An Gnathrud Flashcards
Pub
Teach tabhairne
He is thinking about his family
Ta se ag smaoineamh faoi a chlann
He has three kids
Ta triuir paisti aige
John is 4 and the twins are 6 months
John ata ceithre bliana daois agus cupla se mhi daois
He knows that his wife sarah is struggling with the kids
Ta a fhios aige go mbeidh sarah ah streachailt leis na paisti
Jimmy feels guilty
Mhothaionn jimmy cointach
He was in trouble with work during thr week
At se i dtriobloid ag an obair i rith na seachtaine
Jimmy knows he is lucky
Ta a fhios ag jimmy go bhfuil an tadh leis go bhfuil an bhean cheile agus an chlann
He feels guilty for people not as happy as him
Ta trua aige ar na daoine nach bhuil comh sasta is ata se fein agus sarah
It was only a ruin
Ni raibh ann ach ballog
He goes to the chinese restaurant
Teann se go dti an bialann shineach
To buy food for himself and sarah
Chun bua a cheannach dó fein agus dó sarah
Thry are rough and cursing
Ta siad garbh agus ag eascainí
Lost in his thoughts
Caillte ina smaointe
Drawing closer
Ag druidim leis
