Oisín I dTir Na Nóg ( The Stranger )

Question 1

The stranger let out a burst of laughter and bent over and grabbed the boulder the stranger threw the boulder without struggle .

Answer 1

Lig an stráinséir racht mór gáire uaidh agus chrom sé síos Agus rug sé ar an leac chaith an strainséir an leac gun stró ar bith

Question 2

With the strength the girth broke
suddenly the stranger fell from the horse and laid flat on his back

Answer 2

Leis an neart, briseadh iall na diallaite.
Gan choinne , thit an stránséir den chapall agus legadh ar chúl a chinn é

Question 3

As soon as he fell on the floor a transformation came upon him . He was left an old man withered feeble

Answer 3

A luaithe is a thit sé ar an talamh , tháining claochú air . Bhí sé fágatha ins sheanfear críona caite éirdreorach air.

Question 4

He didn’t have eyesight . With this the horse go lt a fright the horse lifted his tail and he left at high speed Agus amach as amhrac

Answer 4

Ní raibh Amhrac na súil aige Leis seo baineadh Geist as an gcapal . Thóg an capall a ruball Agus d’imigh sé ar chosa in airde Agus amac as amhrac.

Question 5

The old man was left in the depths of despair

Answer 5

Fágaide an sheanafhear in unar na haimléise