular
muskulär - die Muskeln betreffend
intramuscular
intramuskulär (i.m.) - in einen Muskel hinein
parenteral
parenteral - Prozesse, die “am Darm vorbei” laufen
maligno
maligne - bösartig
benigno
benigne - gutartig
sacral
sakral - zum Kreuzbein gehörend
transversal
transversal - quer
transverso
transversum - querverlaufend
Auscultación
die Auskultation - das Abhören des Körpers
Palpación
die Palpation - der Tastbefund
Percusión
die Perkussion - das Beklopfen der Körperoberfläche
Deshidratación
die Exsikkose - die Austrocknung
Deshidratación
die Dehydratation - der Flüssig
Antidoto
das Antidot - das Gegengift
Rubor
Rubor - die Rötung
Calor
Calor - die Überwärmung
Dolor
die Algeise - der schmerz
Perdida de la función
Functio laesa - die Funktionseinschränkung
Limitación
die Limitation - die Einschränkung
Contraindicación
die Kontraindikation - die Gegenanzeige
Efecto secundario
sekundärer Effekt - die Nebenwirkungen
Complicación
die Komplikation - die Erschwerung
Proteina
das Protein - das Eiweiß
Caquexia
die Kachexie - pathologischer Gewichtsverlust / die Auszehrung
Manómetro
das Manometer - das Druckmessgerät
Rigor mortis
die Rigor mortis - die Totenstarre
Intoxicación
die Intoxikation - die Vergiftung
Recidiva
das Rezidiv - der Rückfall
Falla multiorganica
MODS - das Multiorganversagen
Convalecencia
die Rekonvaleszens - die Genesung
Anomalia
die Anomalie - die Unregelmäßigkeit
Alternativa
die Alternative - andere Möglichkeit
Presión arterial
RR - Blutdruck
Tipo de terapia de rehabilitación
AHB - die Anschlussheilbehandlung
Circunferencia abdominal - Incapacidad Laboral
AU - der Abdomenumfang / die Arbeitsunfähigkeit
sin hallazgos patologicos
o.p.B - ohne patologischen Befunden
Estado general
AZ - der Allgemeinzustand
Analisis de gases arteriales
BGA - die Blutsgasanalyse
VSG, velocidad de sedimentación globular
BSG - die Blutsenkungsgeschwindigkeit
Azucar en sangre
BZ - der Blutzucker
Estado nutricional
EZ - der Ernährungszustand
Infarto de cara posterior
HWI - Hinterwandinfarkt
Clasificación de tumores
die Dignität - Gut- oder Bosärtigkeit einer Geschwulst
Inflamación
Inflammation - die Entzündung
Medio de contraste
KM - das Kontrastmittel
Medula osea
KM - das Knochenmark
IVU
HWI, Harnwegsinfekt
Asomnia
die Asomnie - die Schlaflosigkeit
Somnoliencia
die Somnolenz - krankhafte Schläfrigkeit
Sudoración
die Transpiration - das Schwitzen
Torsión
die Torsion - die Drehung
Esclerosis
die Sklerose - Verhärtung von Geweben oder Organen.