Oisin I Dtire Na Nog Flashcards
Moving a stone
Ah baint cloch
They weren’t able
Ní siad ablata
Very heavy
Rothrom
To move
A bogadh
If he walked on irish ground
Chomhluath is atá a chosa ar talamh an hEireann
Kind
Chealta
The working mean brought him to st Patrick
Tógann na fír oibre é go Naomi Phadraig
It’s me Oisin the last of the Fianna
Is mé Oisin I ndiadh na feinne
I’m sorry to be saying this now
Tá bron orm go bhfuil mé beo anois
Oisin told the story of tir na nog and Niamh
Insionn oisin a sceal faoi thir na nog
One day after cath gabhra the fianna were hunting beside loch lein
La Amhain tar ais cath gabhra bhi na fianna Ag seilg in Aice le loch lein
Crown
Coroin rioga
Her hair was gold
Bhi dath oir ar cuid gruaige Agus bhi dath gorma a shuile
Chess
Ag imirt fichelle
Niamh and Oisin cross the seas on their horses
Dimigh Niamh agus oisin ar an gcapall transna na farriage